²M¶³®Õ¥Z288

2007¡A6¡A5

http://www.cyu.edu.tw/

 

¥»´Á­n»D

²Ä¤@ª© ®Õªø°º¨¾¨a¬ã¨s¤¤¤ß¾G¥@·£­u¤é°Ñ»P¨¾¨a¬ì§Þ¥æ¬y

²Ä¤Gª© ¥»®Õ©Ó¿ì2007¤g¤ì¤uµ{»Pª«·~ºÞ²z¾Ç³N¬ã°Q·|

²Ä¤Tª© ¥»®Õ¿ï¤â©ó¡u¤j±M¬×ªá¦¡¼²²yÀA¼ÐÁÉ¡v¦A³Ð¨ÎÁZ

²Ä¥|ª© ¡i¾n®Õ§@®a²¤¶¡j¶m¤g´²¤åªº¨å½d¡Xªü²±

 

²Ä¤@ª©

®Õªø°º¨¾¨a¬ã¨s¤¤¤ß¾G¥@·£¥D¥ô

­u¤é¶i¦æ¨¾¨a¬ì§Þ¥æ¬y

¡i¥»¥Z°T¡j¨È¤Ó¬ì¾Ç§Þ³N¾Ç·|2007¦~«×²Õ¹Î­u¤é¦Ò¹î¡u¨¾¨a¬ì§Þ¥æ¬y¡v­pµe¡AÁܽХ»®Õ·¨®Õªø¼ä»¨»PªÅ¶¡¸ê°T»P¨¾¨a¬ã¨s¤¤¤ß¾G¥D¥ô¥@·£°Ñ»P¡A¥D­n°Ñ³X¦æµ{¬°¤é¥»¨¾¨a¬ì¾Ç§Þ³N¬ã¨s©Ò»P¬ÛÃö¤j¾Çªº¨¾¨a¬ã¨s»P±Ð¾Ç¡A¥]¬A¡G´I¤h±`¸­¤j¾ÇÀô¹Ò»P¨¾¨a¾Ç³¡¡B°ê¥ß¨Ê³£¤j¾Ç¨¾¨a¬ã¨s©Ò¡B°ê¥ß¯«¤á¤j¾Ç³£¥«¦w¥þ¬ã¨s¤¤¤ß¡A³z¹L¨¾¨a¬ÛÃö¬ã¨s»P±Ð¾Ç¸gÅ窺¥æ¬y¡A¹F¨ì¤¤¤é¨¾¨a§Þ³N¬ã²ß¥æ¬yªº¥Øªº¡C

5¤ë14 ¤é·í¤Ñ¡A¥Ñ°]¹Îªk¤HªF¨È¬ì¾Ç§Þ³N¨ó¤O¨ó·|¨Æ°È§½¥N²z¨Æ°È§½ªø¬V¨¦ªZ¥ý¥Í»¡©ú¦æµ{¡C5¤ë15¤é°Ñ³X¿W¥ß¦æ¬Fªk¤H¨¾¨a¬ì¾Ç§Þ³N¬ã¨s¾÷ºc¡A¨¾¨a¬ì¾Ç§Þ³N¬ã¨s©Ò¥Nªí¤p¤¤¤¸¨q²z¨Æ¡B´Ë脇¼e¥ø¹º³¡ªø¡B¦õÃ÷Ӥl½Òªø¡BKazushige Obara³Õ¤hÅwªï§Ú¤è°Ñ³X¹Î­û¡A¤p¤¤¤¸¨q²z¨Æ»P·¨®Õªø¼ä»¨¥æ´«Â§ª«¡A¨Ã¥Ñ¤p¤¤¤¸¨q²z¨ÆÁ¿¸Ñ¸Ó©Ò¦w±Æªº¨¾¨a¥æ¬y¬ã²ß¦æµ{¨Ã¤¶²Ð¨¾¨a¬ì¾Ç§Þ³N¬ã¨s©Ò³]¸m¥Øªº¡B²Õ´¬[ºc¡B¬ã¨s²{ªp»P¸g¶O¨Ó·½µ¥¡C·í¤é¤¤¤È¥Ñ§Ú¤è¾G¥D¥ô¥@·£¤¶²Ð¥xÆW­«¤j¨a®`¦a¾_»P1999¦~921¶°¶°¦a¾_¨a±¡¡A¨Ã»P¨¾¨a¬ì¾Ç§Þ³N¬ã¨s©Ò¥æ´«¬ÛÃö¾_¨a¸gÅç»P¤ß±o¡C

        5¤ë16¤é°Ñ³X´I¤h±`¸­¤j¾Ç¡A¸Ó®ÕÀô¹Ò¨¾¨a¾Ç³¡»PÀô¹Ò¨¾¨a¬ì¬°·í¤é¥D­n°Ñ³X¦æµ{¡A¥Ñ¹Ò¨¾¨a¾Ç³¡ªø­ÝÀô¹Ò¨¾¨a¬ìªø¤p¤t¶¯¤G­¦±Ð±Â¡B­«¤t§Æ·q¨Ì±Ð±Â¡B¦À¥Ð¯E·q±Ð±Â¡B¤p§ø¶©¥v­ã±Ð±Â¡B¥Ð¤¤Áo§U±Ð±Â»P§Ú¤è¹Î­û¶i¤@¨B¥æ´«¸gÅç»P¤ß±o¡C

        5¤ë17¤é°Ñ³X°ê¥ß¨Ê³£¤j¾Ç»P°ê¥ß¯«¤á¤j¾Ç¡A¥Ñ¨¾¨a¬ã¨s©Ò¥Û­ì©M¥°©Òªø¡B¤¤¤t¤@°Æ©Òªø¡B¤d¤ì¨}¶®¥°±Ð±Â¡BJames J. Mori±Ð±Âª½±µ»P§Ú¤è¬ã²ß¹Î­û·|½Í¡A·|¤¤Âù¤è¥æ´«¨¾¨a¸gÅç»P¬ã¨s¤ß±o¡C

        ¨¾¨a¬ã¨s¤¤¤ß¾G¥@·£ªí¥Ü¡A¥»¦¸­u¤é¦Ò¹î¡u¨¾¨a¬ì§Þ¥æ¬y¡v­pµe¬Û·í¦³·N¸q¡A¬ã²ß¹Î­û¦¬Ã¬¬Û·íÂ׺ӡA¤×¨ä¹ï©ó¤é¥»¦b1995¦~¨Á¯«¦a¾_«á§ëª`¬Û·íµ{«×ªº¸g¶O»P¤H¤O¡A±q¨Æ¨¾¨a´î¨aªº¬ã¨s¡B±Ð¨|»P¤@¯ë¥Á²³«Å¾É¤è­±§¡­È±o§Ú­Ì¾Ç²ß¡C

¡]¨¾¨a¬ã¨s¤¤¤ß ¾G¥@·£¡^

¨¾¨a¬ã²ß¹Î­û»P¯«¤á¤j¾Ç³£¥«¦w¥þ¬ã¨s¤¤¤ß¥Nªí¦X¼v¯d©À¡A¥ª°_¾G¥D¥ô¥@·£¡B·¨®Õªø¼ä»¨¡B¨R§ø§µ¥D¥ô¡B¦³¤ì±d¶¯°Æ¥D¥ô¡C

¶P¡I¸ê¤u¨t®Õ¥~ÄvÁɦA²K¨ÎÁZ

¡u2007¥þ°ê§Þ±M®Õ°|Æ[¥ú¥ð¾Íª«¬y¸ê°T§Þ³NÀ³¥ÎÄvÁÉ¡v¤ÀÀò«a­x»P¨Î§@

¡i¥»¥Z°T¡j¸ê¤u¨tªLªZªN»P§d¦J®É¦Ñ®v±a»â¾Ç¥Í°Ñ¥[¥Ñ±Ð¨|³¡§Þ¾¥q¥D¿ì¤§¡u2007¥þ°ê§Þ±M®Õ°|Æ[¥ú¥ð¾Íª«¬y¸ê°T§Þ³NÀ³¥ÎÄvÁÉ¡v¡A©ó5/15½ÆÁɤÀÀò«a­x»P¨Î§@¼ú¶µ¡C

        ªLªZªN¦Ñ®v«ü¾É¾Ç¥ÍªL¬f¦~¡B§f¯C¹Å¡B»¯¤j½n¡B¿à°a·®¡A¥H§@«~¡u¤@ºØ·sªºÀH¾÷¤¶­±¤Î¨ä¦b¹q¸£¤j´I¯Î¹CÀ¸¤§À³¥Î¡v²æ¿o¦Ó¥X¡A§óºaÀò«a­x¤§®íºa¡C§d¦J®É¦Ñ®v±a»â¾Ç¥Í·¨¥Ã«H¡B³¯«T³Ç¡B¿à«Ø¹F¡B¼ïÀR¾§¡BªL®a¾§¦P¾Ç¡A¥H§@«~¡uµL½u³q°Tµ²¦X¼v¹³°»´úÀ³¥Î©ó¹B¶r¨®¦w¥þ¤§¬ã¨s¡v¬°¥DÃD¡AºaÀò¨Î§@¤§¼ú¶µ¡C

        ¤G¦ì¦Ñ®v§¡ªí¥Ü¡A¹Î¶¤¤p²Õªº¦¨­û¤£¶È¦b±M·~¤Wªº¯à¤Oªí²{¬ð¥X¡A¥L­Ì¹ï©ó³o¦¸¤ñÁɪº¥þ¤ß§ë¤J¤]¥O¤H«D±`·P°Ê¡A¦b±o¨ì½×¤å¤J¿ï¤§«á¡A¤p²Õ¦¨­û°£¤FÄ묹°²¤é¤u§@¨ì²`©]¤§¥~¡AªL¦Ñ®v©Ò±a»âªº¹Î¶¤¤p²Õ¦¨­û¡A©ó¤ñÁÉ«e¨â¤é¥À¿Ë¸`¤´¬°¦¹±MÃD¤§Äw³Æ¦Ó¯d®Õ¾Ä°«¡A¥Øªº«K¬O§Æ±æ¯àª§¨ú¨ì¦n¦¨ÁZ¡A¥»¦¸¯àÀò±o¦p¦¹¨ÎÁZ¡A§ó¬O¦P¾Ç­Ì¸É°eµ¹¥À¿Ë³Ì´ÎªºÂ§ª«¤F¡C

        ªL¦Ñ®v©Ò«ü¾Éªº±MÃD§@«~¡u¤@ºØ·sªºÀH¾÷¤¶­±¤Î¨ä¦b¹q¸£¤j´I¯Î¹CÀ¸¤§À³¥Î¡v´£¨Ñ¨Ï¥ÎªÌ¥H¹ê»ÚÂY»ë¤lªº¤è¦¡¨Ó§@ÀH¾÷¿ï¾Ü¡A¨Ã¥B¦¨¥\ªºÀ³¥Î¦b¹q¸£¤j´I¯Î¹CÀ¸·í¤¤¡A¥Ñ©ó¶Ç²Î¹CÀ¸¤¤ªºÀH¾÷¿ï¾Ü¬O¥Ñ¹q¸£©Ò¥D¾É¡A¦Ó¨Ï¥ÎªÌ¹ï©ó¹q¸£©Ò¨Ï¥Îªººtºâªk©Î¬Oµ{¦¡¹ê§@¤è¦¡¤@µL©Òª¾¡A¦]¦¹±`·|¹ï©ó¹q¸£¹CÀ¸ªº¤½¥­©Ê²£¥Í½èºÃ¡C

        ¥Ñ©óªL¦Ñ®v©Ò«ü¾Éªº±MÃD¤¹³\¨Ï¥ÎªÌ¥H¹ê»ÚÂY»ë¤lªº¤è¦¡¨Ó§@ÀH¾÷¿ï¾Ü¡A¦]¦¹¥i¥H§¹¥þ®ø°£¨Ï¥ÎªÌ¹ï©ó¤½¥­©ÊªººÃ¼{¡A³o­Ó³Ð·s©Êªº·QªkÀò±o¤F¦b³õµû¼f»P¦Ñ®vªº¤@­PªÖ©w¡A¤]¥Ñ©ó³oºØ·sªº¤H¾÷¤¶­±¥i¥H¹ê»Ú³QÂX¥R¦b¥ô¦ó»Ý­nÀH¾÷¿ï¾ÜªºÀ³¥Î¤W¡A²`¨ã¹ê¥Î©Ê»PÂX¥R©Ê¡A¦]¦¹Àò±oµû¼fªºªÖ©w¡C

        ¦Ü©ó§d¦Ñ®v©Ò«ü¾Éªº±MÃD§@«~¡uµL½u³q°Tµ²¦X¼v¹³°»´úÀ³¥Î©ó¹B¶r¨®¦w¥þ¤§¬ã¨s¡v¡A¥D­n¥H¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡]GPS¡^¦b¹B¶r¨®¤WªºÀ³¥Î¬°¾É¦V¡A¥t¥~µ²¦XµL½u¿ëÃѨt²Î¡]RFID¡^¡B¼v¹³°»´ú»P³£·|µL½uºô¸ô¡]WiMAX¡^¨Ó¹ê²{¤@­Ó»ù·Gª«¬ü¦Ó¦³®Äªº¹B¶r¨®¦w¥þ¨t²Î¡C³o­Ó¨t²ÎÂÇ¥ÑGPS¹ï¹B¶r¨®°µ¤@­Ó§Y®É°l踪¡A¨Ã¯à°÷ÅýºÊ±±¤¤¤ß¸g¥Ñ³£·|ºô¸ôÀH®Éª¾¹D¹B¶r¨®ªº©Ò¦b¦ì¸m¡C¦¹¥~¡A¨ä¨t²Î¤]¹ï¨ú¶r¤H­ûªº¨­¤À»P¨ú¶r®É¾÷¶i¦æ®Ö¹ï¡A¨Ã¥HÄá¼vºÊ±±¨Ó¹w¨¾¤ï®{¯}ªù¨ú¶r¡A¤j¤jªº´£¤É¨ä¦w¥þ©Ê¡C¥Ø«e¨t²Î³]­pªº¦UºØºtºâªk¬Ò¥Hºë²¦³®Äªº­pºâ¨Ó³]­p¡A¦Ó³o¨Ç³]­p¤]³£¬O«e©Ò¥¼¦³ªº³Ð·sºtºâªk¡A¦]¦¹Àò±oµû¼fªº«C·ý¡C

        ¥»¦¸¤ñÁɯS§O·PÁ¸ê¤u¨t³¯ºû»í¥D¥ô¡BÁúºû·U¦Ñ®v¡B½²¿·³{¦Ñ®vªº¤ä«ù»P¨ó§U¡A¨Ï¤G¦ì¦Ñ®v©Ò±a»âªº¹Î¶¤±o¥H¦b¥»¦¸¤ñÁɤ¤Àò±oÀu²§ªº¦¨ÁZ»Pªí²{¡C

¡]¸ê¤u¨tÿªLªZªN¡^

 

§d¦J®É®v¥Í¥H§@«~¡uµL½u³q°Tµ²¦X¼v¹³°»´úÀ³¥Î©ó¹B¶r¨®¦w¥þ¤§¬ã¨s¡vºaÀò¨Î§@¡C

 

ªLªZªN®v¥Í¥H§@«~¡u¤@ºØ·sªºÀH¾÷¤¶­±¤Î¨ä¦b¹q¸£¤j´I¯Î¹CÀ¸¤§À³¥Î¡vºaÀò«a­x¡C

 

±M½×

§ë¸ê»P³ø¹S

¼B¸U«C  ¦Ñ®v

        ¸gÀÙ¤£´º®ð¡Aª«»ù°ªº¦¡A¦ü¥G¤w¦¨¤F·s»D¡B´CÅé©MªB¤Í¶¡°Q½×ªº­«ÂI¡A¥H©¹¤j®a¦³¤F¿ú¡A¦ü¥G¥u¦³¤@­Ó¤èªk¡A´N¬O°e¶i»È¦æ¥hÀx¦s°_¨Ó¡CµM¦Ó¡A²{¦bªº¤H¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³¦h¾lªºª÷¿ú¡A³£±o­n¾Ç²ß²z°]¡A§_«h¡A®M¥y°]¸g±M®aªº¸Ü»¡¡u§A¤£²z°]¡A°]´N¤£²z§A¡C¡v¬°¤FÁקKÅý¦Û¤vÅܱo³h§x¡A¥u±o«j±j¥[¤J§ë¸ê¤@±Ú¡C

        §ë¸ê¡A»¡±o²³æ¡A°µ°_¨Ó«o¬O§xÃø­«­«¡A¤×¨ä¹ï§Ú³oºØ¾Ç¤å¾Ç¡B§¹¥þ¨S¦³¼Æ¦r·§©ÀªÌ¦Ó¨¥¡A¤£½×¬O°òª÷¡BªÑ²¼³£±oª`·N³øªí¡AÁ¿¨D³ø¹S²v¡C¦b¥æµ¹¥L¤H³B²z¤£©ñ¤ß¡A¦Û¤v§V¤O¤F¥b¤Ñ¤´¬O¤@¬¤£³qªº±¡§Î¤U¡A¥u±oÅfµM©ñ±ó¤F¡I

        ¬°¦¹¡A§Ú¥J²Ó¦a«ä¦Ò¤F¡u§ë¸ê¡vªº·N¸q¡C­Y¬OµLªk¦b¸gÀÙ¤W¦³¤jªº¬ð¯}¡A¨º¸Ó±N­«¤ß©ñ¦b­þ¸Ì©O¡Hµª®×¬O¡G´£¤É¦Û§ÚªºÄvª§¤O¡C

        ¨ä¹ê¡A±q¨Æ±Ð¾¦h¦~¡A¨C¦~¬ÝµÛ¤j¤@ªº·s¥Í¡A§Ú´N·|·Q°_¦Û¤v·í¦~ªì¶i¤j¾Çªº±¡§Î¡AµM¦Ó¡A²{¦bªº¤j¾Ç¥Í©Ò­n­±¹ïªºÀô¹Ò¡A¦­¤w©M·í¦~¤£¦P¤F¡C¥H«eªº¾Ç¥Í¡A¥u­n§â¥\½ÒÅU¦n¡A¶¶§Q²¦¤F·~¡A¦ÛµM´N·|§ä¨ì¾A¦Xªº¤u§@¡F¤£¹L¡A²{¦bªº«Ä¤l­Ì¡A­±¹ïªº¬OÀþ®§¸UÅܪÀ·|¡A¤£¶È¶È­n§Q¥Î¦b¾Ç´Á¶¡§â±M·~ª¾¯à¥R¹ê°_¨Ó¡A¤]­n°ö¾i¹Î¶¤¦X§@ªººë¯«¡A§ó­nÂX®i¦Û¤vªº°ê»ÚÆ[¡A¤~ºâ¬O¦³Ävª§¤O¡C

        °O±o§Ú´¿¦b¼s¼½¸`¥Ø¸Ì¡AÅ¥¨ì¤@¦ì¬F¤jªº¾Ç¥Í½Í°_¥L¦b´H°²´Á¶¡¨ì®õ½qÃä¹Ò¥hÀ°¦£»\¤p¾Ç¡AÁöµM³o¬O¥÷¸q¤u©Ê½èªº¤u§@¡A«oÅý¥L¼W¥[¤F³\¦h¦b¾Ç®Õ¸ÌµLªk±o¨ìªº¸gÅç¡A¤]»{ÃѤF«Ü¦hªº¥~°ê¤Í¤H¡A·íµM¡A¤]©Ý®i¤F¥Lªºµø³¥¡C¥t¥~¡A¦b·s»D¸Ì¡A§Ú¤]´¿¬Ý¨ì¦³¨Ç¤j¾Ç¥Í¡A§Q¥Î²{¦b©Ò¿×ªº¡uµØ»y¼ö¡v¡A¦b´»°²´Á¶¡¨ì°ê¥~¥h±Ð¤pªB¤Í¾ÇµØ»y¡A¤£¶È¼W¥[¦Û¤vªº¥~»y¯à¤O¡A¤]¦h¤F¤@¶µ§Þ¯à¡C

        ¤ÏÆ[¥»®Õªº¦P¾Ç¡AÁöµM¦h¼Æªº¾Ç¥Í³£ºâ¥Î¥\¡A¦ý¬O¡A¬Û¸û¨ä¥L°ê¥ß¤j¾Çªº«Ä¤l¦Ó¨¥¡A¦ü¥G¤Ö¤F¨º»ò¤@¨Ç¥D°Ê»P¥ø¹Ï¤ß¡CºJ¶}®Õ¥~ªº¬¡°Ê¤£½Í¡A¦b®Õ¤º¡A¤£½×¦bªÀ¹Î©Î¬O¾Ç®ÕÁ|¿ìªº¥ô¦ó¬¡°Ê¤¤¡A°Ñ¥[ªºÁ`¬O¹é¹éµL´X¡A¬Æ¦ÜÁÙ±o«Â¯Ù§Q»¤¤è¯à¨Ï¨º¤Ö¼Æªº¦P¾Ç¡u°Ê°_¨Ó¡v¡A¹ï¦¹¡A§Ú¤£§K·P¨ì¼~¤ßÊÝÊÝ¡I

        ¨C¦~³£¦³¾Ç¥Í¹ï§Ú©ê«è¾Ç¶O¤Ó¶Q¡A¦ý¬O¡A­Y¥H§ë¸êªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A¾Ç¶O´N¬O¤@ºØ¦Û§Úªº§ë¸ê¡A´£¨Ñ¦P¾Ç­Ì§Q¥Î¦b¾Çªº´Á¶¡¡AÀx³ÆÄvª§ªºÄw½X¡C¬°¦¹¡A¾Ç®Õ¤]¤£¿ò¾l¤O¦a¬°¦P¾Ç­Ì¦w±Æ¤F¦UºØªº°V½m¡AµL©`¯u¥¿¯àÅé·|ªº¤H¤£¦h¡A¨Ò¦p¡GºtÁ¿¤ñÁÉ©M½Ò°ó³ø§i¬Ò¥i¼W¥[¦P¾Ç­Ìªí¹F¯à¤O¡F°Ñ¥[ÄvÁÉ¡BÁ|¿ìªÀ¹Î¬¡°Ê¥i°ö¾i¹Î¶¤ºë¯«¤Î³B¨Æ¯à¤O¡F±Ð®v¤W½Ò­n¨DÄY®æ¡A¤]¬O¬°¤FÅý¦P¾Ç¦³³d¥ô·P¡C¸Õ°Ý¡A¦³¦h¤Ö¾Ç¥Í¯à§â´¤³o¨Ç°V½m¡A¥H¼W¥[¦Û¤vªº³ø¹S²v©O¡H

        ¤S¨ì¤F²¦·~ªº©u¸`¡A¤S¦³¤@¸s¾Ç¥Í­n½ñ¥X®Õ¶é¡A­±¹ïªÀ·|¡A¾Ú»¡¦³¤K¦¨¤Gªº¤j¾Ç²¦·~¥Í·P¹Ä¤u§@Ãø§ä¡C¬JµM¤j®a³£¨ü¤F°ªµ¥±Ð¨|¡A¬°¤°»ò¥t¥~¨º¤@¦¨¤Kªº¦P¾Ç¨S¦³³o¼Ëªº«è¹Ä©O¡H©¹¤é¤j®a¦b¦P¤@½Ò°ó¤W¡A¨ü¦P¼Ë¦Ñ®vªº«ü¾É¡A¬°¤°»ò¥X¤FªÀ·|«á¡A¤j®aªºµo®i«o²£¥ÍÄa®í¡H¤j®a³£°µ¤F¤@¼Ëªº§ë¸ê¡A¬°¤°»ò¦³¨Ç¤H±o¨ì¦nªº³ø¹S¡A¦Ó¦h¼Æªº¤H«o¤£µM¡H¦Ó¥B¡A³o¼Ëªº§ë¸ê¥¢§Q¡A¤£¶È¶È¬Oª÷¿ú¤Wªº·l¥¢¡A¤]¥]§t¤F®É¶¡¤Wªº¯Ó·l¡A¯uªº¬O¦å¥»µLÂk¡C

        ¦P¾Ç­ÌÁ`¥H¬°¡u¤j®a³£³o¼Ë¡v¬O¦w¥þªº¡A¨ä¹ê¡A³o¥¿¬O¦M¾÷ªºªí¼x¡A¦]¬°ªÀ·|ªºµ²ºc¬O§eª÷¦r¶ð«¬ªº¡A­Y¬Oµo²{¦Û¤v©M¦h¼Æ¤H¤@¼Ë¡A´N¥Nªí¦Û¤v¥¿¨­³Bª÷¦r¶ðªº©³¼h¡C¦pªG¡A§A¤£·Q¦¨¬°¥¢§QªÌ¡A¨º»ò¡A¬O¤£¬O¸Ó¶}©l¥¿µø§Aªº§ë¸ê¡A¦n¦n¦a¸gÀ祦¡AÅý¥¦¦b¥¼¨Ó¬°§A³Ð³y¥X³Ì¨Îªº³ø¹S²v¡I

 

²Ä¤Gª©

2007¤g¤ì¤uµ{»Pª«·~ºÞ²z¾Ç³N¬ã°Q·|

¦~«×²±·|©ó²M¶³Á|¦æ ¤­¤ë¥|¤é¶êº¡¸¨¹õ

¡i¥»¥Z°T¡j¤@¦~¤@«×ªº¤g¤ì²±·|¤w©ó¤­¤ë¥|¤é¶êº¡µ²§ô¡C¤µ¦~ªº¬ã°Q·|©Ó»X¦U¬É¼ö¯P½ç½Z¡A¦@µoªí¥|¤Q¤G½g½×¤å¡A¥DÃD¥]¬Aµ²ºc»P§÷®Æ¡BÀç«ØºÞ²z»P´ú¶q¡Bª«·~ºÞ²z¡Bµ²ºc¦w¥þÀË´úµû¦ôµ¥¥DÃD¡C¥»¦¸·|ij¤À¬°¾À³ø®i¥Ü»P½×¤åµoªí¨â³¡¥÷¡C

       ¬°¹ªÀy¬ã¨s­·®ð¡A¥»¦¸¬ã°Q·|¯S§OÁܽдº¤å¬ì¤j¡B¤¤µØ¤j¾Ç¡B¤¤°ê¬ì¤j¤Î¥»®Õ¤§¬ã¨s¥Í§@½×¤åµoªí¡A´Á¯àÂǥѤ¬¬ÛÆ[¼¯¾Ç²ß´£¤É¬ã¨s¤ô·Ç¡C§ë½Z°Ñ»P¥»¦¸¬ã°Q·|ªº²£¾Ç³æ¦ì¦³¤¤µØ¤j¾Ç¡B¤¤°ê¬ì¤j¡B¤¤µØ¾Ç°|¡B¸q¦u¤j¾Ç¡B¶}«n¤j¾Ç¡B©ú·s¬ì¤j¡B¤¤¥¡¤j¾Ç¡B¶³ªL¬ì¤j¡B´º¤å¬ì¤j¡B¥x¥_¬ì¤j¡B¥xÆW¬ì¤j¡B¥æ³q¤j¾Ç¤Î¤¤µØÅU°Ý¡B±¶¹B§½µ¥¡C

       ¡u¤g¤ì¤uµ{¬ã°Q·|¡v¬°¥»®Õ¨C¦~©w´ÁÁ|¿ì¤§¬ã°Q·|¡A¤µ¦~¤w¬O²Ä¤C¦¸¥D¿ì¡C¤µ¦~¬ã°Q·|À³96¾Ç¦~«×¡iª«·~ºÞ²z¾Ç¦ì¾Çµ{¡j¶}©l©Û¥Í¡A°t¦X§ï¦W¬°¡i2007¤g¤ì¤uµ{»Pª«·~ºÞ²z¬ã°Q·|¡j¡A¤´¯àÀò±o¦U¬É¼ö¯P°Ñ»P¬ã°Q¡A¥»¨t¥þÅé®v¥Í¦Pªí·PÁ¡I

¬°¶¶À³¤G¤Q¤@¥@¬ö¥ÃÄò«Ø¿vªºµo®i²z©À¡A¥»¦¸¬ã°Q·|¥H¡uª«·~ºÞ²z»P«D¯}ÃaÀË´ú¡v¬°¥DÃD¡A§Æ±æ¤g¤ì¤uµ{±q·~¤H­û´N¡u¤uµ{¥ÃÄòµo®i¡v¤§§»Æ[²z©À»P¯À¾i¡A¥¼¨Ó¦b°Ñ»P¦U¶µ¤uµ{«Ø³]¤§·s«Ø©ÎºûÅ@ºÞ²z¤W¯à¿Ä¤J¥ÃÄò¸gÀçµo®i·§©À¡A±q¤uµ{«Ø³]ªº³W¹º¡B³]­p¡B¬I¤u«Ø³y¡B¥H¤ÎºûÅ@¨Ï¥Îµ¥¥Í©R¶g´Á¦U¶¥¬q¡A¦Ò¶q¾ãÅé¥ÍºAÀô¹Ò¥­¿Å¡Aµ½¥Î¦a²y¸ê·½¡A¨Ã­°§C¦Ã¬V¡A´î½w¦a²y·x¤Æ³t«×¡A¥H¹F¦¨¤uµ{«Ø³]»PÀô¹Ò¥ÍºA¦@¥Í¦@¦sªº¥Ø¼Ð¡Aµ½ºÉ¤uµ{¤H¹ïÀô¹Ò»P«á¥N¤l®]ªº¤@¥÷³d¥ô¡C

ÀHµÛ³£¥«¤Æ¤§µo®i¡A¥xÆWªñ¤@¡B¤G¤Q¦~¨Ó¤j¼ÓªL¥ß¡A³o¨Ç¤j¼Óµ´¤j¦h¼Æ¬O¥H°Ï¤À©Ò¦³Åv¤§¤è¦¡¾Ö¦³»P¨Ï¥Î¡A¹ï©ó¤j¼Ó¤§ºÞ²z²Õ´¡A¦]¯Ê¥F°Ï¤À©Ò¦³Åv«Ø¿vºÞ²z¤§Æ[©À¡A¨ÏªA°È¤§«~½è»P®Ä²v§C¸¨¡Cªñ¦~¨Ó¥xÆW¦a°Ïª«·~ºÞ²z»Ý¨D¨³³t¦¨ªø¡Aª«·~ªA°È«~½è­n¨D¶V¨Ó¶V°ª¡A¤g¤ì·~À³¶¶¶ÕÂ૬¬°ª«·~ºÞ²z¤§¬Fµ¦©Ê­«ÂIªA°È·~¡C¥»¬ã°Q·|¯SÁܽФº¬F³¡«Ø¿v¬ã¨s©Ò©Òªø¦ó©úÀA³Õ¤h»Y®ÕºtÁ¿¡A½Í「«Ø¿v´¼¼z¤Æ»Pª«·~ºÞ²z」ªº¥¼¨Óµo®iÁͶաA¬°¥»®Õª«·~ºÞ²z¾Çµ{©Û¥Í´¦¶}§Ç¹õ¡A§Æ±æÂǥѩҪø¤§¥[«ù«jÀy±o¥H©Û¥Í¶ê満¡B¥ÃÄòµo®i¡C

¡]¤g¤ì¨t §º°ê«°¡^

ªÅ¨¾©ÒªL¼wºÖ°Ñ»P¡uº~ªø¦w«°¿ò§}«OÅ@Á`Åé³W¹º¡v¥æ¬y¬¡°Ê

¡i¥»¥Z°T¡j¥»®ÕªÅ¶¡¸ê°T»P¨¾¨a¬ì§Þ¬ã¨s©ÒªºªL¼wºÖ¦Ñ®v¦A¦¸©ó2007¦~4¤ë15¤é¦Ü28¤é´Á¶¡¡A±µ¨ü¤¤°ê¤j³°¦è¥_¤j¾Ç¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@³W¹º¤¤¤ßªºÁܽСA°Ñ»P¡uº~ªø¦w«°¿ò§}«OÅ@Á`Åé³W¹º¡Xª½«°ªù«OÅ@®i¥Ü³W¹º»P©P®aªeÆW§ø·s¹A§ø«Ø³]¸ÕÂI­pµe¡vªº¸ó°ê»Ú¡B¦h®Õ¶¡ªº¾Ç³N¥æ¬y¬¡°Ê¡C

        ¥»­pµe«Y¤@­Ó¥Ñ¤¤°ê¤j³°¦è¥_¤j¾Ç¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@³W¹º¤¤¤ß¡]¤ý«Ø·s±Ð±Â¡^¡B®L«Â¦i¤j¾Ç¥þ²y¤Æ¬ã¨s¤¤¤ß¡]Michael Douglass±Ð±Â¡^¡B»OÆW¤j¾Ç«Ø¿v»P«°¶m¬ã©Ò¡]¤ýÂE·¢±Ð±Â¡^¡B¥H¤Î²M¶³¬ì§Þ¤j¾ÇªÅ¶¡¸ê°T»P¨¾¨a¬ì§Þ¬ã¨s©Ò¡]ªL¼wºÖ§U²z±Ð±Â¡^¦@¦P°Ñ»Pªºªø´Á©Ê¦X§@­pµe¤Î¾Ç³N¥æ¬y¬¡°Ê¡A±q2005¦~7¤ë¶}©l¡A¨´¤µ¤w±µªñ¨â¦~¡C

¥»¦¸¡]2007¦~4¤ë¡^¥æ¬y¬¡°Ê¦®¦b°w¹ï¦U®Õ¡uº~«°¦w«°¿ò§}Á`Åé³W¹º¡Xª½«°ªù«OÅ@®i¥Ü³W¹º»P©P®aªeÆW§ø·s¹A§ø«Ø³]¸ÕÂI­pµe¡vªººc·Q»P±M·~«äºû¶i¦æ¼sªxªº¬y°Ê»P¤¬°Ê¡A¨Ã©ó¥æ¬y¹Lµ{¤¤¶i¦æ»P¦è¦w¦b¦a¾ÇªÌ»P±M·~ªÌªº¥æ¬y¤Î¬ã°Q¡C¦¹¬¡°Ê§¹¦¨¤Fªì¨Bªº¶¥¬q©Ê¦¨ªG¥]¬A¤U¦C¤G¶µ¡G¡]°Ñ¨£¤U¦Cªþ¹Ï¡^

1.      º~ªø¦w«°ª½«°ªù¿ò§}«OÅ@°Ïªº®È¹C®i¥Üºc·Q¡B¥H¤Î©PÃä¤g¦a¶}µo¾÷¨î»PºÞ²z¡C

2.      Å|À£©óª½«°ªù¿ò§}°Ï¤W¤§©P®aªeÆW§ø©î¾E³W¹º»P¸ÉÀv¾÷¨îªº¬ÛÃö«Øij¡C

¥»°ê»Ú¦X§@­pµeªº½t°_¡A«Y¤¤°ê¤j³°ªñ¦~ªºµo®i¦¨¬°¥þ¥@¬ÉÃöª`ªºµJÂI¡A¥þ²y¾Ç³N¬É»P±M·~ªÌ¤]¦h©ÒÃöª`¤¤°ê¤j³°«°¥«¤Æµo®i»P¾ú¥v¤å¤Æ«O¦s¶¡§ý®æªºÄ³ÃD¡C¦b³z¹L°¢¦è¬Ù¦a¤è¬F©²³¡ªùªº¨ó§U¡BÁpô¡A¥H¤Î·í¦a¤j¾Ç¬ÛÃö¾Ç³N¾÷ºcªº¦X§@¡A¦U®Õ¬Ò«Ü¼y©¯¦³¾÷·|°Ñ»Pº~ªø¦w«°¿ò§}ªº³W¹º¡A·¥¤Oª§¨ú¦U¤è¸ê·½ªº¤ä§U¥H§Q¦X§@­pµeªº¶i¦æ¡A¨ä¤¤¬ü°ê®L«Â¦i¤j¾Ç»P¥xÆW¤j¾Ç¤è­±¤w¦b¸Ó®Õ¤Î¬ÛÃö¾Ç³N°òª÷·|ªº¤ä«ù¤§¤U¡A±N³o¼Ë¤@­Ó¸ó¦a°ìªº¦X§@³W¹º®×¶}³]¬°¸Ó©Òªº¤@ªù¹ê²ß½Òµ{¡AÅý·s¤@¥NªºªÅ¶¡±M·~ªÌ¯à°Ñ»P¦b¤HÃþ­«­nªº¾ú¥v¿ò§}ªº«OÅ@¹Lµ{·í¤§¤¤¡C

¥»®ÕªÅ¶¡¸ê°T»P¨¾¨a¬ì§Þ©ÒªL¼wºÖ¦Ñ®v¦³©¯°Ñ»P©ó¦¹°ê»Ú¦X§@ªº½Òµ{¤¤¡A¨Ã¦¨¬°¦¹¦X§@­pµe¬ã¨s¸s¤¤ªº¤@­û¡A§Æ±æ¯àÂÇ¥HÂX®i­Ó¤Hªº°ê»Úµø³¥¡A¦P®É¼W¥[¥»®Õ°ê»Ú°Ñ»Pªº¾÷·|¡C

¡]ªÅ¶¡¸ê°T»P¨¾¨a¬ì§Þ¬ã¨s©Ò ªL¼wºÖ¡^

 

ª½«°ªù¿ò§}«OÅ@®i¥Ü©]¶¡¼ÒÀÀ¹Ï¡]¥xÆW¹Î¶¤Ã¸»s¡^

ª½«°ªù¿ò§}«OÅ@®i¥Ü¤Î©P®aªeÆW·s§ø¼ÒÀÀ¹Ï¡]¥xÆW¹Î¶¤Ã¸»s¡^

¹Ï®ÑÀ]·sªA°Èµn³õ¡G½u¤W¹Ï®Ñ±ÀÂ˨t²Î

¡i¥»¥Z°T¡j¹Ï®ÑÀ]¬°¨Ï¹Ï®Ñ¸ê·½¤¶Áʺ޹D§ó¬°«K±¶¡A©ó¥»¾Ç´Á±Ò¥Î½u¤W¹Ï®Ñ±ÀÂ˨t²Î¡A´Á±æÂÇ¥Ñe¤Æ¤è¦¡¡A¯àÅýŪªÌ«K©ó¦V¹Ï®ÑÀ]±ÀÂˬÛÃö±Ð¾Ç¡B¬ã¨s¥Î®Ñ¡C¥H¤U¬°±ÀÂ˨t²Î¤§°ò¥»¾Þ§@¤¶²Ð¡G

¤@¡B³sµ²¤è¦¡¡G

1¡B¹Ï®Ñ±ÀÂ˨t²Î¡A½Ð¥Ñ¹Ï®ÑÀ]ºô¯¸­º­¶à¡i¹Ï®ÑÀ]À]Âájà¡i¹Ï®Ñ¤¶ÁÊ¡jà¡y½u¤W¹Ï®Ñ¤¶Áʨt²Î¡z¶i¤J¡C

2¡B©Îª½±µ¿é¤Jºô§}www.lib.cyu.edu.tw/weblink¡C

¤G¡B¨Ï¥Î¨BÆJ¡G

1¡B¶i¤Jµe­±¡A±b¸¹¡B±K½X»P¹q¤l¶l¥ó¡]AIP¨t²Î¡^¬Û¦P¡C

2¡B¨t²Î·|¨Ìµn¿ýŪªÌ¤§¬ì¨t¡B³æ¦ì¤£¦P¦ÓÅã¥Ü¤£¦Pªº±M®×§¨¡C«ö¤U±M®×¤¤¬õ¦â¦rÅ餧¡u½Ð±ÀÂË¡v§Y¥i¶i¤J±ÀÂ˵e­±¡C

3¡B±z¥i¤U©Ô¿ï¾Ü¡m®Ñ¦W¡n¡B¡m§@ªÌ¡n¡B¡m¥Xª©ªÀ¡n¡B¡mISBN¡nµ¥À˯ÁÂI¡A¨Ã¿é¤JÀ˯Á¦r·J¡A¨t²Î·|¥H¹w³]¤§¤@®aºô¸ô®Ñ©±§@¬°À˯Áºô¯¸¡C©ÎªÌ±z¥iª½±µÂI¿ï¡i¶i¶¥¡j«ö¶s¡AÂI¿ï¦h®aºô¸ô®Ñ©±¬d¸ß¡C

4¡B¨Ï¥Î¶i¶¥¬d¸ß¥\¯à®É¡A¹ï©óºô¸ô®Ñ©±¡u½Ð¤Å¥þ³¡¤Ä¿ï¡v¡A½Ð¨Ì»y¨¥§Oªº¤£¦P¤À§OÂI¿ï¾A¦Xªººô¸ô®Ñ©±¡A¦p¡G¤é¤å®ÑÄy¡A½ÐÂI¿ï¤T¬Ù°ó¡C

5¡B©óºô¸ô®Ñ©±¤¤¡A¬d¸ß¨ì±ý±ÀÂˤ§¹Ï®Ñ¡C½Ðª½±µÂI¿ï¸Ó¥»¹Ï®Ñ®Ñ¥Ø¸ê®Æ¡C

6¡B­YÂI¿ï®Ñ¥Ø«á¡A½T»{®Ñ¦W¡B§@ªÌµ¥¶µ¥Ø¬°±ý±ÀÂˤ§¹Ï®Ñ«á¡A½Ð«ö¤U¡i½T©w±ÀÂË¡j«ö¶s¡C

7¡B­Y±z±ý±ÀÂˤ§¹Ï®Ñ¡A¹Ï®ÑÀ]¤v¦³À]Âê̡A«h¨t²Î·|°T®§§iª¾ÅªªÌ¡A¥Ø«e¹Ï®ÑÀ]¤v¦³À]ÂáA¨Ã¥iÂI¿ï¡u¬d¬Ý¥»À]À]Âáv«h·|³sµ²¨ì¹Ï®ÑÀ]¤§À]Âìd¸ß¨t²Î¡C

8¡B­Y¨t²Î¬d¸ß«á¡A±z©Ò±ÀÂˤ§¹Ï®Ñ¨ÃµL½Æ¥»¡F±ÀÂ˦¨¥\«á¡A«h¨t²Î·|¥X²{¡u±ÀÂ˦¨¥\¡v¤§°T®§µe­±¡C

¤T¡B³Æµù¡G

(1)¥»¾Ç´Á±ÀÂ˨t²Î¶È¶}©ñ±Ð¾­û¨Ï¥Î¡A²Ä¤@¦¸¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¥ý¦Ü¡uÅܧó±K½X¸ê®Æ¡v¤¤¡Aµn¿ý±zªºE-Mail±b¸¹¡C¦¹¥~¡A¦]µn¤J¤§±b¸¹¡þ±K½X¬Ò¥H¾Ç®ÕE-Mail¤§¤è¦¡»{ÃÒ¡A¬G­Y§ó§ï¨t²Î¤¤¤§±K½X¡A±NµL¥ô¦ó§@¥Î¡C

(2)¦]¨t²Îªì´Á¤W½u¡A­Y±z¦b¨Ï¥Î¤W¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡AÅwªï¬¢¸ß¹Ï®ÑÀ]¡C¹Ï®ÑÀ]¤À¾÷¡G3751-3757¡C

¡]¹Ï®ÑÀ] ªôÀ²¼_¡^

¶i­×³¡¾÷±ñ¨t¨t¾Ç·|¥D¿ì¡G¾Ç¥Í®y½Í·|

¡i¥»¥Z°T¡j¥»¾Ç´Á¶i­×³¡¾÷±ñ¨t¨t¾Ç·|©ó5¤ë2¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤U¤È6®É40¤À¦Ü8ÂI¾ã¡A°²¶³º~舘¤T¼ÓE304«ÇÁ|¿ì¡u¾Ç¥Í®y½Í·|¡v¡A¸Ó®y½Í·|¥Ñ¶i¥|§Þ±ñ£¸¥Ò¯Z¥N¾H¤å²»·|ªø¥D«ù¡AÁܽХ»¨t¦U¯Z¦P¾Ç­Ì¿ãÅD¥X®u¡A¨Ã°w¹ï¾Ç¥Í¨Æ°È¡B®Õ¶é¦w¥þ¡B¿ï½Ò¾Ç²ß»P¾³õ´N·~µ¥¤Á¨­°ÝÃD¥æ´«·N¨£¡C

        ­È±o¤@´£ªº¬O¡A»P·|¦P¾Ç¹ï©ó­º¦¸Á|¿ìªº¾Ç¥Í®y½Í·|­¿·P·sÂA¡A¤J®y®É³Æ¦³ºë½oÂI¤ß¦b®à«e¡AÁy¤W¹y®É¬yÅS¥X´r®®ªº¯«±¡¡A¨Ã·í³õ¤j§Ö¦·À[¡BÅw»E¤@°ó¡C¦P¾Ç­ÌÃöª`ªºÄ³ÃD¥H­×½Ò»P±Ð¾Ç¬°¦h¡A¹ï©ó¨t¾Ç·|ªº¬¡°Ê¤è¦¡±Ä¦æ¨Ï¥ÎªÌ¥I¶Oªº§@ªk«wªíÃÙ¦P¡C

        ³Ì«á¡A¦b¬¡°Ê»²¾É¦Ñ®v­Ý°Æ¥D¥ô¾É®vÁ¿µû®É¡A¥ç¯S§O´£¿ô¦P¾Ç­Ì¤W¤U½Ò®É¥²¶·ª`·N¦æ¨®¦w¥þ¡A¤]­n¥D°Ê¡B¿n·¥°Ñ¥[¾Ç°È²Õ©ÒÁ|¿ìªº¦U¶µÄvÁÉ¡Aª§¨úºaÅA·í¤¯¤£Åý¡A¦Ü©ó¼ú¾Çª÷»P¾ÇÂø¶O´î§Kªº¥Ó¿ì¤âÄò¡A½Ð¦P¾Ç¯d·N¬ÛÃö°T®§¡A¨Ãª`·N®É®Ä¡AÀH®É§ó·s³sµ¸¹q¸Ü¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡A¦Ó¶³º~À]¤@¯ë±Ð«Ç¤§¦Ñ§N®ð¾÷¡B²Ê¦H¶ÂªO»P¯}·lµ¡Ã®ªº§ó·s«Øij¡A±N¥ß§Y¦V¤W¯Å¤ÏÀ³¡C¥»®Õ¦U¯Å¥DºÞ¦V¨Ó­«µø¦P¾Ç­Ìªº¤ßÁn¡A»{¬°¦P¾Ç­Ìªº·N¨£»P«Ø¨¥¡A«K¬O·RÅ@¾Ç®Õªºªí²{¡A¨Ó¤é¥²±N´À¥À®Õ²M¶³ª§¥ú¡C

        ¦P¾Ç­Ì­Y¹J¤W°ÝÃD¡AÅwªï¨Ó¨t¿ì¤½«Ç°Ó½Í¡A¤£­n¤a¦Û·Ð´e¦b¤ßÀY¡A§ó­nª¾¹D¥´³y§Ö¼Ö¾Ç²ß®Õ¶é¬O¥»®Õ®v¥Í¦@¦PÄ@´º¡C·|«á¡A·|³õ¤ºÄjº©µÛ¤[¤[¤£´²ªº¿|ÂI­»¡A§óÅý¤j®a´Á«Ý¤U¤@¦¸®y½Í·|§Ö§Ö¨ì¨Ó¡C

¡]¾÷±ñ¨t ±iºÑÀM¡^

¤g¤ì¨t§º°ê«°¾á¥ô¼s¼½¸`¥Ø¡u§Ö¼Ö³]­p®v¡v¹Å»«

½Íª«ºÞ¾Ç¦ì¾Çµ{¤§Àu¶Õ¡B¯S¦â»P¥»®Õ¿ì¾ÇÁZ®Ä

        ¡uªü¼w¡A§A¦n¡I¦U¦ì§Ö¼ÖÁp¼½ºôªºÅ¥²³ªB¤Í­Ì¦n¡I¡v³o¬O¤g¤ì¨t¥D¥ô§º°ê«°±Ð±Â¦b4¤ë28¤é¡]¬P´Á¤»¡^¤W¤È10:20©óFM89.3§Ö¼ÖÁp¼½ºôªº¡u§Ö¼Ö³]­p®v¡v¸`¥Ø®É±µ¨ü¥D«ù¤H³\²»¼w¦Ñ®v±M³Xªº¶}³õ¥Õ¡C

        §Ö¼Ö³]­p®v¸`¥Ø¤º®e¥D­n¥H¸Ë­×§÷®Æ»¡©ú¡B³Ì·s©~®a¥Í¬¡²£«~¡B®É©|¬y¦æ¸ËæC­·®æ¡B¸Ë­×¬ÛÃöª`·N¨Æ¶µµ¥±M·~¨ã¦³²`«×¤§Ä³ÃD¤À¨É»P«Øij¡C¨C¶g©T©wÁܽЬÛÃö²£·~±M·~¤H¤h»PÅ¥²³¤À¨É¬ÛÃöª¾ÃÑ¡C§º¥D¥ôÀ³ÁܤW¸`¥Ø¥D­n¬O¬°¤F±À¼s©Û¥Í¥»®Õ·s³]ªºª«·~ºÞ²z¾Ç¦ì¾Çµ{¡C

        ¦bµuµu¤Q¤­¤ÀÄÁªº½Í¸Ü¤¤¡A§º¥D¥ô¤¶²Ð¤Fª«ºÞ¾Ç¦ì¾Çµ{ªº±Ð¨|¥Ø¼Ð¡B½Òµ{¯S¦â»P´N·~µo®iªº·§ªp¡A¦P®É¤]¤£§Ñ¤¶²Ð²M¶³¤j¾Çªº¿ì¾ÇÁZ®Ä»P°Ï¦ìªºÀu¶Õ¡A¥Ñ©óª«·~ºÞ²z¦b°ê¤º¬O¤@­Ó¤ñ¸û·s¿oªº¦æ·~¡A¦]¦¹¦P®É¬q¤]ÁܽФ¤µØª«·~ºÞ²z¨ó·|ªº²z¨Æªø§õ«a»õ¡A¹ïÅ¥²³»¡©úª«·~ºÞ²zªº¤º²[»P°ê¤º¥~µo®iªº²{ªp¡C

        §Ö¼ÖÁp¼½ºôªºÅ¥²³¸s¦h¥b¬O¦~»´¤H¡AÀ³¥iµo´§«Å¶Ç®ÄªG¡C¸`¥Ø¥D«ù¤H³\¦Ñ®v¬O¥»®Õ¤g¤ì¨t¨t¤Í¡AªF´ËÁp¼½ºô¡u¸ËæC³]­p¸gÅç½Í¡v¥D«ù¤H¡B«D¤Z°Ó·~¥x¡u©~®a168¡v¥D«ù¤H¡B·ç¼w³]­p­º®u³]­p®v¡B¥x¥_¥«Â¾°V§½Á¿®v¡C¥Ø«eÀ³Áܾá¥ô¥»¨tªº«Ç¤º³]­pÃÒ·Ó¯ZÁ¿®v¡A±Â½Ò»{¯u¨Ã²`¨ü¾Ç¥ÍÅwªï¡C

¡]¤g¤ì¨t ®}·ç­»¡^

²Ä¤Tª©

95¾Ç¦~«×¤j±M¬×ªá¦¡¼²²yÀA¼ÐÁÉ

¥»®Õ¿ï¤âªí²{³Ç¥X ¦A³Ð¨ÎÁZ

¡i¥»¥Z°T¡j¥»®Õ¼²²y¥Nªí¶¤°Ñ¥[95¾Ç¦~«×¤j±M¬×¼²²yÀA¼ÐÁÉ«i¹Ü¤j¨k¤A²Õ¹ÎÅéÁɤ@ª÷¡B¤@»È»P­Ó¤HÁɨⶵ¤T¤HÀu³ÓÀA¼Ð¡C¥þÅé°ÑÁÉ¿ï¤âªí²{³Ç¥X¡A¥R¤Àµo´§©ô²±¥ø¹Ï¤ß¡A®i²{³Ì¨Î¹Î¶¤¦X§@ªº¹B°Êºë¯«¡C

        ¥»©¡¥D¿ì³æ¦ì±Ð¨|³¡©ó5¤ë18¦Ü20¤é°²¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç®i¶}¬°´Á¤T¤ÑÀsª§ªê°«ª§ÅQ¾Ô¡A¦U®ÕµL¤£¥f¨¬¥þ¤Oµ×­^ºÉ¥X¡A²M¶³¿ï¤â¦b±Ð½m¦ó­Y´ö¦Ñ®vªº±a»â¤U±¶³ø³s³s¡A¨Ã¤@Á|¨ê·s¥»®Õ¾ú¦~¹ÜµP°O¿ý¡A¦U¶µÀA¼Ð¤½§G¦p¤U¡G

95¾Ç¦~«×¤j±M¬×ªá¦¡¼²²yÀA¼ÐÁÉÀsªêº]

¶µ¥Ø

²Õ§O

¦W¦¸

¯Z¯Å

©m¦W

¨k¤l¤E¸¹²y

¹ÎÅéÁÉ

¤A²Õ

«a­x

¤G§Þ¥øºÞ¥|¥Ò

ªô««®¦

¤G§Þ¤uºÞ¤T¥Ò

³¯¨ä¸t

¥|§Þ¸ê¤u¤@¤B

¿à«Â¥ô

¥|§Þ¾÷±ñ¤G¤A

§õ®a»¨

¤k¤l¤E¸¹²y

¹ÎÅéÁÉ

¤A²Õ

¨È­x

¤G§Þ°]ª÷¥|¤A

¯³·çµØ

¥|§Þ¸êºÞ¥|¥Ò

¤ý»A¹a

¥|§Þ°]ª÷¤T¤A

ªL§öªâ

¨k¤l¤E¸¹²y

­Ó¤HÁÉ

¤A²Õ

²Ä¤­¦W

¤G§Þ°]ª÷¥|¤A

¨¿¹©­Û

¨k¤l¤K¸¹²y

­Ó¤HÁÉ

¥Ò²Õ

²Ä¤­¦W

(¬ã)ªÅ¶¡¨¾¨a©Ò¤@¥Ò

ªôÅã¤å

²Ä¤C¦W

¥|§Þ±ñ±ñ¤T¥Ò

§d©úÂE

 

ªñ¦~¤j±M¬×ªá¦¡¼²²yÀA¼ÐÁɼúµP¼Æ²Î­pªí

¾Ç¦~«×

«a­x

¨È­x

©u­x

Àu³Ó

95

1

1

0

3

94

0

0

0

2

93

0

0

0

0

¡]Åé¹B²Õ §õ´fªÚ¡^

 

²Ä¤T©¡¤¤¦è­·¤ô¤ñ¸û¾Ç³N¬ã°Q·|·§ªp

¡i¥»¥Z°T¡j¡u²Ä¤T©¡¤¤¦è­·¤ô¤ñ¸û¾Ç³N¬ã°Q·|¡v©ó2007¦~5¤ë5¤é¡A°²¥»®Õ²M¶³À]10¼Ó°ê»Ú·|ijÆUÁ|¦æ¡A¦@¨Ó¦Û¤W®ü¦PÀÙ¤j¾Ç¡B«nµØ¤j¾Ç¡B¥È®N¤j¾Ç¡B¥x«nÃÀ³N¤j¾Ç¡B°ê¨¾Âå¾Ç°|¡B»Ê¶Ç¤j¾Ç¡B¤¤µØ§Þ³N¾Ç°|¡B¥xÆW¸gÀÙ¬ã¨s°|¡B¤g¦Õ¨ä°ê®a¦w¥þ»P¾Ô²¤¬ã¨s©Ò¡B°¨°ºÂåÅ@±M®Õ¡B¥x¥_¥«¬F©²ªÀ·|§½¡B¥xÆW¤¤¦è­·¤ô¤ñ¸û¨ó·|µ¥±Ð¾Ç»P¬ã¨s¾÷ºc¡A¥H¤Î°ê¤º²£©x¾Ç¬Éªñ80¤H¡A»ô»E£¸°ó¤À²Õ¼ö¯P°Q½×¡A¬ã°Q¤º®e±q­·¤ô¤å¤Æ»PªÅ¶¡ºÞ²z¬°­±¦V¡A¤À¦¨­·¤ô¾÷¹J¡B­·¤ô«¬ºA¡B­·¤ô¹ê½î¤Î­·¤ô½×¾Âµ¥¥|­Ó³õ¦¸¦@12½g½×¤å¡A¨Ó±´°Q­·¤ô¾Ç¦h±m¯S½è¤Î¨ä¹ï¤HÃþ¨­¤ßµo®i¤§¼vÅT¡C

­·¤ô¬O¤¤°ê¤H¦Û¥j¥H¨Óªº²ß«U¶Ç©Ó¡AÁ|¤Z¯A¤Î³±¶§°_©~¡AµL¤£Áp·Q¨ì­·¤ô¡CÁa¨Ï¾ú¸g®ÉªÅÅܾE¡A±©¤£®e¿Ð¨¥¡AµØ¤HªÀ·|«o¨ÌµM¹ï­·¤ô¦s¦³©Ç¤O¶Ã¯«ªº°g«H²{¶H¡A¥[¤W·í«e­·¤ô¾Ç¬£ªù¨tªL¥ß¡A¦U«ù½×Â_¡AµL¤£¥O¤H§x´b¤£¤w¡C¨ä¹ê¤¤°ê©T¦³­·¤ô»ù­ÈÆ[¡A¤D¬O¥Ñ¡u´d¤Ñ¼§¤H¡v¡F¡u§Q¤v§Q¤H¡v¬°°_ÂI¡A¶i¦Ó´£ª@¨ì¡u­Ýµ½¤Ñ¤U¡v¡A±j½Õ¡u¦]ªG¡v»P¡u­Û²z¡vªºªÀ·|¶Ç©Ó¡C¦³Å²©ó¦¹¡A²M¶³¬ì§Þ¤j¾Ç¼Ú¨È¬ã¨s¤¤¤ß»P¤¤¦è­·¤ô¤ñ¸û¨ó·|¡A¦Û2005¦~Á|¿ì¡u­·¤ô½×¾Â¡v¥H¨Ó¡A´N¬O´Á¬ßÂǥѱ´°Q¤HÃþªÀ·|ÅܾE»P­·¤ô¤å¤Æ¤§§Î¦¨¡A¨Ò¦p­·¤ô§G§½ªººÏ³õÆ[¡F¸gÀÙºÞ²z»P­·¤ô®Ä¯à¡F¬Fªv¡B¬ì¾Ç¡B«H¥õ»P­·¤ô¾÷¹J©Î¹ê½î¡A¥H¤Î¦p¦ó¹F¨ì¡u¨­¤ß¦Û¦b¡v»P«Øºc¡u°·±dÀô¹Ò¡vµ¥¤£¦P­±¦V¡A¾¬¨D¥H«ÈÆ[¬ì¾Çªº¥ß³õ¨Ó±´°Q­·¤ô¤º²[¡AÂǦ¹´£ª@¦¨¼ô¤H®æªºÃÀ³N¤ßÆF¡A±À®i²{¥NªÀ·|Àu½è­·¤ôÆ[¡C

¥»¦¸¬ã°Q·|ÂǥѦh¦ì¾ÇªÌ±M®aµoªí¬ÛÃö±M·~½×¤å¤Î¹ï­·¤ô¬ã¨s§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¦@¦P°Q½×¡B¥æ¬y·N¨£«á¦@¦P·P¨ü¨ì­n±À®i¡u²{¥NªÀ·|Àu½è­·¤ôÆ[¡v»Ý¥ý±q¤H­Ì¡u¤ßÆF­·¤ô¡vµÛ¤â¡A¥ç§Y¤ßÆF­·¤ô¤§ªì±´½g¤¤©Ò½Í¨ì¡G¤H­Ì¥Í¬¡¦b°ê»Ú¤Æ¡B¦a²y§øªº¤µ¤é¡AÁöµMª«½è¥Í¬¡¤é¯q¶i¨B¡A¦ýÀ£¤O¡B·Ð´o¼W¥[¡A¤ßÆF·P¨ü«o¹¼¥F¾É­P¤H¤ß¼¤±æ¦V¥~¨D¤Î¤£º¡¨¬²{¶H¡A¤H­Ì°ß¦³¬}±x¤ß¡A¥ÑµL©ú¤§¤ß¡AÂà©À¬°µÐ´£¦Û©Ê¡A¹ê½î©ó¥Í¬¡¤¤¡A¤~¯àÅã²{¥¦¦Ó¹F¨ì¡u©ú¤ß¨£©Ê¡vª¬ºA¡Ð¥i»¡¬O¤ßÆF­·¤ô³Ì·¥­P¹Ò¬É¡C¨º»ò·í¤H¥Í¾D¹J¨ì¥ô¦ó°ÝÃD®É³£¯à¥H¶êº¡´¼¼z±o¨ì¸Ñ¨M¡A¦Ó¹F¨ì¡u²{¥NªÀ·|Àu½è­·¤ôÆ[¡v¡A¬Û«H¹ï¤µ¤éªÀ·|­·®ð¤Î­Ó¤H¥Í©R»ù­È¤§´£¤É±N¦³©Ò§U¯q¡C

¡]¤¤¨È¬ã¨s©Ò ¶À»ñÄõ¡^

¹q¾÷¨t®v¥Í®ç¶é¿¤¤j¼æ¤ÎÆ[­µ­·¤Oµo¹q¼t°O¹ê

¡i¥»¥Z°T¡j5¤ë15¤é¡A¥»®Õ¹q¾÷¤uµ{¨t§f¤å¶©¥D¥ô°º«Xù´µ²ö´µ¬ì¤j¾Ç¨Ó³X¾ÇªÌDr.Samsonov¡BDr.Seliutski¤Î¹q¾÷©Ò¬ã¨s¥Í¤@¦æ11¤H¡A°Ñ³X®ç¶é¿¤¤j¼æ¤ÎÆ[­µ­·¤Oµo¹q¼t¡A¨Ã¥Ñ¥xÆW¹q¤O¤½¥q­·¤Oµo¹q¬I¤u³B²Ä¤@ÀËÅ綤©P«Tªv¶¤ªø­t³d±µ«Ý¡A¼ï¥Ã´Ë¤À¶¤ªø­t³d¤¶²Ð¡C

       °Ñ³X·í¤Ñ¡Aªì¨ì¤j¼æ­·¤Oµo¹q¼t¡A«K¥i±q»·³B¬Ý¨ì¤T¬[1.5MW­·¤Oµo¹q¾÷¡AÅý¨C¦ì°Ñ»P¦¹¬¡°Êªº¦¨­û·P¨ì«D±`¿³¾Ä¡A²¦³º³o¬O¹ê»Úªº­·¤Oµo¹q¾÷¡A¤ñ°_¥H©¹¦b®Ñ¥»¤W¬Ý¨ì§N¦B¦Bªº­·¤Oµo¹q¾÷¹Ï¤ù¨Óªº¯u¹ê³\¦h¡C

       ¦bÅ¥¨ú²³ø§¹²¦¡A¼t¤è§Y±a»â¥»®Õ¹q¾÷¨t®v¥Í¤@¦æ¤H«e©¹°ÑÆ[¹q¤OºÊ±±¨t²Î¤Î¹ê»Úªº­·¤Oµo¹q¾÷¡A¤]Åý§Ú­Ì¶i¤J­·¤O¾÷ªº°ò®y¤º³¡°ÑÆ[¡A¸Ì­±ªºªÅ¶¡¬Û·í¤j¡A´X¥G¥i¥H®e¯Ç10­Ó¤H¡A¥iª¾¦¹­·¤O¾÷¤§¶¯°¶¡C

       ¬°¦]À³¥þ²y·x¤Æ¡B®ð­ÔÅܾE¤Î¤Æ¥Û¿U®Æ»ù®æªºötº¦¡A¦æ¬F°|©ó2004¦~­q©w¦A¥Í¯à·½µo¹q®e¶q°t¤ñ©ó2010¦~´£¤É¦Ü10%¡A¨ä¤¤­·¤Oµo¹q¦û215.9¸U¢`¡A¥x¹q¤½¥q¬°°t¦X¬F©²¬Fµ¦¡A10¦~¤ºÀÀ¦b­·³õ¥R¨Kªº¦è³¡ªu®ü¦a°Ï¸Ë³]¦Ü¤Ö200³¡­·¤Oµo¹q¾÷²Õ¡A¥H´£°ª¦A¥Í¯à·½¤§µo¹q®e¶q¡A¥»®Õºñ¦â¯à·½¬ã¨s¤¤¤ß»P«Xù´µ²ö´µ¬ì¤j¾Ç¥çñ©w¦X§@­pµe¡A±´°Q¤p«¬««ª½¶b­·¤Oµo¹q¨t²Î¤§¯S©Ê¤Î»s³y§Þ³N¡A·N¦b¤@¦P¬°§í¨î¥þ²y·x¤Æ°^Äm¤ß¤O¡C

       °ÑÆ[§¹¤j¼æ¹q¼t¡A¼ï¤À¶¤ªø¥ç±a»â§Ú­ÌÅX¨®«e©¹Æ[­µ¹q¼t¡AÆ[­µ¹q¼t¦³20®y1.5MW­·¤Oµo¹q¾÷¡A¨C®y­·¤Oµo¹q¾÷¸­¤ù³»ºÝ¬ù100¤½¤Ø°ª¡A»»»·¬Ý¥h«D±`¤§§§Æ[¡A°_°Ê­·³t¬°4¤½¤Ø/¬í¡Aº¡¸ü­·³t¬°13.5¤½¤Ø/¬í¡A¬°¹s¦Ã¬V¤§ºñ¦âÀô«O¯à·½¡A¥ç¥i´î¤Ö¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡A­Ý¨ã´ºÆ[¬ü¤ÆªºÆ[¥ú»ù­È¡C¬¡°Êµ²§ôÅý§Ú­Ì²`²`ÁA¸Ñ­·¤Oµo¹q¾÷ªº¹ê»Ú±¡ªp¤Îµo®i¡A§Æ±æ¥H«á¯à¦³¾÷·|°Ñ»PÃþ¦üªº®Õ¥~°ÑÆ[¡AÅý§Ú­Ì¦h¤è­±ÁA¸Ñ²{¤µ²£·~¬Éªºµo®i¡A¹ï¥¼¨Ó´N·~¦³©ÒÀ°§U¡C

°Ñ³X®ç¶é¿¤¤j¼æ¤ÎÆ[­µ­·¤Oµo¹q¼t¯d¼v

 

¬ì§Þ»P¤å¾Ç   

¾n®Õ§@®a  ªü²±

·sªº®É¥N¡A±M·~°Ï¤À¬Ý¦ü·U¨Ó·U²Ó¡A¤@¯ëÆ[©À¡AÁ`¥H¬°¦U»â°ì¦]¦¹§ó²¨Â÷¡A§ó¤£¬Û¤z¡C¹ê«h¡A¤£½×¥ô¦ó¾Ç°Ý¡A¬Ò¥H¤H¬°¥»¡A¤]Â÷¤£¶}¤H©Ê¡C±q³o¤è­±¨Ó¬Ý¡A¥¨µøªº¨£¸Ñ¦ÛµM¥X²{¡A«ê¦p¼s§iµü©Ò¤ª¡G¡u¬ì§Þ©l²×¨Ó¦Û©ó¤H©Ê¡v¡A©Ò¥H¡A¥¿½Tªº»¡ªkÀ³¬O¡A¦U±M·~»â°ì¨ä¹ê·U¨Ó·U¦hÅ|¦X¡A¦Ó¥B¡AÃö«Y§ó¥[±K¤Á¡C

¬ì§Þ»P¤å¾Ç¡A¤]¬O¦p¦¹¡Cªí¶H¤W¬Ý¨Ó©¼¦¹¤j¤£¦P¡A°©¤l¸Ì¡A¦P½è©Ê¦Ü¤Ö¦³¤T¡G¨ä¤@¡A¨âªÌªºµo®i³£µL¤î¹Ò¡F¨ä¤G¡A¨âªÌ³£»Ý­n¹B¥Îºë±K¼sªxªº·Q¹³¤O¡F¨ä¤T¡A¨âªÌ³£©l©ó¤H©Ê¡A¥Î©ó¤H¥Í¡A¦P©ó¤H±¡¡C

´X¤d¦~«e¡A¤å¾Ç·Q¹³±N¤HÃþ°e¤W¤ë²y¡A·Q¹³¥i¥H¤d¨½¶Ç­µ¡K¡K¡A±i¿Åµo©ú´ý¤Ñ»ö¡K¡K¡A¥þ¦]¤H©Ê¦n©_¡A¦Ó¹q¸Ü¹q¿O¹q¸£ªºµo©ú¡A¤]¦]¤H©Ê¦n©_¡C³\¦h¬ì§Þªº¶i®i¡A©¹©¹¨Ó¦Û¤å¾Çªº±Òµo¿EÀú¡C¡mÀô¹C¥@¬É¤K¤Q¤Ñ¡n¤@®Ñ¡AÂǥѤå¾Çªí¹F¤F¹ï¬ì§ÞªºÂQ©¹ÃٹġA¦Ó¬ì§Þ¤]Âǥѧ@ªÌ¤×¨½¡E­S¨ºªº¥t¤@¥»®Ñ¡m®ü©³¤§®È¡n¡A¿Eµo¥X»s³y¼ç¤ô¸¥ªº·N©À¡C¤×¨½¼g§@¡m®ü¡n®Ñ®É¡A¥@¤W©|¥¼µo©ú¹q¿O©O¡C

¥i¥HªÖ©w¡A¬ì§Þ»P¤å¾Ç·íµM¯à¹ê»Úµ²¦X¡C¥H¬ì¤Û¤p»¡¡B±À²z¤p»¡§@¨Ò¡A³o¨âºØ«¬¦¡ªº¤p»¡¡A³£¥²¶·¤j¶q±Ä¥Î¬ì§Þ¸gÅç¡A¦Ü¤Ö±o¨ã³Æ°ò¥»ªº¬ì§Þª¾ÃÑ¡C¬ì§Þ¤H­Y¹ï¼g§@¦³¿³½ì¡A¤£§«±q³o¤è­±¥h«ä¦Ò¡A¥Î©öÀ´¦Ó²`¤Jªº¤âªk³Ð§@¥X¤å¾Ç§@«~¡C³o¬O¥i¦æªº¡A¬ì§Þ¤H³Ð§@¦¹Ãþ§@«~¡A¤ñ¨ä¥L»â°ìªº¤H¨Ó±o¤è«K¦h¦h¡C¦Ü¦p¤u·~°Ó·~µ¥µ¥»â°ìªº¤H¡A¤]¤@¼Ë¡C

§Ú­Ì¨Ã¤£±j½Õ©Î´Á¬ß¤H¤H³£³ÕÄý¤å¾Ç§@«~©Î¦¨¬°¼g§@ªÌ¡C¦ý¡A¦h¦h±µÄ²¤å¾Ç¡A¯à§ó¥R¨¬ªº°V½m¤@­Ó¤Hªº²z«h¯à¤O¡B«ä¦Ò¯à¤O¡B³Ð³y¯à¤O¡C°O±o¬Ý¹L¤@¥»®Ñ¡A´£¨ì¿Õ¨©º¸¤Æ¾Ç¼ú±o¥D»®­E¡E¤Ú«¢¡A¥L¥D±i¡u¬ì¾Ç®aÀ³¸Ó¼g¸Ö¡v¡A¬°¤°»ò¡H¡u¦]¬°¥i¥H¬¡¤Æ¤j¸£¡v¡C³o¼Ëªº»¡ªk¡A«Ü¦³·N«ä¡A¥Ñ¤@¦ì¤Æ¾Ç®a¤f¤¤¹D¥X¡AÅãµM¬O»â®©²`¨èªº»y¨¥¡A¦Ó«D¤å¾Ç¤Hªº¦Û½æ¦Û¸Ø¡C

©Ò¥H¡A°ªµ¥±Ð¨|Åé¨t¤¤ªº¦U¬ì¨t¡A¥²±o±Æ©w³qÃѽҵ{¡A¥H§K¦]±M·~¦Ó²£¥Í°¾°õÆ[©À¡C¤å¾Ç¡A¬O¤HÃþ´¼¼z¸gÅç¥Í¬¡¡K¡Kªº°O¸ü¡A¬ì§Þ¤H¥ç·í¦Û¨ä¤¤Â^¨ú¡uÀç¾i¡v¡A¦V¤å¾Ç¾Ç²ß¤@¨Ç¤°»ò¡A¨Ò¦p¡u°µ¤H¡v¡C°µ¤H¤@µü¥]²[±Ð¾i»P´¼¼z¡A³o¨Ç±Ð¾i»P´¼¼z¦b³\¦h®É­Ô¥i¥H±À§U¬ì§Þ¤Hªº³B¥@¡B¦æ¨Æ¡B«ä¦Ò¡B³Ð·s¡K¡Kµ¥¯à¤O¡C

·§¬ùªº»¡¡A¬ì§Þ¥i¥H§ïÅܤHªºª«½è¥Í¬¡¡A¤å¾Ç¥i¥HÂ×´I¤Hªººë¯«¥Í¬¡¡C¦A²`¤J¤@ÂI»¡¡Aª«½è¥Í¬¡»Pºë¯«¥Í¬¡µe¤À¤£¶}¡A¬ì§Þ©Ò§ïÅܪº¦ó¥u¬Oª«½è¡H¤å¾Ç©Ò§ïÅܪº¦ó¥u¬Oºë¯«¡H

§Ú¹ï¬ì§Þ©Òª¾¦³­­¡A²M¶³³qÃѤ¤¤ß¤ý¥D¥ô»PªL²Q´D¦Ñ®vµ¦µe±À°Ê§@®a¾n®Õ¡A¦®¦b´£¤É¾Ç¥Íªº¾\Ū¼g§@¯à¤O¡C§Ú´£¥X¥H¤W¨£¸Ñ¡A¤]³\­È±o·r°u°Ñ¦Ò¡C¬ì§Þ¤u°Ó¤H¡A±N¨Ó¤p¦p¼g¤@¥÷²³æªº¼i¾úªí©Î¤j¦p´£¥X­«­n¥øµe®×¡A³£Â÷¤£¶}¤å¦r¡A²{¦b´N¶}©l¦h¤Ö¾\Ū©Î¼g§@¡A¹ê¬°¤Wºâ¡C

 

«OÅ@¬ã¨s¦¨ªG¦³¤@®M

¬ãµo²ÕÁ|¿ì±M§QÁ¿®y

¡i¥»¥Z°T¡j¥»®Õ§Þ³N¦X§@³B¬ã¨sµo®i²Õ¬°´£¤É¥»®Õ±Ð®v¾Ç³N¬ã¨s¯à¤O¡B¸¨¹ê¬ã¨s¦¨ªG¡A©ó5¤ë15¤é·í¤é°²²M¶³À]1004ºtÁ¿ÆUÁ|¿ì¡u±M§QÁ¿®y¡v¡AÁܽШì«a¨È´¼°]ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¨®¼z¤¤¥ý¥Í»Y®ÕºtÁ¿¡C

¨®¼z¤¤°ÆÁ`¤§¬ÛÃö¸g¾ú«D±`Â×´I¡A´¿¾á¥ô¤u¬ã°|§ÞÂत¤ß±M®×¸g²z¡B¥x¬ì¤j²£¾Ç¤¤¤ß¡B³{¥Ò¤j¾Ç¨|¦¨¤¤¤ß¡B¦Û±j°òª÷µo®i°òª÷·|¡B¨È¤Ó´¼¼z°]²£Åv°òª÷·|¡B¥xÆW§Þ³N¥æ©ö¥«³õµ¥¾÷ºc¤§±M§QÁ¿®v¡A¥­®É¥ç±`¨üÁܦܲ£·~¡B¾Ç¬É¶i¦æºtÁ¿¡A¦]¦¹¡AµL½×¬O¦b±M·~­I´º¡BºtÁ¿¸g¾ú¤è­±¡A§¡¬Û·íÂ×´I¥B±M·~¡C

        ¸ÓÁ¿®y¤§¥DÃD¬°¡u±M§Q²Õ¦X»P§G§½¡X®×¨Ò¸ÑªR±M§Q§G§½»P±M§Q²Õ¦X³W¹º¡v¡A¥Ñ©óÅ¥Á¿¹ï¶H¥D­n¬°¥»®Õ¬ã¨s¡B¤u¡B¹q¸ê¤§±M¥ô±Ð®v¡A¨®°ÆÁ`¸g²z¯S§O¨Ì¾Ú¨üÁ¿¹ï¶H½Õ¾ãºtÁ¿¤º®e¡A¥H²z½×µ²¦X¹ê¨Òªº¤è¦¡¶i¦æÁ¿¸Ñ¡A¤º®e²`¤J²L¥X¡A¨Ï±o¦b®y±Ð®v§¡¯à»´©ö¦a©ú¥ÕºtÁ¿¤º®e¡C

        §Þ¦X³B¬ã¨sµo®i²Õ§Æ±æ³z¹L¥»¦¸ªººtÁ¿¡A¯à°÷¨ó§U¥»®Õ±Ð®v»{ÃѱM§Q¡BÁA¸Ñ±M§Q¡A¥H¨ãÅé«OÅ@¥»¨­¤§¬ã¨s¦¨ªG¡C

¡]§Þ¦X³B¬ãµo²Õ ¦¿ñüµY¡^

¨®¼z¤¤°ÆÁ`³z¹L®×¨Ò¸ÑªR±M§Q§G§½»P±M§Q²Õ¦X³W¹º¡C

 

²Ä¥|ª©

¡i¾n®Õ§@®a²¤¶¡j¶m¤g´²¤åªº¨å½d¡Xªü²±

ªü²±¡A¥»¦W·¨±Ó²±¡C1950¦~¥Í¡A¥xÆW·sÀç¤H¡C²¦·~©óªF§d¤j¾Ç¤¤¤å¨t¡A´¿¥ô¤¤°ê®É³ø¨t°OªÌ¡B½s¿è¡B¥D½s¡B¥D¥ôµ¥Â¾¡A²{¥D«ù¡u¼g§@¨p²Q¯Z¡v¡A¨Ã­Ý®v¤j¤H¤å¤¤¤ß²{¥N¤å¾ÇÁ¿®v¡CµÛ¦³´²¤å¤Q¤E¥U¡Bªø½g¤p»¡¤G¥U¡Bºq¸Ö¤@¥U¡C§@«~¦¬¤J°ª¤¤°ê¤å½Ò¥»¤Î¦U°ê¤å¿ïµ¥¡C

ªü²±¨£ªø©ó´²¤åªº¼¶¼g¡A¨Ã¥H¡u¤H¥@¡v¡B¡u¤g¦a¡v¬°ÃöÃh¥D¶bªº¼g§@­·®æ¡Cªü²±ÁöµM±µ¨ü¤¤¤å¨t¥j¨å¤å¾ÇªºÂȳ³¡A¤]­I­t¤F¥j¨å¤å¾Ç¦Ñ±Ð±Âªº²`²`´Á±æ¡A¦ýªü²±«o©l²×¾K¤ß©ó²{¥N¤å¾Ç¡Cªü²±»{¬°®É¥N¦bÅÜ¡A¥j¨å¤å¾Ç¥i¥H°µ¬°¤@­Ó©³¤l¡A¦ý«o¤£¯à¦Ñ¬O©T¦uµÛ¦Ó¤£³Ð·s¡Cªü²±¦Û¤C¢¯¦~¥N¥½´Á¶}©l¼g§@¡A¦Ó¤­¡B¤»¢¯¦~¥N¥¿¬O¨ä¨D¾Ç®É´Á¡A·í®É»OÆWªº¸ê°T¬Û·í¤£µo¹F¡A³ø¯Èªº®a¼Æ¤£¦h¡A±i¼Æ¤]«Ü¤Ö¡A¦Ó¨ä¥L¤å¾ÇÂø»x§ó¥u¦³¹é¹é´XºØ¡A³ßÅw¤å¾Çªº¤H¦h¥b·|¥h¬Ý°Æ¥Z¡A¦Ó·í®É¦b¤å¦rªº¨Ï¥Î¤W¡A¤]©µÄòµÛ¥Ñ¤j³°±a¹L¨Óªº¥j¨å­·®æ¡Cªü²±»{¬°·í®Éªºª¾¦W§@®a¡A¦p¸­¥ÛÀÜ¡BÁé»F¬F¡B¥q°¨¤¤­ì¡B¦¶¦èÚ¬¡B¬q±mµ¥¡A¹ï¨ä¼vÅT¬Æ¹d¡Cªü²±¤]»{¬°¾\Ū»P±q¼ç²¾Àq¤Æ¤¤²Ö¿n¹ê¤O¡A¬O·í®É´Á¦P¾«ªº­«­n¡u­×¦æ¬¡°Ê¡v¡C¦Ó¤C¢¯¦~¥N¥½´Á¡A»OÆW¿³°_¶m¤g¤å¾Ç¹B°Ê¡Aªü²±»{¬°¬O«Ü¥¿­±ªº¼vÅT¡A¤H­Ì¥i¥HÂǦ¹«Ü¶Ç¯«¡B«Üºë·Ç¦aªí¹F¯S©w­n¶Ç¹Fªº·N¸q¨Ã¨Ï¤å¦rªºªí¹F¼W¥[½ì¨ý©Ê©M¬¡¼â©Ê¡C

¥L¦b²Ä¤@¥»´²¤å¶°¡m°Û°_­ð¤sÁÁ¡n«á°O¤¤»¡¹D¡G¡u§Ú³ßÅw¬¡¸õ°·±dªº¤H©Ê¡A¤£³ßÅwÁB´|°µ§@ªº©x¹±¡F§Ú³ßÅw¦Û¤v¥Íªøªºªd¤g¡A¤£³ßÅw§â¶m¤g®º¨Ó®º¥h·í¤å¾Çªº¤f¸¹¡C¡v¤§«á¦b¡m§Ú°ÛºqÁÁ½Ð§AÅ¥¡n¤¤¤S­«¥Ó¡u¤T¤H¥D¸q¡v¡X¡X¤H©Ê¡B¤H±¡¡B¤H¥Íªº³Ð§@Æ[¡C¤@¦pªü²±©Òªí¹Fªº¡A¨ä´²¤å­¼¸ü¤F¤Q¤ÀÂ×´Iªº¤H¤å·N²[¡C¦Ó¨ä¤H¤å·N²[¤S¥i¥H¤À¦¨¤T­Ó­±¦V¡G(¤@)¹ï¤g¦aªº°õµÛ»PÃöÃh¡B(¤G)¹ï¥Í©R»ù­Èªº±´°Ý¡B(¤T)¹ï¥@¬Û¤H±¡ªº°w¯¢¡C¦b¡q´Z©Òªº¬G¨Æ¡r¦¨¦W§@µoªí¦P®É¡A·¨ªª´N´¿ÅA¤§¬°¡u½è¾ë´°«pªº¶m¤g¤å¾Ç¡v¡C¨ä¤å¤¤¦³¾Ð¨à®Éªº¬BÁJ¡B§ì³Â³¶ªº©¹¨Æ¡A¹ï«°¶mµ£¸X·³¤ëªº½qÃh·¸©ó¤å¦r¤§¶¡¡A¤]¦³¿Ë±¡¡B¶m±¡ªº°l¾Ð¡Aªü²±¦p¦¹敫¤Á¶D»¡¹ï¡u¤g¦a¡vªº±¡·P¡A¤£¶È¥u¬O³æ¯ÂªºÃh¡A§óª`¤J¤F¾ú¥v¤H¤åªºÃöÃh¡C¥L©Ò¾ú¸gªº®É´Á¤]¥¿¬O¥xÆW¾Ô«á¹A§øªÀ·|§Ö³t³£¥«¤ÆªºÅܾE¡A¦]¦¹¤]¯S§OµÛ­«¤å©ú±aµ¹¶Ç²ÎªÀ·|ªº½ÄÀ»¡BÅܾEªÀ·|¤¤¤H©Êªº²§¤Æ¡B¤Hªº³B¹Ò¡A¯S§O¬O¹ï¥H¤g¦a¬°¨ÌÂkªº¹A¤H¥Í©R»ù­Èªº«ä¦Ò¡Cªü²±¤]¦³¥H¡uÂø¤å¡vªº§Î¦¡©Ò§e²{ªº¤å³¹¡A¥H¹ïªÀ·|¬Fªv¡B¤H±¡¥@ºA¶i¦æ§å§P¡C¥L¿w«H§@®a¦³³d¥ô¡u¥Î¤ßÆ[¹î²{¹ê¨Ãµû§P¤§¡v¡A¤@¦p¦b¡m»OÆW´²¤å¤Q¦~¡n¤¤©Ò¹üÅ㪺«K¬O¤@­Ó¨}ª¾ª¾ÃѤÀ¤l¹ïªÀ·|ªºÃöÃh¡C¦P®É¡Aªü²±¹ï¥@¬Û¤H±¡ªº±´·Ó¤£¬O¥u¦³§åµû¡A¦P®É¤£§Ñ«õ±¸¤H±¡¤§¬ü¡Bºq¹|¤H©Ê¥ú½÷¤@­±¡C

ªü²±¯S¨ã¾y¤Oªº¶m¤g´²¤å¡A°£¤F¨Ó¦Û¡u¤g¦a¡v»P¡u¤H©Ê¡v¬°Æ[·Ó­«ÂIªº«ä·Q¤º²[¤§¥~¡A§ó¦b©óÃÀ³N§Î¦¡ªº¿W¯S¡A¦p(¤@)§Î¶HÂA©ú¡A»y¨¥¥Í°Ê¶Ç¯«¡B(¤G)¥ç²ø¥ç¿Ó¡A°û¦±¤¤¦³¿Ø³ë¡B(¤T)³Ð³y¤F¥»¤g¤Æªº»y¨¥­·®æ¡C¦]¥L­Ó¤H¦b¶m¤g»y¨¥¤è­±¸gÀç»P³Ð·s¡AÁö»¡¤£¬O¤@­Ó²£¶q¤Q¤ÀÂ×´Iªº§@®a¡A«o³þ©w¥L¦b¥xÆW¤å¾Ç¤Wªº¦a¦ì¡A¬°¶m¤g¬ü¾Ç°µ¥X¤F³Ç¥Xªº°^Äm¡A¦Ó¥H¨ä¬°¬ã¨s¹ï¶Hªº½×¤å­p¦³(¤@)¡mªü²±´²¤å¬ã¨s¡n¢w¢w²MµØ¤j¾Ç¤¤¬ã©Ò¾G¤¸³ÇºÓ¤h½×¤å¡F(¤G)¡mªü²±´²¤å¶m³¥¤Hª«­·±¡¬ã¨s¡n¢w¢w«nµØ¤j¾Ç¤¤¬ã©Ò¼B´ð±öºÓ¤h½×¤å¡F(¤T)¡mªü²±´²¤åªº¥»¤g·NÃÑ¡n¢w¢w­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¤å¨tÁú¼äº½±MÃD¬ã¨s½×¤å¡F(¥|)¡m¨èø¤g¦aªº®eÃC¢wªü²±´²¤å¬ã¨s¡n¢w¢w°ê¥ß°ª¶¯®v½d¤j¾Ç¤¤¬ã©ÒÀ¹¶Ô¯¬ºÓ¤h½×¤å¡C¤]¨¬¥H¨£¨ä¦b¶m¤g´²¤åªº¼vÅT¤O¡C

µù¡G°Ñ¦Ò¦Û1.ªü²±©Ò´£¨Ñ¤§­Ó¤H¤¶²Ð¡F2.¡q´M§ä¥¢¥hªº¤å¦r½ì¨ý¡rªü²±ºtÁ¿¡AªL¯Àªâ°O¿ý¾ã²z¡F3.¡qªü²±´²¤åªº¤H¤åÃöÃh»PÃÀ³N­·»ª¡r¡A§õ±ç²QµÛ¡C

 

§@®aªü²±¤§´²¤å§@«~¥iÅA¬°¡u¶m¤g´²¤åªº¨å½d¡v

¡]¹Ï®ÑÀ] ¼B¬ü¼z¡^

²M¶³ÃÀ´Y±À¥X¡u²¬F¿³¤ìÀJÃÀ³N³Ð§@ÁܽЮi¡v

¡i¥»¥Z°T¡j²M¶³ÃÀ´Y¦Û91¦~9¤ë¶}®i¦Ü¤µ¡A¦Ü¥»¾Ç´Á¥½§Y±Nº¡5¶g¦~¡A¦Ó®i¦¸¤]­è¬O²Ä¤G¤Q¦¸ÁܽЮi¡C¬°¤F¦³§O¥H©¹¡A¦¹¦¸§O¶}¥Í­±ªº¦w±Æ¤F°ê¤ºª¾¦Wªº¤ìÀJ¤j®v¡X²¬F¿³¦Ñ®v®i¥X¨ä­Ó¤H¤ìÀJ§@«~¼Æ¤Q®y¡A¬°°t¦X³o³õ®i¥X¡A²®v§ó±N¦U¦a¨p¤H¦¬Â꺤ìÀJ§@«~¼x¶°¦^¨Ó­É®i¡A¨äºë±m«×¦Û¬O¤£¨¥¥i³ë¡C

®i¥X¦aÂI¦b¹Ï®ÑÀ]2¼Ó²M¶³ÃÀ´Y¡A®i¥X¤é´Á¥Ñ96¦~6¤ë1¤é(¤­)¦Ü6¤ë15¤é(¤­)¤î¡A¶}©ñ®É¶¡¬°¶g¤@¦Ü¶g¤»¦­¤W10®É¦Ü¤U¤È17®É¡C¨Ã¾Ü©w6¤ë2¤é(¤»)¤W¤È10®É30¤ÀÁ|¿ì¶}¹õ¯ù·|¡CÅwªï¥þ®Õ®v¥Í»YÁ{«ü¾É¡C

²¬F¿³¦Ñ®v1957¦~¥X¥Í©ó®ç¶é¿¤¤j·ËÂí¡A¤Ö¦~®É´Á¶}©l¾Ç²ß¤ìÀJÃÀ³N¡A¾Õªø¥H²ü¸­³y«¬±À¥X³Ð§@¡A©~¦í¦b¶m§øªº¥Í¬¡ÅéÅç¡A¼vÅT³Ð§@¬Æ²`¡A¶m§øªº«ÕÀR¨Ï¥L¦b³Ð§@®É¥i¥H¤ßµL®Çõ­¡A¨S¦³Âø©Àªº¤zÂZ¡AÆF·P¦ÛµM¬u´é¦Ó¥X¡A³Ð§@¥DÃD¤Î¤Mªkªí²{¬Ò¥H³Ð·N¨£ªø¡Aª`­«¬ü¾Çªºµ²¦X¡B¤O¾Çªº©µ¦ù¡A±q¼g¹ê©â¶H¶i¦Ó²`¤J·N¶H¡A¥ÑÁc¦Ó²ªº·N©À¨Ó¦Û¤@Áû±q¨ÆÀJ¨è³Ð§@¤£¥i©Î¯Êªº­@¤ß¡A¦Ó°õµÛ§e²{§¹¬üªº°í«ù¤]¬O²¬F¿³¯à°÷¤£Â_¬ð¯}ªº­«­n¦]¯À¡C

²®v§@«~·Å¼í«o´I§t³Ð·N¡A¦¹¥~¡A¥L¹ï©ó¤å¤Æ±À¼s¡B¤ìÀJªº¶Ç©Ó¤u§@¥ç¤£¾l¤O¡A§ó´Á±æ¥xÆWªºÀJ¨è³Ð§@¯à¨«¦V°ê»Ú»R¥x¡C¨ä§@«~´¿©ó2000¦~¡AÀò¿ï¬°¡u¤¤¤éÁú¦è³¡¤j¶}µo®ÑµeÁܽФj®iª÷¼ú¡v¡F2003¦~¡A¡u¦æ¬F°|¹A©e·|ªL°È§½¥þ°êº}¬y¤ìÀJ¨è¤ñÁɲĤ@¦W¡v¡F2006¦~¡A¡u¥þ°ê¤ìÀJÃÀ³N³Ð§@¤ñÁɲĤT¦W¡v¡F2006¦~¡A²Ä¤Q©¡¸Î¶©¤ìÀJª÷½è¼ú¡B³Ì¨Î¥©«ä¼úµ¥¡C¨ä§@«~©Ò´Iªº·N¹Ò²`»·¡B½u±ø¶ê¼í¬X¬ü¡A¬°³\¦h¨p¤H¦¬Âîa©Ò³ß·R¡A¤]¤À§O¦³­]®ß¿¤¤å¤Æ§½¨äÂáuöt»R¡v¡F¦æ¬F°|¹A©e·|ªL°È§½¨åÂáu¤Æ«l¡]µe¹Ò¡^¡v¡C

¡]¹Ï®ÑÀ] ¼B¬ü¼z¡^

 

²¬F¿³¤ìÀJÃÀ³N³Ð§@ÁܽЮi©ó²M¶³ÃÀ´Yµn³õ

§Þ¦X³BÁ|¿ì¡u´£¤É±Ð®v¬ãµo¯à¤O±MÃDÁ¿®y¡v

¡i¥»¥Z°T¡j¬°«P¶i¥»®Õ¾Ç³N¬ã¨s¤ô·Ç¡A´£¤É¥»®Õ¬ã¨s­pµe«~½è¡A¨Ã´£°ª½×¤åµoªí¼Æ¶q»P«~½èªº¾ãÅé¶D¨D¡A§Þ³N¦X§@³B¬ã¨sµo®i²Õ©ó5¤ë24¤é·í¤ÑÁ|¿ì¤F¡u´£¤É±Ð®v¬ãµo¯à¤O±MÃDÁ¿®y¡v¡A¸ÓÁ¿®yÁܽШ줤¥¡¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|¤ý¦s°ê°|ªø¾á¥ô¥DÁ¿¤H¡A»P¥»®Õ°Ó¡BºÞ²z¤Î³qÃѱШ|¤¤¤ß±Ð®v¡A¤@¦P¤À¨É¦Û¨­§@¾Ç³N¬ã¨s»P½×¤å§ë½Z´Á¥Zªº¸gÅç¡C

¤ý¦s°ê°|ªø´¿©ó93¦~»Y®ÕºtÁ¿¡A·í®É¾á¥ô°ê¬ì·|­pµeºÞ²z¤G¾Çªù¥l¶°¤H¡A¥H¡u´£¤É±Ð®v¬ãµo¯à¤O¡v¬°ÃD¨Ó®Õµoªí±MÃDºt»¡¡A¦¹¬°²Ä¤G¦¸»Y®ÕºtÁ¿¡A¦h¦~¨Ó¡A¤ý°|ªø°£¾á¥ô°ê¬ì·|¥l¶°¤H¤§¥~¡A©|¾á¥ô¹L¬ÛÃö­pµe¼f¬d©e­û¡B¨Ã´¿Àò±o°ê¬ì·|³Ç¥X¼ú¡C¦¹¥~¡A¨Ì¾Ú°ê¬ì·|¤H¤å³B¦b°ê¤ººÞ²z»â°ì¾ÇªÌ¦b°ê»Ú´Á¥Z¤§ªí²{¤Wµoªí¤§²Î­p¡G¥H½×¤åµoªí½g¼Æ³Ì¦h¡]±Æ§Ç«e25%´Á¥Z¡^¡B½×¤å³æ½gµoªí³Q¤Þ¥Î¦¸¼Æ³Ì¦h¾ÇªÌ¬°¨Ò¡A¤ý°|ªø§¡¦³Àu²§ªº¦¨ÁZ¡A¥i¨£¨ä¬ã¨s­pµe¡BµÛ§@¤§½è»P¶q¡A¤wÀò¬Û·íªºªÖ©w¡C

¥»®Õ¦³©¯¦A«×ÁܽШì¤ý°|ªø»Y®Õ¡A¤À¨É¥L¦h¦~¨Ó§ë½Z°ê»Ú´Á¥Z¤Î½×¤åµoªí¤§¤ß±o¡A´£¨Ñ«Øijµ¹¥»®Õ±Ð®v¡A¾÷·|¹êÄÝÃø±o¡C·|ijµ²§ô«á¡A°Ñ»P¸Ó¬¡°Êªº±Ð®v­Ì¯É¯É¦V¬ã¨sµo®i²Õªí¥Ü¡A§Æ±æ¥»²Õ¯à°÷´£¨ÑºtÁ¿¸ê®Æ§@¬°°Ñ¦Ò¡A¬Û«H³z¹L¦¹¦¸¤À¨É·|¡A¥i´£¨Ñ¥»®Õ±Ð®v­Ì§ó¦h¬ã¨s­pµeªº«äºû¡A¹ï¤é«áªº¬ã¨s¥Í²P³W¹º¤]¯à´£¨Ñ¥¿­±ªº«Øij¤Î§U¯q¡C

¡]§Þ¦X³B¬ãµo²Õ ¦¿ñüµY¡^

 

¡u´£¤É±Ð®v¬ãµo¯à¤O±MÃDÁ¿®y¡v¥Ñ¤¤¤jºÞ²z¾Ç°|¤ý¦s°ê°|ªø¡]¥ª¡^¥DÁ¿¡AªL¥ò·G±Ð°Èªø¡]¥k¡^¥ç¨ì³õ¤Þ¨¥¡C

 

¥»®Õ»P¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p®ç¶éÀø¾i°|ñ­q«Ø±Ð¦X§@

¡i¥»¥Z°T¡j¥»®Õ©ó5¤ë1¤é»P¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p®ç¶éÀø¾i°|Á|¿ì«Ø±Ð¦X§@ñ¬ù»ö¦¡¡Añ­qÂù¤è«Ø±Ð¦X§@«´¬ù®Ñ¡C¥D­n¤º®e¥]¬A¡G¾Ç³N¬ã¨s¡B±Ð¨|°V½m¡B¤¬´f±¹¬I¤T¤è­±¡A·í¤Ñ¨å§¶êº¡¦¨¥\¡I

¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p®ç¶éÀø¾i°|¡Aªì´Á¬°¦¬®e¥þ¬Ùºë¯«¯f±w¤§ºC©ÊÀø¾i¾÷ºc¡A¥Ø«e¤w¦¨¬°®ç¦Ë­]¦a°Ïºë¯«ÂåÀøºô®Ö¤ßÂå°|¡A¥D­n¤u§@¬°¹w¨¾¤ÎªvÀøºë¯«¯e¯f¡AÂå°|¤H­û±q¨Æ±Ð¾Ç»P¬ã¨s¤u§@¡A©Ò¥H¥çÄݱM¬ì±Ð¾ÇÂå°|¡A¥H´£¤Éºë¯«ÂåÀø¤ô·Ç¡A¥¼¨Ó´Â¦V¾ã¦X©Êºë¯«¯fÂåÀø¼Ò¦¡¡C

®çÀø°|ªø³¯§Ö¼Öªí¥Ü¡A¦Û®çÀø¦¨¥ß¥H¨Ó¡A°£ÂåÀøªA°È¥~¡A¦b±Ð¾Ç¡B¬ã¨s¤è­±¥¼´¿¤¤Â_¡A¥Ñ©ó¥»®Õ¦b²£¾Ç¦X§@¤Î¾Ç³N¬ã¨s¤W¦¨ÁZ´´µM¡A§ó¬O®ç¶é¿¤¤ºª¾¦W¤j¾Ç¡A§Æ±æ³z¹LÂù¤è±K¤Á¦X§@¡A´£¤ÉÂù¤è¬ãµo¯à¶q¤Î¤H¤~°ö¨|¡C

¡]§Þ¦X³B¬ãµo²Õ¦¿ñüµY¡^

 

¸ê¤u¤Î¸êºÞ¬ã¨s©Ò¦¨¥ß

97¦~8¤ë¶}©l©Û¥Í

¡i¥»¥Z°T¡j¥»®Õ¬ã¨s©Ò·s³]¤§¥Ó½Ð¦b¨C¦~11¤ë¶¡´£¥X¡A¥Ñ±Ð°Èªø¤Î¤­­Ó¾Ç°|°|ªø­t³d¼f¬d±Æ§Ç¤§¤u§@¡A¦A¥Ñ¬ã¨s¾Ç°|¤Î±Ð°È³B´N¥Ó½Ð®Ñ¤§¤º®e°µ¼f¬d§âÃö¤§°Ê§@¡A¤§«á¡A¦A¥Ñ±Ð°È³B·J¾ã°e±Ð¨|³¡¡C¨C¦~ºÓ¤h¯Z¤Î³Õ¤h¯Z¦U¥i´£°e¤T®×¡AºÓ¤h¯Z¤§¥Ó½Ð¥Ñ±Ð¨|³¡§Þ¾±Ð¨|¥q­t³d¡A¦Ó³Õ¤h¯Z«h¥Ñ°ªµ¥±Ð¨|¥q­t³d¿ì²z¡C

Ãö©ó¥»®Õ¬ã¨s©Ò¥Ó½Ðµû¼f¤§¨Ì¾Ú¡A¥D­n¤D¥H°ê®aªÀ·|»Ý¨D¥B¥»®Õ®v¸ê¡B³]³Æ°}®e¸û¨Î¤§¬ã¨s©Ò¬°Àu¥ý¦Ò¼{¡F±Ð¨|³¡¤§¼f¬d¤è¦¡¥ç¥H®v¸ê¡B³]³Æ¡B¹Ï®Ñ¡B½×¤åµoªí¦¨ªG¡B½Òµ{³W¹º¤Î¥«³õ»Ý¨D¬°¥D­n¦Ò¶q¡C¥»®Õ¤µ¦~´£¥X¤T­ÓºÓ¤h¯Z¤§¥Ó½Ð¡A¦]¦U¨t©Ò¼¶¼g¥Ó½Ð®Ñ¦h¯à§â´¤¥»¨­Àu¶Õ¡A¦¨ªG©|¨Î¡A¸ê¤u©Ò¤Î¸êºÞ©Ò¶¶§Q³q¹L±Ð¨|³¡¤§¼f¬d¡A97¦~8¤ë§Y¥i¶}©l©Û¥Í¡A¸ê¤u©ÒºÓ¤h¯Z¬ã¨s¥Í¨C¦~10¦W¡A¸êºÞ©ÒºÓ¤h¯Z¬ã¨s¥Í¨C¦~15¦W¡A¦b¦¹¸U¤À·PÁ¨â¨t©Ò¦Ñ®v¼¶¼g¥Ó½Ð®Ñ©Ò§ë¤J¤§¤ß¤O¡A¥ç´Ü¨Ø±Ð°Èªø¤Î¦U¾Ç°|°|ªø¦bµû¼f¤¤©Ò¥I¥X¤§§V¤O¡C

®Ú¾Ú±Ð¨|³¡¨Ó¤åªþ¥ó¡A97¾Ç¦~«×³q¹L¤§§Þ¾Åé¨t¬ã¨s©Ò­p¦³45©Ò¡A¥»®Õ¦@³q¹L¨â©Ò¡A¦b¥þ°ê¬ì§Þ¤j¾Ç¤Î§Þ³N¾Ç°|¤¤¶È¦¸©ó°ê¥ßªê§À¬ì§Þ¤j¾Ç¤§3©Ò¡A¦b¥þ°ê±Æ¦WÄݲÄ2¦ì¡C¦b¦¹°£·PÁ¦b¥Ó½Ð¹Lµ{¤¤¨C­ÓºÉ¹L¤O¤§¦P¤¯¥~¡A¥ç´Á±æ¥þ®Õ¦P¤¯¯à¦A±µ¦A¼F¡AÅý¥»®Õ¤§¬ã¨s©Ò¯à§ó¤W£¸¼h¼Ó¡A¶i¤@¨B´£ª@²M¶³¤j¾Ç¤§¾Ç³N¤ô·Ç¤Îª¾¦W«×¡A¬°°ê®aªÀ·|°µ§ó¦h¤§°^Äm¡C¡q¬ã¨s¾Ç°| ³¯¬K²±¡r