²M¶³®Õ¥Z278

2006¡A4¡A5

http://www.cyu.edu.tw/

 

¥»´Á­n»D

²Ä¤@ª©  ¥»®Õ°ê¦X²Õ¡u¥x«X¡v¡B¡u¥x¬ü¡v­pµeÂùÀòªÖ©w

²Ä¤Gª©    ¥»®ÕÁ|¿ì¡u1906±ö¤s¦a¾_¦Ê¶g¦~¦^ÅU¯S®i¡v

²Ä¤Tª©    Äx²y¥Nªí¾ÔÁZ«G²´ ®i²{´ý«p¹ê¤O

²Ä¥|ª©    ¦Û±j¬¡°Ê¡G½Í·s¥[©Y¤§²§¦a¤å¤Æ¤§®È

 

²Ä¤@ª©

¥»®Õ°ê¦X²Õ±À°Ê¡u¥x«X¡v¡B¡u¥x¬ü¡v­pµe

¨â®×§¡Àò±Ð¨|³¡¸É§U¤Î°ê»ÚªÖ©w

¡i¥»¥Z°T¡j¥»®Õ¤µ¦~´£¥X¤§¡u¥x«XÂù¤è«Ø¥ß­·¤Oµo¹q¤§¦X§@¥­¥x­pµe¡v©M¡u¤E¤Q¤­¦~«×¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{¥ß¤j¾Ç»P²M¶³¬ì§Þ¤j¾Ç3¡Ï2ÂùÁp¾Ç¨î°õ¦æ­p¹º¡v¡A§¡³q¹L±Ð¨|³¡§Þ¾¥q°ê»Ú¦X§@­p¹º¦@¨â®×¡AÀò¸É§U¶W¹L¤K¤Q¸U¤¸¡C

¡u¥x«XÂù¤è«Ø¥ß­·¤Oµo¹q¤§¦X§@¥­¥x­pµe¡v¤§¥D­n¥Øªº¡A¬°¤Þ¶i«Xù´µ¤§°ª¬ì§Þ¤H¤~¦Ü¥»®Õ°Ñ»P±Ð¾Ç¬ã¨s­pµe¡C¬°¹F¨ì¤H¤~¨Ó¥x¤§³Ì¤j®Ä¯q¡A¥»®Õ±N¦w±Æ±MÃDÁ¿®y¡AÁ|¿ì²Ä¤G©¡¥x«X¥ý¶iºë±K»s³y§Þ³N¬ã°Q·|¡A¨Ï¨ä¯à»P§ó¦h°ê¤º¬ã¨s¦P¦n¡A¦³§ó¼sªxªº¥æ¬y¡C¥»­pµe¤§­«­n©Ê¡A§Y¬O©IÀ³±Ð¨|³¡§Þ¾¥q¥æ¬y­«ÂI¥H«Xù´µ¬°Àu¥ý³W¹º°Ï°ì¡A³z¹L¤H¤~ªº¥æ¬y¡A¤Þ¶i«Xù´µ¤§°ª¬ì§Þ²£·~¡A¦@¦P´£ª@°ê¤º°ª¬ì§Þ²£·~¤§§Þ³N¤ô¥­¡C¥»¦~«×´£¥X¤§­pµe¤D¬O­n©µÄò94¦~«×±Ð¨|³¡°ê»Ú¦X§@¤§­pµe¡A«Ø¥ß­·¤Oµo¹q¤§¦X§@¥­¥x¡C¥»®Õºñ¦â¯à·½¤¤¤ß²{¦³2.6kW¤Ó¶§¥ú¹q¡Ð­·¤O²V¦Xµo¹q¨t²Î¡A¨ä­·¤O¨t²Î³¡¤À¡A­ì²z»P«Xù´µ¯è¤Ó´õ½ü¤ÞÀº¤§³]­pÃþ¦ü¡C¥Ø«e©Ò±Ä¥Î¤§­·¤Oµo¹q³]³Æ¦Û¬ü°ê±ÄÁÊ¡A¦Ó«Xù´µ²ö´µ¬ì¤j¾Ç±M®a±N®Ú¾Ú¬Û¦PªºªÅ®ð¤O¾Ç­ì²z¡A»P¥»®Õ¹q¾÷¨t¦X¤O³]­p¥X§ó¬°¥ý¶i¡A¥B¨ã¦³¯S¦âªº­·¤Oµo¹q¾÷­ì«¬¡C¾÷±ñ¨t±N»P¹q¾÷¨t¤Î«Xù´µ¾ÇªÌ¦X§@¡A­t³d­·¤Oµo¹q¾÷¤¤ºë±K®M¥óªº»s³y¡C¬Û«H¥H²ö´µ¬ì¤j¾Ç²Ï¹êªº²z½×°ò¦¡A¥[¥H¥»®Õ¹q¾÷¨t¤Î¾÷±ñ¨tªººë±K¶}µo»s³y¹ê°È¸gÅç¡A±N¬°ºñ¦â¯à·½µo®i¶}µo¥X¨ã¦³³Ð¨£ªº­·¤Oµo¹q¨t²Î¡A¨Ã½á¤©¦Ñ®v»P¾Ç¥Í­Ì³Ð·sªº±Òµo¡C

«Xù´µ¾ÇªÌ»P¥»®Õºñ¦â¯à·½¤¤¤ß¦X§@´£®×¡A¨Ì·Ó²ö´µ¬ì¤j¾Ç¤uµ{¤Î¼Æ¾Ç¾Ç°|¬ã¨s¤§¬yÅé¤O¾Ç»P¼Æ¾Ç¼Ò«¬¡A¥ý´£¥X¤p«¬­·¤Oµo¹q¾÷¤§µo®i§ï¶i®×¡A§@¬°¤é«á³]­p­·¤Oµo¹q³]³Æ¤§³]­p°Ñ¦Ò¡C¨Ì·ÓÂù¤è¦X§@´£®×¡A¥iµo®i¥X¥H¤ô¥­¶b«Ê³¬¦¡¼Æ¾Ç¼Ò«¬¬°°ò¦ªº­·¤Oµo¹q¾÷¡C¨ä¥D­n¥]§t¨â¤j³¡¤À¡G±À¶i¾¹¼Ò«¬»Pµo¹q¾÷¼Ò«¬¡C¦Ó¤À§O¥i¥Ñ³o¨â®M¼Ò«¬¡A¥[¥H¹q¸£¼ÒÀÀ¡A¨M©w³Ì¾A¦Xªº°Ñ¼Æ¤Î¼Ò«¬¡CÂǦ¹¡A¥»®Õ±Ð®v»P¾Ç¥Í±N¦³§ó¦h¾÷·|»P²ö´µ¬ì¤j¾Ç¾ÇªÌ¶i¦æ¾Ç³N¤Wªº¥æ¬y¤Î·N¨£¤Wªº¥æ´«¡A¤£¶ÈÂù¤è¾Ç³N¯à§óºë¯q¨Dºë¡A¤]¬°°ê¥Á°È¹ê¥~¥æ°^Äm¤@¥÷¤ß¤O¡C¦P®É¥»®Õ»P­·¤Oµo¹q¨t²Î¼t°Ó±µ¬¢«á¡A¤@­P»{¬°¥»²£«~¨ã¦³°ª«×¥«³õ»ù­È¡C¦b¨Ê³£Ä³©wñ­q«á¡A¦U°ê²ö¤£«ä¦Ò¤G®ñ¤ÆºÒ´î¶q¡A­Y¯à¦¨¥\¬ãµo·s«¬­·¤Oµo¹q¨t²Î¡A¥²¯à¬°°ê¤ººñ¦â¯à·½²£·~ª`¤J·sªº¥Í©R¤O¡C

¡u¤E¤Q¤­¦~«×¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{¥ß¤j¾Ç»P²M¶³¬ì§Þ¤j¾Ç3¡Ï2ÂùÁp¾Ç¨î°õ¦æ­p¹º¡v¡A¤DŲ©ó±Ð¨|³¡ªñ¦~¤j¤O±À°Ê¤§ÂùÁp¾Ç¨î³sµ²¡A²M¶³¬ì§Þ¤j¾Ç¹q¸ê¾Ç°|¡]College of Electrical Engineering and Applied Science¡^»P¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¤j¾Ç¦h¬u¤À®Õ¡]University of Colorado at Colorado Springs¡^¤§¤uµ{»PÀ³¥Î¬ì¾Ç¾Ç°|¡]College of Engineering and Applied Science¡^¡A©ó2005¦~5¤ëñ¸p3+2ÂùÁp¾Ç¨î¦X¬ù¡A©ú­qÂù¤è©ó2005¦~9 ¤ë°_¶}©l¶i¦æ¦U¶µ¬ÛÃö°t®M±¹¬I¡C

²M¶³¬ì¤j»P¬ìù©Ô¦h¤j¾Ç¶¡°ê»Ú¥æ¬y»P¦X§@¤§°ò¥»¬[ºc¥]¬A¾Ç³N¤Î¦æ¬F¥DºÞ¤¬³X¡B¥æ´«¾ÇªÌ¡B¥æ´«¾Ç¥Í¡BÁ|¿ì°ê»Ú¬ã°Q·|¡B½Òµ{¸ê°T¤Î¥Xª©«~¤¬´«µ¥»â°ì¡A¥»®Õ§Æ±æÂǥѥH¤W¦U¶µ¥Ø¤§¦X§@¡A¹F¨ì¥H¤U¥Øªº¡G

¤@¡B³z¹L»P®ü¥~©n©f¾Ç®Õ¥þ­±¥æ¬y¡A´£ª@¥»®Õ°ê»Ú¾Ç³N¦a¦ì¡C

¤G¡B¼W¥[¥»®Õ±Ð®v»P°ê»Ú±µ­yºÞ¹D¡A¦³®Ä´£°ª¾Ç³N¤ô·Ç¡C

¤T¡B´£¨Ñ¾Ç¥Í»P°ê»ÚªÀ·|¤§¦h¤¸±µÄ²¡A¿n·¥©Ý®i¾Ç¥Í°ê»Úµø³¥¡C

¦¹¶µ°ê»Ú¦X§@¥Ó½Ð­p¹º¥H¸¨¹ê3¡Ï2ÂùÁp¾Ç¨î¬°¥D¶b¡A¨Ì¶¥¬q©Êµo®i¨â®Õ¾Ç¥Í¬ã²ß¡B®v¸ê¥æ¬y¡B»y¨¥¾Ç²ßµ¥¬ÛÃö¬¡°Ê¡A­p¹º©ó¤E¤Q¤­¦~«×°_¶}©l¶i¦æ²M¶³¾Ç¥Í­u¬ü´»´Á­×½Ò©M»y¨¥¶i­×¡A¨Ã¤Þ¶i¬ìù©Ô¦h¤j¾Ç¤uµ{»PÀ³¥Î¬ì¾Ç¾Ç°|±Ð±Â¨Ó²M¶³±Â½Ò¡A¥H¥[±j¥»®Õ¥þ­^»y¾Çµ{®v¸ê°}®e¡CÂǥѸ¨¹êÂùÁp¾Ç¨î°t®M­p¹º¡A¥»®Õ§Æ±æ§Q¥Î©j©f®Õ©Ò´£¨Ñ¤§¾Ç¶O´î§K©M¦í±J§K¶Oµ¥Àu´f¬Fµ¦¡A¿n·¥¹ªÀy¦b®Õ¥Í´»°²´Á¶¡¡A­u¬ü¬ã²ß±M·~¬ì¥Ø¡A¥[±j¥~»y¯à¤O¡A°ö¾i°ê»Ú¤Æµø³¥¡A³Ì«áÅý¦³¿³½ì¦Ü¬ü¯d¾Çªº¾Ç¥Í¯à©ó¤T¦~¥xÆW¾Ç¤h½Òµ{­×²¦«á¡A¶¶§Q±µ­y¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¤j¾ÇºÓ¤h½Òµ{¡A¤µ¦~¤»¤ë±N¦³²Ä¤@§å´»´Á¾Ç¤À¯Z¹C¾Ç¦P¾Ç­u¬ü´NŪ¡C

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ¡]§Þ¦X³B °ê¦X²Õ¡^

 

¥»®Õ95¾Ç¦~«×ºÓ¤h¯Z¤J¾Ç¦Ò¸Õ

ºô¸ô³ø¦W e¤Æ¨BÆJ½Ð¦h¯d¤ß

¡i¥»¥Z°T¡j¥»®Õ95¾Ç¦~«×ºÓ¤h¯Z©Û¥Í²³¹¡A§Y¤é°_¤½§i©ó¥»®Õ©Û¥Í¸ê°Tºô­¶¡A±ý³ø¦Ò¬ã¨s©Òªº¦Ò¥Í¡A½Ð©ó3¤ë28¤é¡]¤W¤È9¡G00¡^¦Ü4¤ë12¤é¡]¤U¤È5¡G00¡^´Á¶¡¤Wºô§¹¦¨³ø¦W¤âÄò¡C

¥»¦¸ºÓ¤h¯Z©Û¥Í¦Ò¸Õ¤é´Á­q¬°4¤ë22¡B23¤é¡]¬P´Á¤»¡B¤é¡^¡A¬ÛÃö©Û¥Í¨t©Ò¤Î¦WÃB¦p¤U¡G

Ãþ§O

©Û¥Í¨t©Ò

¦WÃB

ºÓ¤h¯Z

¾÷±ñ¤uµ{¬ã¨s©Ò

25¦W

ºÓ¤h¯Z

¹q¤l¤uµ{©Ò

20¦W

ºÓ¤h¯Z

¹q¾÷¤uµ{¬ã¨s©Ò

20¦W

ºÓ¤h¯Z

ªÅ¶¡¸ê°T»P¨¾¨a¬ì§Þ¬ã¨s©Ò

9¦W

ºÓ¤h¯Z

¸gÀçºÞ²z¬ã¨s©Ò

11¦W

ºÓ¤h¯Z

°ê»Ú¥ø·~ºÞ²z¬ã¨s©Ò

11¦W

ºÓ¤h¯Z

¤¤¨È¬ã¨s©Ò

7¦W

ºÓ¤h¦b¾±M¯Z

¸gÀçºÞ²z¬ã¨s©Ò

28¦W

²{¾°ªÂ¾±Ð®v¶i­×ºÓ¤h¯Z

9¦W

¨ä¥L³ø¦W¸ê®æµ¥ª`·N¨Æ¶µ½Ð°Ñ¾\¥»®Õºô¯¸¡]http://www.cyu.edu.tw¡÷©Û¥Í¸ê°Tºô­¶¡^¡C

¥Ñ©ó¥»¦¸ºÓ¤h¯Z¤J¾Ç¦Ò¸Õ±Äºô¸ô³ø¦W¤è¦¡¡A°£¤£¨ü²z³q°T©Î²{³õ³ø¦W¥~¡A¥ç¤£¥t¦æ±Hµo­ã¦ÒÃÒ¡F¦]¦¹¡A·í¦Ò¥Í¦¨¥\¦a§¹¦¨³ø¦W¬ÛÃö¤âÄò«á¡A¨t²Î§Y¶}©ñ¨Ï¥Î¦C¦L­ã¦ÒÃÒµ¥«áÄòªA°È¥\¯à¡A©¡®É½Ð¦Ò¥Í¦Û¦æ¦C¦L­ã¦ÒÃÒ¡A©ó¦Ò¸Õ·í¤é³s¦P¶K¦³·Ó¤ù¤§¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¥¿¥»¡AÄâ±a¦Ü¦Ò³õÀ³¦Ò¡C¬ã¨s©Ò¤J¾Ç¦Ò¸Õ¬¢¸ß¹q¸Ü¡G(03)4581196Âà3350¡B3351¡C

¡]±Ð°È³B ³¯¬ü´f¡^

±M½×

¬Ý¹q¼v¡X¡X¤@­Ó¤p¤pªº±Òµo

¼B¸U«C ¦Ñ®v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

        ¼ô±x§Úªº¤H¤j¦hª¾¹D§Ú¤£¬Ý¹q¼v¡A¤×¨ä¤£³ßÅw¥h¹q¼v°|¬Ý¹q¼v¡A­ì¦]­Ë¤£¬O¹q¼v²¼¤Ó¶Q¡A¦Ó¬O¦b¹q¼v°|¸Ì¡A§AµLªk­n¨D©ñ¬M®v¥ý¼½©ñµ²§½¡A¦Ó§Ú³ßÅwª¾¹D¤Fµ²ªG¡A¤~¯à¦w¤ß¦aÆ[¹î¼@±¡µo®i¡A©Ò¥H¬Ý¹q¼v³o¥ó¨Æ¡A³o¹ï¯Ê¥F­@©Êªº§Ú¦Ó¨¥¡A¹ê¦b¬OºØ§é¿i¡C

        ¨ä¹ê¡A¤p®É­Ô§Ú¤]±`©M¥S©fÃMµÛ¸}¨®»°­u¤@³õ³õªº³¥¥x¹q¼v¡A¬ÝµÛ§õ¤pÀs¥´±Ñ¬v¤H¡A¬Ý¿WÁu¤M¤ý¤j®i¶¯­·¡C¬Æ¦Ü¦b¤j¾Ç®É´Á¡A¦]¬°¦³¤H°e²¼¡A¤]´¿¦³¤@¤Ñ³s»°¤T³õ¹q¼vªº¸gÅç¡A¤£¹L¡A¨º®É¿ïªº¬Ò¥H¥~°ê¹q¼v©Î®£©Æ¤ù¬°¥D¡A·Q·Q¬Ý¡A¦b¬Ý§¹¤È©]³õªº®£©Æ¤ù«á¡AÃMµÛ¨®¦^±JªÙ¡A­·©I©I¦a§j¹L¡A§Ï©»¤ù¤¤ªº°­»î¤´¦b¨­«á½a°l¤£±Ë¡A¯uªº«Ü¨ë¿E¡I

        ©Î³\¬O·í¦~¬Ý¹L¤Ó¦hªº¹q¼v¡A¥H­P©ó«á¨Ó§â¬Ý¹q¼vªº­G¤f·dÃa¤F¡A¦³«Üªøªº¤é¤l¸Ì¡A§Ú¤£¬Ý¹q¼v¡A¤×¨ä¬O¤£¬ÝµØ»y¤ù¡A¦]¬°µØ»y¤ù°£¤F¯B¸Ø¡B­J¾x¥~¡A³Ñ¤Uªº´N¬O¨I´e¡A©Ò¥H¡A»P¨äªá¿ú¥h¬Ý¹q¼v¡A§Ú¹ç¥i¿ï¾Ü¬Ý®Ñ¡A¬Û«H¦Û¤vªº·Q¹³¤Oµ´¹ï¶W¹L¹q¼vµL²áªº³Ù¾x¡C¤£¹L¡A³o¶µ¡u°í«ù¡v¦b³Ìªñ¦³¤F§ïÅÜ¡C

        ³Ìªñ¡A¥Ñ©ó©M¤@¨ÇªB¤Í©w´Á»E·|¡A®u¶¡¤j®a±`·|½Í°_¬Y¨Ç¥Ñ¤p»¡©Ò§ï©çªº¹q¼v¡A»¡¯uªº¡A¥L­Ì©Ò½Íªº¤p»¡§Ú¥þ«ôŪ¹L¡A¥i¬O¡A¹q¼v§Ú´N¨S¬Ý¹L¤F¡C¤£¹L¡A³z¹L¤j®aªº°Q½×¡A§Ú°~µMµo²{¡A­ì¥ý§Ú·P¨ì¨I´eªº¹q¼v¡A³ºÄ­§tµÛ³\¦h¦×²´µLªk¿s¨£ªº°T®§¡A­È±o²`¤J¥h±´¹î¡C­ì¨Ó¹q¼v¤£¶È¶È¬OµøÅ¥ªº®T¼Ö¡A¤]¬O¤ßÆFªº±Òµo¡C·í¤@³¡¹q¼v¥Ñ¤p»¡§ï½s¦¨¼@¥»®É¡A¨ä¤¤ªº¨ú±Ë§Y§t¦³¾Éºt¹ï§@«~ªº¸àÄÀ¡A¦ÓÆ[²³¬Ý¤F³o¹q¼v«á¡A¤S¦]¨C­Ó¤Hªº»ù­ÈÆ[¡B¥Í¬¡¸gÅ窺¤£¦P¡A¦A½á¤©¨ä¤£¦Pªº¸àÄÀ¡A±q¤¤¨ú±o¤£¦Pªº°jÅT»P¦@»ï¡C¥Ñ©ó¹ï¹q¼v¦³¤F³o¼h·sªºÅé»{¡A§Ú¤S¶}©lºÆ¨g¦a¬Ý¹q¼v¡A§Æ±æ±q¨C³¡§@«~¤¤¡A±o¨ì¤£¦PªºÅ鮩¡C

        ¥Ñ³o­Ó¸gÅç¡A§Ú¤]¦³¤F­Ó·PIJ¡G¤H­Ì±`¥H¥DÆ[ªººA«×¥h­±¹ï¨Æª«¡AÁ`¬O»{¬°¦Û¤vªº¬Ýªk¡B°µªk¤~¬O¥¿½TµL»~ªº¡C¥DÆ[ªºµ²ªG¡A©¹©¹¨Ï¤H¹º¦a¦Û­­¡A¿ù¥¢¤F¾Ç²ß·s¨Æª«ªº«´¾÷¡A¤]¿ù¹L¤FÅý¦Û¤v¦¨ªøªº¾÷·|¡C

        ²ø¤l´¿»¡¡G¡u§^¥Í¤]¦³²P¡A¦Óª¾¤]µL²P¡C¡v¬Oªº¡A¤H¥Í¦³­­¡Aª¾ÃÑ«o¬OµL­­ªº¡A¦b¦³­­ªº¤H¥Í¤¤¡A§Ú­ÌµLªk¸g¾ú¹L©Ò¦³ªº¨Æª«¡AµLªk¥u±q¸gÅ礤¨Ó¨D±oª¾ÃÑ¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·­nÂX¤j¾Ç²ßªº½d³ò¡C³\¦h¤H»{¬°ª¾ÃѪº¾Ç²ß´N¬O±q®Ñ¥»¤¤Àò±o¡A¨ä¹ê¡A®Ñ¥»©Ò¯à´£¨Ñªºª¾Ãѹê¦b¦³­­¡C­Y¬O§Ú­Ì¯à°÷±N¾Ç²ß¿Ä¤J¦b¥Í¬¡¤¤¡A¤£½×¬O¬Ý¹q¼v¡BÅ¥­µ¼Ö¡A¬Æ¦Ü©MªB¤Í¥æ½Í¤¤¡A³£¯à¦³©Ò¦¬Àò¡A¨º»ò¡A¾Ç²ß´NµL®ÉµL¨è³£¦b¶i¦æ¡A¦Óª¾ÃѤ]´NµL³B¤£¦b¤F¡C

        ·íµM¡A­n·Q¦³®Ä¦a¾Ç²ß¡AÁÙ¦³¤@­Ó­«ÂI´N¬O¡G¡u©ñ±ó¥DÆ[¦¨¨£¡C¡v§Ú­Ìªº¥Í©R¦³­­¡A¨C­Ó¤H©Ò¸g¾úªº¨Æ±¡§ó¬O¤£¨¬¡A¥Î¡u¥HºÞ¿s¤Ñ¡vªº¤ßºA¨Ó¿Å¶qª¾ÃÑ¡A±`·|³y¦¨µø³¥ªº°¾®t¡A¦]¦¹¡A¦b¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¡A¤@©w­n¥H¶}©ñªº¤ß¯Ý¥hªï±µ¥ô¦óªº·s¨Æª«¡A¥Ñ©ó¤ß¤¤¨S¦³°¾¨£¡A¤~¯à¯u¥¿±o¨ì¨Æª«ªº¥þ»ª¡A¥H¦¹¨ÓÁA¸Ñª¾ÃÑ¡A¤è¯à¯u¥¿Åé¹î¥X¦óªÌ¬°¬O¡A¦óªÌ¬°«D¡C

        §Ú±q¬Ý¹q¼v³o¥ó¨Æ¸Ì¡Aµo²{¦Û¤vªº°í«ù¡A¥þ·½©ó¦Û¤v¹ï¹q¼vªºµLª¾¡AÁÙ¦n¦³¤@¸sªB¤Í¡A¶}±Ò¤F§Úªº·sµø³¥¡A¥i¨£¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¡A¦³¤Í¬Û¦ñªº­«­n©Ê¡C§Ú¥H¦Û¤vªº¸gÅç»P¤j®a¤À¨É¡A§Æ±æ¦U¦ì¦P¾Ç¤]¯à§ä¨ì¾Ç²ßªº¤Í¦ñ¡A¤@°_¥H¶}©ñªº¤ß¡A´r§Ö¦a¦b¥Í¬¡¤¤ºÉ±¡¾Ç²ß¡I

 

²Ä¤Gª©

¡u³´¸¨½Ñù¤Q¸U®a¡v¤§¶°Åé¨aÃø°O¾Ð

¥»®ÕÁ|¿ì¡u1906±ö¤s¦a¾_¦Ê¶g¦~¦^ÅU¯S®i¡v

¡i¥»¥Z°T¡j¥Ñ¥»®Õ»P¤¤¥¿¤j¾Ç¦a¾_¬ã¨s©Ò¡B¹Å¸q¥«¤å¤Æ§½¦X¿ì¤§¡u1906±ö¤s¦a¾_¦Ê¶g¦~¦^ÅU¯S®i¡v¡A²Ä¤@¶¥¬q©ó95¦~3¤ë15¤é¦Ü3¤ë24¤é°²¹Å¸q¥«³Õª«À]Á|¦æ10¤Ñªº®iÄý¡F²Ä¤G¶¥¬q©ó95¦~3¤ë28¤é¦Ü4¤ë3¤é°²¥»®Õ²M¶³À]Á|¦æ¬°´Á7¤Ñªº®iÄý¡A®iÄý´Á¶¡¨Ã¦P¨BÁ|¿ì¤T³õ±MÃDºtÁ¿¡C

        ²Ä¤@³õ±MÃDºtÁ¿Á|¦æ©ó3¤ë18¤é¡A¥Ñ¹Å¸q¥«³Õª«À]ÁܽХ»®Õ³qÃѤ¤¤ß¾G¥@·£§U²z±Ð±Â¥DÁ¿¡AÁ¿ÃD¬°¡u±ö¤s¦a¾_¹ï¹Å¸q¦a°Ïªº¼vÅT¡v¡F²Ä¤G³õ±MÃDºtÁ¿©ó3¤ë19¤éÁ|¿ì¡A¥Ñ¹Å¸q¥«³Õª«À]ÁܽФ¤¥¿¤j¾Ç¦a¾_¬ã¨s©Ò¥Û·ç»Í±Ð±Â¶i¦æºt»¡¡AÁ¿ÃD¬°¡u¹Å«n¦a°Ïªº¦a¾_»PÂ_¼h¡v¡A³Ì«á¤@³õ©ó4¤ë3¤éÁ|¦æ¡A¥Ñ¥»®ÕÁܽгqÃѤ¤¤ß¾G¥@·£§U²z±Ð±Â¶i¦æ±MÃDºtÁ¿¡AÁ¿ÃD¬°¡u±ö¤s¦a¾_¹ïªÀ·|¤å¤Æªº¼vÅT¡v¡C

        ¨Æ¹ê¤W¡A±ö¤s¦a¾_µo¥Í©ó1906¦~3¤ë17¤é¦­±á6®É43¤À¡A¹Å¸qÆU¥´¿ß¤äÆU¡]¹Å¸q¿¤¥Á¶¯¶m¡^»P±ö¥J§|¤äÆU¡]¹Å¸q¿¤±ö¤s¶m¡^ªþªñµo¥Íͺ¤ó¦a¾_³W¼Ò¡]ML¡^7.1ªº±j¯P¨a®`¦a¾_¡A¥xÆW¥þ®q¤Î¼ê´ò§¡¬°»´¾_¡]¾_«×¢º¯Å¡^¥H¤W¡A¾_¥¡¦ì©ó¥_½n23.550«×¡AªF¸g120.450«×¡A¾_·½²`«×6¤½¨½¡C¨ü¨a¦a°Ï¥]¬A¹Å¸qÆU¡B¤æ¤»ÆU¤ÎÆQ¤ô´äÆU¡]¹Å¸q¿¤¡B¶³ªL¿¤¤Î¥x«n¿¤¥_³¡¡^¡A®Ú¾Ú²Î­p¡A·í®É³y¦¨1,258¤H¦º¤`¡B745¤H­«¶Ë¡B1,640¤H»´¶Ë¡B®a¯b¦º¶Ë734ÀY¡A¥Á©Ð¥þ­Ë6,769¶¡¡B¥b­Ë3,633¶¡¡B¤j¯}3,495¶¡¡B¯}·l7,090¶¡¡B¿NÀì3¶¡¡A®a«Î»P¨ä¥L«Øª«ªº·l®`ª÷ÃB¬ù1,552,815¶ê¡B°Ó«~»P®a°]·l®`¬°176,755¶ê¡B©x¸Å«Øª«·l¥¢33,695¶ê¡B¹D¸ô¾ô¼Ù´_­ì¶O¥Î866,799¶ê¡B»s¿}¼t»P¼Ì¸£¼t·l®`¬ù16,904¶ê¡Aªì¨B¦X­p¬ù265¸U¶ê(·í®É¹ô­È¡A¦a¾_µo¥Í«e¹Å¸qµó¿»Á¦100¤ç½æ»ù¬°0.5¶ê¡B½Þ¦×1¤ç¬°0.24¶ê¡BÂû³J100²É¬°1.2¶ê)¡C1906¦~±ö¤s¦a¾_¦b¥xÆW¾ú¦~¨Ó¦a¾_¤¤¡A´N©Ò³y¦¨ªº¤H­û¶Ë¤`¶È¦¸©ó1935¦~·s¦Ë¥x¤¤¦a¾_»P1999¦~¶°¶°¦a¾_¡A±Æ¦W¬°²Ä¤T¶¶¦ì¡A¦P®É¤]¬O¹Å«n¦a°Ï¦³¥v¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº¨a®`¦a¾_¡C

¦¹¦a¾_³y¦¨³ÌÅãµÛªº¦aÅܬ°±ö¤s¦a¾_Â_¼h¡AªF¦Û¤j§|³sÉÜ¡]±ö¤s¶m¤j§|¡^¦V¦è«n¦è©µ¦ù¡A¸g§ÀÉÜ¡]±ö¤s¶m¤T¬ü²ø¡^¡B¸ó¶V¤TÅ|·Ë¦Ü¥´¿ßµó¡]¹Å¸q¿¤¥Á¶¯¡^¡AÁöµM¥´¿ß¥H¦è¨S¦³ÅãµÛªº¦aªíÂ_¼h¡A¦ý¥Ñ¦aµõ¡B¼Q¬â»P¼Q¤ôµ¥ªº³sÄò¤À§GÅã¥Ü¡AÂ_¼h¥i¯à©µ¦ù¦Ü·s´ä¥H«n¡Aªø¹F25¤½¨½¡C¦¹¥~¡A¦b¥­­ì¦a°Ï«hµo¥Í¤j½d³òªº¦aµõ¡B¼Q¬â»P¼Q¤ôµ¥²{¶H¡A¨ä¤¤¥H·s´ä¤äÆU¼æ¥JáYÉÜ(·s´ä¶m¼æ¥JáY)¼Q¬â¹F2§`¡]60¤½¤À¡^³Ì¬°ÅãµÛ¡C

        ¹Å«n¦a°Ï¬O¥xÆW¦a°Ï¶}µo³Ì¦­ªº°Ï°ì¡A¦Û¦³¤å¦r°O¸ü¥H¨Ó´N´¿¸gµo¥Í¹L¦h¦¸¤j³W¼Òªº¨a®`¦a¾_¡A³y¦¨ÄY­«ªº¤H­û¶Ë¤`»P°]ª«·l¥¢¡AªÀ·|¦¨¥»§ó¬O¤£¥i­p»ù¡C¦ý¬O³o¨Ç¥Î¥ý¥Áªº¦å»P²\©Ò´«¨úªººGµh¾_¨a¸gÅç»P±Ð°V¡A¨Ã¥¼³Q¾A·íªº¶Ç©Ó¤U¨Ó¡A¹ê¬°§Ú­Ì³o¤@¥N¤H¤§¤@¤j¾Ñ¨Æ¡A¦³Å²©ó¦¹¡A¦b±ö¤s¦a¾_¤@¦Ê¶g¦~ªº¤µ¤Ñ¡A¥Ñ¥»®Õ»P¤¤¥¿¤j¾Ç¦a¾_¬ã¨s©Ò¡B¹Å¸q¥«¤å¤Æ§½¦X¿ì¡u1906±ö¤s¦a¾_¦Ê¶g¦~¦^ÅU¯S®i¡v¡A³z¹L¤W¦Ê±i¬Ã¶Q¾ú¥v¬Û¤ù¡A¦^·¹¦Ê¦~«e¡u³´¸¨½Ñù¤Q¸U®a¡vªº³õ´º¡A¦P®É¶D»¡±ö¤s¦a¾_¹ïªÀ·|¤å¤Æªº½ÄÀ»»P¼vÅT¡C

¡]³qÃѱШ|¤¤¤ß¡^

¥»®Õ·¨¼ä»¨®Õªø»YÁ{¡u1906±ö¤s¦a¾_¦Ê¶g¦~¦^ÅU¯S®i¡v±MÃDºtÁ¿·|³õ­Pµü

 

¡u1906±ö¤s¦a¾_¦Ê¶g¦~¦^ÅU¯S®i¡v¤§¥»®Õ®iÄý®ü³ø

 

°Ó¾Ç°|Á|¿ì¡u¬¡¤Æ°Ó¾Ç±Ð¾Ç¬ã²ßÀç¡v

³W¼ÒÁö¤p ¥æ¬yijÃD²`¨è¹ê»Ú

¡i¥»¥Z°T¡j¥»®Õ°Ó¾Ç°|»P¥x¥_¤j¾Ç¡B»²¤¯¤j¾Ç¡B¹ê½î¤j¾Ç¡B¥x¥_°Ó·~§Þ³N¾Ç°|¡B­P²z§Þ³N¾Ç°|¡A©ó95¦~3¤ë11¤é¦X¿ì¡u¬¡¤Æ°Ó¾Ç±Ð¾Ç¬ã²ßÀç¡G²Ä¤T±è¦¸¡v¡C¬ã²ßÀ笰´Á¤@¤Ñ¡AÁܽХx¥_¤j¾Ç¥øºÞ¨t©P¤å½å±Ð±Â¡B¥x®v¤j±Ð¨|¤ß²z¨t¬x¦³¸q±Ð±Â»P¤¤¥¡¤j¾Ç¥øºÞ¨tÁ§¸q¸Û±Ð±Â¾á¥ô¬ã²ßÀçÁ¿®v¡C

        ²Ä¤@³õ¬ã²ß¥Ñ¥x¥_¤j¾Ç¥øºÞ¨t©P¤å½å±Ð±ÂÁ¿­zÃD¥Ø¬°¡u¦p¦ó¾á¥ô±MÃD«ü¾É±Ð±Â¡v¡A¥L¤À§O±q½×¤å«ü¾É¤è¦¡¡B½×¤å¶i«×¦w±Æ¡B½×¤å«~½èºÞ²z¡B¤f¸Õ©e­ûÁܽСB´Á¥Z½×¤åµoªí¡BºÓ¤h½×¤å®æ¦¡¤»¤j¤è¦V¨Ó¤À¨É¥Lªº¸gÅç¡C

        ¦Ü©ó²Ä¤G³õ¥x®v¤j±Ð¨|¤ß²z¨t¬x¦³¸q±Ð±Â»P¤j®a½Í½×ªº¥DÃD¬O¡u¦p¦ó³B²z¾Ç¥Í·P±¡»P±¡ºü¡v¡A¨ä¤¤Á|¤F«Ü¦h­Ó¤H»²¾É¹Lªº®×¨Ò¡A±Òµo¦U¦ì¦Ñ®v¦b­±Á{¾Ç¥Í·P±¡»P±¡ºü¤WÀ³¸Óª`·Nªº¨Æ¶µ¡A¦Ó¥»®Õ±Ð®v¤]©ó·|³õ¤¤½Ð±Ð¬x¦Ñ®v¦p¦ó¾A·í³B²z¾Ç¥Í·P±¡»P±¡ºüªºÃøÃD¡C

        ²Ä¤T³õ¬ã²ß«h¥Ñ¤¤¥¡¤j¾Ç¥øºÞ¨tÁ§¸q¸Û±Ð±ÂºtÁ¿¡u¦p¦ó¶i¦æ²£¾Ç¦X§@±Ð¾Ç¡v¡A­º¥ýÁ§±Ð±Â¥ý±a»â¦Ñ®v­Ì°µ¤@¨Ç¦³½ìªº¥Í²z¹êÅç¡A¥Î¡u¤j®v¤§¹D»P³N¡v¨Ó¤Þ»â¦Ñ®v­Ì¦p¦ó¶i¦æ²£¾Ç¦X§@¡A³Ì«á¤À¨É¥L­Ó¤H©Ò¸g¾ú¹Lªº²£¾Ç¦X§@¡C

·í¤é¥»®Õ¬ù25¦ì¦Ñ®v°Ñ¥[¡A¥~®Õ¬ù8¦ì¦Ñ®v°Ñ¥[¡CÁö¬°¤p³W¼Ò¬ã²ß¡A¤£¹L°Ñ¥[±Ð®v­Ì§¡»{¬°¾Ç²ß¨ì«Ü¦h±Ð¾Ç¤W©Î²£¾Ç¦X§@¤Wªº¸gÅç¡A¦b³Ì«á²Ä¥|³õ¡u·s¶i¦P¤¯±Ð¾Ç¸gÅç¥æ¬y¤À¨É¡v¤¤¡A°Ñ¥[¬ã²ßÀç±Ð®v­Ì»PÁ¿®v¼ö¯P°Q½×¡A³õ­±·ÅÄɼö¾x¡A¬°¦¹¦¸¬ã²ßÀ繺¤U§¹¬ü¥yÂI¡C

¡]°Ó¾Ç°| §õ­Y¼ü¡^

¬ã²ßÀç»P·|¤H­û©ó²M¶³À]¤C¼Ó¦X¼v

 

¸ê¤u¨t¥D¿ì¡u¥ø·~¬yµ{À³¥Î¤uµ{®v¡v´N·~¾Çµ{

°õ¦æ¡uºî¦X·~¬É¹ê°È¹ê²ß½Òµ{¡v³ø§i

¥»®Õ¸ê¤u¨t»PµØ­d¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦X§@±À¼sBPMÀ³¥Î¶}µo½Òµ{¤w¦³¤@¬q®É¶¡¡AÂǥѱM·~ÄY®æªº¤W¾÷±Ð¾Ç§@¬°Â¾«e°V½m¨Ã¬°¨ä¾³õ±M·~§Þ³N¯à¤O³þ©w°ò¦¡A¦P®É¦w±Æ¹ê¦a¨«³X·~ªÌÅý¾Ç¤l¹ï²£·~¬Éªº¹ê»Ú¹B§@¦³ªì¨Bªº»{ÃÑ¡C

¬°«P¶i²£¾Ç¥æ¬y¡A¨ÃÅý¦P¾Ç¦b¬°¥¼¨ÓªºÂ¾³õ¤W§ó¨ãÄvª§¤O¡A¥»®Õ¸ê¤u¨t¥D¥ô³¯ºû»í¦Ñ®v¦Û«e¦~°_«K¿n·¥´M§ä·~¬É¦X¾A¥B¨ã¥«³õÄvª§¤Oªº¥ø·~e¤ÆÀ³¥Î³nÅé§@¬°±Ð§÷¡CµØ­d¥H¨ã¦³°ê»Ú«~µP¤§«ºªº°ª¯À½è¸ê°T³nÅéAgentflow¥ø·~¬yµ{ºÞ²z¥­¥xºaÀò¥D¥ôªÖ©w¡A³W¹º¤@¨t¦Cªº¹ê°È½Òµ{»P½Ò«áªº»{ÃÒ¸ê®æ¦Ò¸Õ¡A¦Û94¦~°_¶}±Ò¤F²£¾Ç¦X§@ªº¾ô¼Ù¡C¤µ¦~¤¸¤ë¥÷§ó¥Ñ³¯ºû»í¥D¥ô¿Ë¦Û»â­x¡A±a»â¨t¤W¾Ç¥Í»YÁ{µØ­dÁ`¤½¥q¡A°µ¬°´Á¤T¤Ñªº®Õ¥~ºî¦X·~¬É¹ê°È¹ê²ß½Òµ{¬¡°Ê¡C
       
¥Ñ©ó³o¾Ç´Á¾á¥ô¡u¥ø·~¬yµ{³]­p»P¶}µo¡v¤Î¡u°ªµ¥¥ø·~¬yµ{³]­p»P¶}µo¡vªº·~¬É®v¸ê³£¨Ó¦ÛµØ­d¬ì§Þ¡A©Ò¥H¤~¦³³o­Ó¾÷½t¶i¦æ·~¬É¹ê°È¹ê²ß½Òµ{¬¡°Ê¡C¦b¾Ç®Õ¤W½Ò®É¦Ñ®v¤]Åý§Ú­Ì¹ê»Ú¾Þ§@µØ­d¬ì§Þ¶}µoªº¤@®MBPMªº¥­¥x ¡XAgentflow ¤u§@¬yµ{¦Û°Ê¤Æ¨t²Î¡FBPM¬O¤@­Ó¤£Â_´`ÀôªººÞ²z¾÷¨î¡AÂǥѤº³¡»P¥~³¡¬yµ{ªº¦Û­«¤Æ¡B¼Æ¾Ú¤Æ¡A·f°t¬yµ{±±ºÞ¡B¤ÀªR¡B§ïµ½µ¥¾÷¨î¡A¥R¤À¾ã¦X¤H­û¡B¬yµ{»P¨t²Î¡A´x´¤¥ø·~®Ö¤ß¬yµ{ªº°ÊºA¡C§Ú­Ì¦b½Ò°ó¤W¤]¹ê»Ú³]­p¬yµ{¡A±q¬yµ{³W¤Æ¨ì¹ê»Ú¾Þ§@¡A±q¤½¥q²Õ´¨ì¬yµ{¨ìªí³æ¨ì³]©w°_°Ê®É¶¡¡A³Ì«á´N¬O¶}Web´ú¸Õ¡A¬Ý¬yµ{¬O§_¯à¯u¥¿°õ¦æ¡A¦b³o½Òµ{¤¤§Ú­Ì¾Ç¨ì¤F¤£¤ÖªºªF¦è¡A¥]¬A Agentflow ªº¹B§@¬[ºc¡B¹B§@­ì²z¡BÀ³¥Î¼h­±¡B¤C¤j¼Ò²Õ¡K¡Kµ¥¤@¨Ç²z½×¡AÅý§Ú­Ìı±o¨ü¯q¨}¦h¡CµØ­d¬ì§Þ©Ò¶}µoªºAgenflow¡A¬O´£¨Ñ§¹µ½ªº¥ø·~¬yµ{ºÞ²z¤u¨ã¡A±q¬yµ{³W¹ºÀô¹Ò¡B¬yµ{°õ¦æÀô¹Ò¡B¬yµ{±±ºÞÀô¹Ò¡B¬yµ{µû¶qÀô¹Ò¡A§Î¦¨§¹¾ãªº¬yµ{ºÞ²z´`Àô¡A³z¹LPDCA(Plan¡BDo¡BCheck¡BAction)¥|¤j¨BÆJ¡A¦bAgentfloªº¬yµ{ºÞ²z¬[ºc¤U¨³³tÁÚ¦V¹q¤l¤Æ¡FAgentflow¤C¤j¼Ò²Õ¦³¡G¬yµ{³]­p®v¡B¹q¤lªí³æ³]­p®v¡B²Õ´³W¹º®v¡B¬yµ{¤ÞÀº¡B¤u§@ºÞ²z­û¡B¬yµ{ºÞ²z­û¡B¾ã¦X»P¶}µo¤u¨©¡A¦U¦³¦Uªº¤u§@½d³ò¡A¦ý©¼¦¹¶¡¤]¦³©ÒÃöÁp¡AÀôÀô¬Û¦©¡C

¦b³o¤T¤Ñ¤º½Òµ{¤¤¡A¦³±M®×¶}µo¸gÅç¤À¨É¡BBPMÀ³¥Î¤¶²Ð¡B°ê¤º¨¯³õÂX®iµ¦²¤¡Ð²`¤JÅU«È¡B®ü¥~¥«³õÂX±iµ¦²¤¡Ð²£«~°ê»Ú¤Æ¡B¦æ¾Pµ¦²¤¡Kµ¥µ¥¡A¨ä¤¤ºtÁ¿¤º®eÅý§Ú¦L¶H³Ì²`ªº¬O¡u±M®×¶}µo¸gÅç¤À¨É¡v¡A¥ÑÀ³¥Îµo®i³B-ÃQºÕ¼w¥ý¥Í¥DÁ¿¡A¤j­P¬O»¡¡A¬Y¦ì«È¤á´£¥X¤F¤£¦X²zªº­n¨D¡A¨º¦ì«È¤á¦b¤@¶}©l®É¡A©Ò­n¨Dªº¬yµ{¬O¥¿±`ªº¡]«ü¦b¤@©wªº®É¶¡¤º¡A©Ò­n¨Dªº¬yµ{¬O¥i§¹¦¨ªº¡A¦bª÷¿ú¤è­±¤]¬O¦X²zªº)¡A¥i¬O¦b®×¤l¤w¶}©l¦b°õ¦æ®É¡A«È¤áªº±ø¥ó«o¤@­Ó±µ¤@­Óªº¥[¤W¥h¡A³y¦¨¶}µo¶i«×½wºC¡A¤H­û­nªá§ó¦hªº®É¶¡¦b³o¬yµ{¸Ì¡A¦¨¥»¤]µL­­¨îªº¼W¥[¡A©Ò¥H³Ì«á¥u¦n©ñ±ó¤F³o¤@¦ì«È¤á¡C³o¬OÅý§Ú¦L¶H²`¨èªº¨ä¤¤¤@­Ó¨Ò¤l¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó§Úı±o¤ñ¸û¯S§OªººtÁ¿¡A¥DÃD¬°¡u¨D¾­±¸Õ¤À¨É¡v¡A¥DÁ¿ªÌ¬°ºÞ²z³B³Bªø¨L«C㸤p©j¡F³o­ÓºtÁ¿·|¤Þ°_§Úªº¿³½ìªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¥H©¹©ÒÅ¥¨ìªººtÁ¿³£¬O»¡­nª`·N¤°»ò¡B­n¦p¦ó¬ïµÛ¡B­n¦p¦óÀ³µª¡Kµ¥¥H¨D¾ªÌ¬°¥Dªº¤è­±¡A¦ý³o­ÓºtÁ¿«o¬O¥H¤@¦ì¥D¦Ò©xªºÆ[ÂI¦b¬Ý­±¸ÕªÌ®Éªº¤ß¹Ò¡A©Ò¥HÅý§Ú¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡A§Úı±o³o¹ï§Ú­Ì±N¨Ó¥XªÀ·|¨D¾¬O¤@¶µ«D±`¦³¥ÎªºÀ°§U¡C

²Ä¤T¤Ñ«h¬°FCAP( Flowring Certificate Agentflow Programmer)¦Ò¸Õ¡A¥¦¬O¤@­ÓAgentflow±M·~»{ÃÒ¡A¬°Å²§OAgentflow Programmer±M·~¯à¤O¡A¯à°÷¦³®Ä§Q¥ÎAgentflow ªº¶}µo¥­¥x¨Ó§Ö¾ã¾ã¦X¤º³¡ªº¸ê°T¨t²Î¡A¥H¹F¦¨¥ø·~¥Ø¼Ð¡F¦b¦Ò»{ÃÒ«e¡A¦P¾Ç­Ì«Ü§V¤O¦aŪÁ¿Ä³¡B­I­«ÂI¡A´X¥G¨ì¤FÁ¿¸q¤£Â÷¨­¡B­«ÂI¤£Â÷¤fªº¹Ò¬É¡A¤j®a¯uªº«Ü»{¯u¡A¹ê¦b¦³¤@©w­n¦Ò¹Lªº¨ººØ®ð¶Õ¡I¦Ò§¹¥X³õ«á¡AÁöµM¦³¨Ç¹L¤H¤F¦³¨Ç«o¨S¹L¡A¦ý³o¤T¤Ñªº½Òµ{½T¹ê¹Lªº«Ü¥R¹ê¡A¯u¬O¨Ï§Úı±o¤£µê¦¹¦æ¡I

¡]¸ê¤u¨t ·Å¶®´@¡^

¸ê¤u¨t®v¥Í¹ê²ß«á¤§¦X¼v

 

²Ä¤Tª©

Äx²y¥Nªí¾ÔÁZ«G²´ ®i²{´ý«p¹ê¤O

¥þ­ûªï±µ¥|¤ë¥þ°ê¤jÁɤ§¤j¬D¾Ô

¡i¥»¥Z°T¡j¥»®ÕÄx²y¥Nªí¶¤°Ñ¥[¤j±M°|®Õ94¾Ç¦~«×Äx²y¹B°ÊÁpÁÉ¡A¥H¤À°Ï¨MÁÉ¥þ³ÓªºÀu²§¾ÔÁZ¡AÀò²Ä¤T¯Å²Ä¤G°Ï«a­x¡C¦b»â¶¤¾Ç°Èªø¥H¤ÎÅé¨|²Õ©PÄRµØ²Õªø¡BÁ`±Ð½m¦ó­Y´ö¦Ñ®v¡B§U²z±Ð½m³°ª³¦N¦Ñ®vªº±a»â¤U¡A¤@Á|®³¤Uªñ¦~¨Ó¤À°Ï¨MÁɳ̨Φ¨ÁZ¡C¤µ¦~Äx²yÁpÁɦb¥D¿ì³æ¦ì¤j±MÅé¨|Á`·|±x¤ß³W¹ºÁɵ{¡A¨Ã¦Ò¶q¦U®Õ³õÀ]³]³Æ«á¡A¾Ü©w¥»®Õ¬°¤À°Ï¹w¡B½ÆÁÉÄvÁɳõ¦a¡A¨Ã¦Û3¤ë13¤é°_¡A®i¶}¬°´Á5¤Ñªººë±m¤À°Ï¨MÁÉ¡C¦¹¥~¡A¤ñÁɯà°÷¶¶§Q¶i¦æ¡A°£¤F»PÁÉ¿ï¤â­Ì§¹¬üºÉ¤Oªººt¥X¥~¡A§ó·PÁÂ¥»®ÕÁ`°È³B»P½Ã«O²Õ¦P¤¯­Ì¨ó§U³õ¦a¦w±Æ¡B°±¨®½Õ«×»P¹B°Ê¶Ë®`ÂåÀø¤ä´©¡C

     ¦b®Õªø»YÁ{²y³õ¹ª»R¤h®ð»P¬ÛÃö³æ¦ì³q¤O¦X§@ªº¨ãÅé¥[«ù¤U¡AµÛ¹ê¿EÀy¥þÅ鶤­û¥H¹Ü¤U¤À°Ï«a­x¼ú¬×¬°°ß¤@¥Ø¼Ð¡C¥»®ÕÄx²y¶¤¤£­t²³±æ¡A³»µÛ¥h¦~¤À°Ï¨MÁɨȭxºa»Î¡A¤µ¦~§ó¬O¥f¨¬¥þ¤OÀ»±Ñ¤¸´¼¤j¾Ç¡B°ê¥ßÅé°|¡B¶}«n¾Ç°|¡B¤jµØ¾Ç°|¡B¨|¹F¾Ç°|¡A¨Ã¤@ÅD¦Ó¤W¤À°Ï¨MÁÉ«a­xÄ_®y¡C´Á³\¶¤­û­ÌªÃ¦¹Àu²§¾ÔÁZ¬°°ò¦§ë¤J¶°°V¡A¨Ã±N¥Ø¼Ð«ü¦V4¤ëªì¥þ°ê¤jÁÉ¡A¦A¦¸¬°²M¶³®³¤U§ó«G²´ªº¦¨ÁZ¡C

                                                  ¡]Åé¹B²Õ  §õ´fªÚ¡^

 

¤¤µØ¥Á°ê¤j±M®Õ°|94¾Ç¦~«×Äx²y¹B°ÊÁpÁÉ

¨k¥Í²Õ²Ä¤T¯Å²Ä¤G°Ï¤À°Ï¨MÁɦ¨ÁZªí

 

³õ¦¸

²Õ§O

¯Å§O

烤O

¤ñÁɤé´Á

¬P´Á

¤ñÁɮɶ¡

¤ñÁɶ¤¥î

¤ñÁɦaÂI

¤ñÁɦ¨ÁZ

Àò³Ó¶¤¥î

1

¨k¥Í²Õ

¤T¤G

¨M

3¤ë13¤é

¤@

13¡G00

²M¶³¬ì¤j¥Ò1 ¡Ð ¤A1¤¸´¼¤j¾Ç

²M¶³¬ì¤j

83¡G73

²M¶³¬ì¤j

2

¨k¥Í²Õ

¤T¤G

¨M

3¤ë13¤é

¤@

14¡G30

¶}«n¾Ç°|¤A2 ¡Ð ¤þ2¨|¹F¾Ç°|

²M¶³¬ì¤j

92¡G89

¶}«n¾Ç°|

3

¨k¥Í²Õ

¤T¤G

¨M

3¤ë13¤é

¤@

16¡G00

°ê¥ßÅé°|¤þ1 ¡Ð ¥Ò2¤jµØ¾Ç°|

²M¶³¬ì¤j

70¡G75

¤jµØ¾Ç°|

4

¨k¥Í²Õ

¤T¤G

¨M

3¤ë14¤é

¤G

13¡G00

¤jµØ¾Ç°|¥Ò2 ¡Ð ¤A2¶}«n¾Ç°|

²M¶³¬ì¤j

78¡G73

¤jµØ¾Ç°|

5

¨k¥Í²Õ

¤T¤G

¨M

3¤ë14¤é

¤G

14¡G30

¤¸´¼¤j¾Ç¤A1 ¡Ð ¤þ1°ê¥ßÅé°|

²M¶³¬ì¤j

65¡G68

°ê¥ßÅé°|

6

¨k¥Í²Õ

¤T¤G

¨M

3¤ë14¤é

¤G

16¡G00

¨|¹F¾Ç°|¤þ2 ¡Ð ¥Ò1²M¶³¬ì¤j

²M¶³¬ì¤j

78¡G96

²M¶³¬ì¤j

7

¨k¥Í²Õ

¤T¤G

¨M

3¤ë15¤é

¤T

13¡G00

²M¶³¬ì¤j¥Ò1 ¡Ð ¤þ1°ê¥ßÅé°|

²M¶³¬ì¤j

76¡G61

²M¶³¬ì¤j

8

¨k¥Í²Õ

¤T¤G

¨M

3¤ë15¤é

¤T

14¡G30

¶}«n¾Ç°|¤A2 ¡Ð ¤A1¤¸´¼¤j¾Ç

²M¶³¬ì¤j

68¡G87

¤¸´¼¤j¾Ç

9

¨k¥Í²Õ

¤T¤G

¨M

3¤ë15¤é

¤T

16¡G00

¤jµØ¾Ç°|¥Ò2 ¡Ð ¤þ2¨|¹F¾Ç°|

²M¶³¬ì¤j

87¡G90

¨|¹F¾Ç°|

10

¨k¥Í²Õ

¤T¤G

¨M

3¤ë16¤é

¥|

13¡G00

²M¶³¬ì¤j¥Ò1 ¡Ð ¤A2¶}«n¾Ç°|

²M¶³¬ì¤j

104¡G91

²M¶³¬ì¤j

11

¨k¥Í²Õ

¤T¤G

¨M

3¤ë16¤é

¥|

14¡G30

°ê¥ßÅé°|¤þ1 ¡Ð ¤þ2¨|¹F¾Ç°|

²M¶³¬ì¤j

92¡G81

°ê¥ßÅé°|

12

¨k¥Í²Õ

¤T¤G

¨M

3¤ë16¤é

¥|

16¡G00

¤¸´¼¤j¾Ç¤A1 ¡Ð ¥Ò2¤jµØ¾Ç°|

²M¶³¬ì¤j

92¡G66

¤¸´¼¤j¾Ç

13

¨k¥Í²Õ

¤T¤G

¨M

3¤ë17¤é

¤­

13¡G00

¶}«n¾Ç°|¤A2 ¡Ð ¤þ1°ê¥ßÅé°|

²M¶³¬ì¤j

70¡G73

°ê¥ßÅé°|

14

¨k¥Í²Õ

¤T¤G

¨M

3¤ë17¤é

¤­

14¡G30

¨|¹F¾Ç°|¤þ2 ¡Ð ¤A1¤¸´¼¤j¾Ç

²M¶³¬ì¤j

80¡G96

¤¸´¼¤j¾Ç

15

¨k¥Í²Õ

¤T¤G

¨M

3¤ë17¤é

¤­

16¡G00

¤jµØ¾Ç°|¥Ò2 ¡Ð ¥Ò1²M¶³¬ì¤j

²M¶³¬ì¤j

68¡G87

²M¶³¬ì¤j

²Ä¤@¦W¡G²M¶³¬ì¤j   ²Ä¤T¦W¤¸´¼¤j¾Ç    ²Ä¤­¦W¶}«n¾Ç°|

²Ä¤G¦W¡G°ê¥ßÅé°|   ²Ä¥|¦W¤jµØ¾Ç°|    ²Ä¤»¦W¨|¹F¾Ç°|

 

®Õªø¡B¾Ç°Èªø¡BÅé¨|²Õ¦Ñ®v»P¥»®ÕÄx²y¶¤ÁÉ«á¦X¼v

 

®Õ¶é¤@´º¡G2006¹q¤lª¯ªá¿O¨q

¡]³]­pªÌ¡G¥jªQ§Ó¡B«ü¾É¦Ñ®v§õ©v¦¿¡^

¥xÆW¬ã¨s¨t¦C¡X¡X¥xÆW°Ó¾Ç¥øºÞ¸ê®Æ®w

    ¦¹¸ê®Æ®w¬°¥»®Õ¥h¦~©³¨j¤Þ¶i¤§¸ê®Æ®w¡A¨ä¦®¥D¦b¦¬¿ý¦U°Ó¾Ç°|¬ã¦¨ªG¤§«O¦s¡A­Ú¨Ñ°Ó¾Ç¥øºÞ»â°ì®v¥Í­Ì¾Ç²ß¡B°Ñ¦Ò¡B¬ã¨s¤§¥Î¡C¯÷¹ï¨ä²¤§@²­z¦p«á¡G

¤@¡B¸ê®Æ¨Ó·½¡G83ºØ°Ó¾Ç´Á¥Z¡]§t¾Ç³ø¤Î¾Ç·|¥Xª©¤§´Á¥Z52ºØ¤Î°Ó·~´Á¥Z31ºØ¡^

¤G¡B¦¬¿ý®É¶¡¡G¦è¤¸2000¦~¦Ü¤µ

¤T¡Bª©¥»«¬ºA¡G Internet

¥|¡B¸ê®ÆÃþ«¬¡G¯ÁºK¡Ï³¡¤Àºô¸ô¥þ¤å³sµ²

¤­¡B§ó·sÀW²v¡G¤ë§ó·s

¤»¡B¦æ¾P/¥N²z¡Gº~¬Ã¼Æ¦ì¹Ï®Ñ¤½¥q

¤C¡B¨t²Î«Ø¸m¡Gº~¬Ã¸ê°T¨t²Î¤½¥q

¤K¡B½s¿è¹Î¶¤¡GÁ`µ¦¹º¡G±i«O¶©±Ð±Â¡FÁ`½s¿è¡G¶À¦°¨k±Ð±Â¡F°ÆÁ`½s¿è¡GÁÂÄ_·Ü±Ð±Â

¤E¡B¦¬¿ý¤º®e¡G¦¹¸ê®Æ®w¥Ñ»Ê¶Ç¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|¶À¦°¨k°|ªø¥D«ù³Wµe¡A¾ú¸g¤T¦~¤§»`¶°»P¾ã²z¡A¶×¾ãªñ¦~¨Ó°ê¤º­«­n¾Ç³N´Á¥Z¤¤»P°Ó¾Ç¥øºÞ¬ÛÃö¤§¤åÄm¡A¦¬¿ýªñ¦~¨Ó»OÆW¦a°Ï¥Xª©¤§¾Ç³N´Á¥Z¡A¥]§t¤½¨p¥ß¤j¾Ç¥Xª©¤§¾Ç³ø¤Î¥D­n¾Ç·|¥Xª©¦³Ãö°ÓºÞ´Á¥Z¦@52ºØ¡A¨Ã±q°Ó·~´Á¥Z¤¤ºë¿ï31ºØ´¶¹M¨ü¾Ç³N¬É­«µø¤§´Á¥Z¤åÄm¡A¥[¥H¾ã²z¨Ã¼¶¼gºK­n¡A°t¦X¼Æ¦ì¤ÆÀ˯Á¥\¯à¡A¨Ã¬°¤å³¹¥þ¤å±ÂÅv³sµ²¹w¯dªÅ¶¡¡A¬O¬°°ê¤º¦¬¿ý¾Ç³N´Á¥Z³Ì¦hªº°Ó¾Ç¸ê®Æ®w¡C¦¬¿ýªº´Á¥Z¤¤¥ç¥]§t¤F12ºØTSSCI¡]»OÆWªÀ·|¬ì¾Ç¤Þ¤å¯Á¤Þ¸ê®Æ®w¡^ºÞ²z»P¸gÀپǪù¤§´Á¥Z¡C¡@¡@

¤Q¡Bºô¸ô³sµ²¡G¬°¨ÏŪªÌ¬d±o¦¹¸ê®Æ®w¤å³¹¤§¯Á¤Þ¡BºK­n«á«K©ó¾\±o¥þ¤å¨Ã¼W¥[§@ªÌ¤å³¹³Q¤Þ¥Î¤§°Ñ¦Ò»ù­È¡A¦¹¸ê®Æ®w½s¿è¤H­û¸g½Ð±Ðªk«ßÅU°Ý¡A¦b¤£¹H¤ÏµÛ§@Åvªk«e´£¤U¡A¾ã²z¥Ø«e¦bºô°ì¤¤¤w§K¶O´£¨Ñ¥þ¤åÂsÄý¤§¾Ç³ø»P¬F©²¥Xª©«~¡A¥[µù¥þ¤å³sµ²Äæ¦ì¡C¥Ø«e¥i¦Û°Ê³sµ²¥þ¤åªº´Á¥Z¦³¡G¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¾Ç³ø¡Bªøºa¾Ç³ø¡B»²¤¯ºÞ²z¾Ç³ø¡B¤u·~¤uµ{¾Ç¥Z¡B¤¤°ê°Ó»È¤ë¥Z¡Kµ¥¡C¡]¨Ï¥Î¸Ô±¡½Ð¬¢¹Ï®ÑÀ]¡^

 

¡]¹Ï®ÑÀ] ¤ý²Q´f¡^

¥»®Õ95¾Ç¦~«×¤é¶¡³¡¥|§Þ¥Ó½Ð¤J¾Ç

½Æ¼f§@·~¥|¤ë¥÷°_®i¶}

¡i¥»¥Z°T¡j95¾Ç¦~«×¤é¶¡³¡¥|§Þ¥Ó½Ð¤J¾Ç±Ä¨úÁp¦X©Û¥Í§@·~¡G¡u³æ¤@µ¡¤f¡B²³¹·J½s¡Bºô¸ô³ø¦W¡B²Î¤@¿z¿ï¡v¤è¦¡¡A¦A¥Ñ¦U®Õ¿ì²z½Æ¸Õº[©ñº]µ¥§@·~¡C¥»®Õ½Æ¼f³qª¾©ó3¤ë©³§¹¦¨±Hµo¡A´£¿ô³q¹L²Ä¤@¶¥¬q¿z¿ïªº¥Ó½Ð¥Í¨Ì²³¹º[³qª¾³æ©Ò¦C¡A©ó4¤ë15¤é«e¡]¥H¶lÂW¬°¾Ì¡^ú¥æ½Æ¼f¸ê®Æ¡A¹O´Áµø¦P©ñ±ó¸ê®æ¡A¤£¦A¥t¥~³qª¾¡C

¥»®Õ¤µ¦~¤Q¤G­Ó¨t©Û¥Í¦WÃB¦@­p215¦W¡A®Ú¾ÚÁp©Û·|³qª¾²Ä¤@¶¥¬q¿z¿ï¦W³æÅã¥Ü¡A³ø¦W¥»®Õ¬ì¨t§ÓÄ@¦@­p2,788¦W¡A³q¹L²Ä¤@¶¥¬q¿z¿ï¡Ð¥ç§Y¥i¥H°Ñ¥[²Ä¤G¶¥¬q½Æ¸Õ¦@­p1,088¦W¡A±q²Ä¤@¶¥¬q³ø¦W¥»®Õ²^¨O²v¤£¶W¹L¥|¦¨¡A¤Î²Ä¤G¶¥¬q½Æ¸Õ¿ý¨ú²v§C©ó¤G¦¨¨Ó¬Ý¡A¥i¨£Ävª§¿E¯P¤§²±ªp¡C´N³ø¦W¤H¼Æ¨Ó¬Ý¡A°£À³¥Î¥~»y¨t¤Î¸ê°TºÞ²z¨t°ª©~³ø¦W¤H¼Æ²Ä¤@¡B¤G¦W¡A¥t­È±oª`·Nªº¬O¦b°ªÂ¾¾Ç®ÕµL©Î¸û¤Ö¹ïÀ³¾Ç¬ìªº¬ÛÃö¨t²Õ¤¤¡A¥»®Õ°£¤u·~¤uµ{ºÞ²z¨t¦]©^­ã¸û¦h¦WÃB©Û¦¬¥Ó½Ð¥Í¡A­P¿ý¨ú¾÷²v¸û¤j¤´¨ü¨ì¾Ç¥ÍÅwªï¡C

¦³Ãö¥»®Õ¥|§Þ¥Ó½Ð¤J¾Ç½Æ¼fº[¿ý¨ú¤½§iµ¥­«­n¤éµ{¤Î¬ÛÃöª`·N¨Æ¶µ¡A±NÀH®É¤½¥¬©ó¥»®Õ©Û¥Í¸ê°Tºô¡]ºô§}http://www.cyu.edu.tw¡^¡A¦p¦³¥ô¦óºÃ°Ý¥i¦V±Ð°È³B(¹q¸Ü:03-4581196¤À¾÷3350¡B3351)¬¢¸ß¡C

 

95¾Ç¦~«×¤é¶¡³¡¥|§Þ¥Ó½Ð¤J¾Ç²Ä¤@¶¥¬q¿z¿ïªì¨Bµ²ªG

®Õ¨t¥N½X

®Õ¨t¦WºÙ

©Û¥Í¦WÃB

¹w­p½Æ¸Õ¤H¼Æ

³ø¦W¤H¼Æ

³q¹L¿z¿ï¤H¼Æ

020001

¤g¤ì¤uµ{¨t

11

50

71

55

020002

¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¨t

55

250

638

270

020003

¥ø·~ºÞ²z¨t

11

50

193

63

020004

°]°Èª÷¿Ä¨t

11

50

150

50

020005

¦æ¾P»P¬y³qºÞ²z¨t

11

50

185

54

020006

°ê»Ú¥ø·~¸gÀç¨t

16

75

183

83

020007

¹q¤l¤uµ{¨t

20

100

296

104

020008

¸ê°TºÞ²z¨t

16

75

293

86

020009

¹q¾÷¤uµ{¨t

16

75

154

77

020010

¾÷±ñ¤uµ{¨t

16

75

108

75

020011

À³¥Î¥~»y¨t

11

50

245

63

020012

¸ê°T¤uµ{¨t

21

100

272

108

¦X­p

215

1000

2788

1088

 

²Ä¥|ª©

¦Û±j¬¡°Ê¾Åª¸U¨÷®Ñ¡A¤]­n¦æ¸U¨½¸ô

½Í·s¥[©Y¤§²§¦a¤å¤Æ¤§®È

2006¦~2¤ë16¦Ü19¤é¡A¥»®Õ±Ð¾­û¦Û±j¬¡°Ê®È¹C¦aÂI¬°·s¥[©Y¡Aµ§ªÌ¥þµ{°Ñ»P¡A¦æµ{ÁöµM¶È¥|¤Ñ¡A¦ý¦b¤H¨Æ«Ç»PªF«n®È¦æªÀ¥Î¤ß¡B±M·~¤§³W¹º¤U¡A¥þ¹Î¦¨­û¥i¿×º¡¸ü¦ÓÂk¡AÂÔ±N©Ò¨£¤§­·«U¥Á±¡µ¥Àu½è¤å¤Æ¡A²¤­z¦p¤U¡G

¤½¤¸1819¦~¬O·s¥[©Y¶}©l¨B¤J²{¥N¤Æªº­«­n®É¨è¡A¤åÄm°O¸ü·í®É­^°êµÜ¦ò¤h­¼¤p²î¦E¨ì¤@­Óº¡¬Oªh¿Aªºªe¤f¡A»P·í¦a¡]­ì¤gµÛ¡^ªº­©ªø·|½Í¡A·|½Í¤§«á¦b¤@¤á¯Uªøªº¤g¦a¤W³]¥ß¤@­Ó¶T©ö¯¸¡C¦b1870¦~¤§«e«Ü¤Ö°ü¤k²¾©~·s¥[©Y¡A¶à©ó1933¦~·s¥[©Y¥~¹´ªk¥O¹ê¬I«á¡A¨k©Ê²¾¥Áªº¬y¤J¨ü¨ì­­¨î¡A¦ý¬O°üÀ©«o¤£¨ü­­¨î¡A³o¤]¾É­P¤FµØ¹´ªÀ·|¨k¤k¨â©Êº¥º¥ÁͦV¥­¿Å¡C

¦n´X­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡AµØ¤H¤£Ãã³Ò­W¡A¦b¤û¨®¤ô¡]§YChinatown¡^¤@±a°µ¤u©Î¸g°Ó¿Ñ¥Í¡A¦b·s¥[©Y¿W¥ß«á¡A¡u¤û¨®¤ô¡vÁöµM¬OµØ¤H°Ï¡A¦ýµØ¤H³£ºÙ¦Û¤v¬O¡©µØ¸Ç¡ª¡A¦]¬°¦­´Áªº¤û¨®¤ôµØ¤H¡B¦L«×¤H¡B°¨¨Ó¤H¡A¤w¸g¦b¦¹¦a¤@°_¦P¥Ì¦@­W¹L¤é¤l¡A©Ò¥H·í·s¥[©Y¨ú±o¦Ûªv¤§«á¡A¤H¥Á´N«Ü§Öªº²£¥Í·R°êªº«ä·Q¡C¡u¤û¨®¤ô¡v¥Ø«e¦¨¬°¼ö¾xªº¦W³Ó¤§¦a¡A¤]¬O¬ü¦n¥Í¬¡ªº¶H¼x¡A·s¥[©Y¥þ°ê«Ü§Ö³tªºÅܤơB¶i¨B¡A·í«e¥¦¬O¨È¬w¥|¤pÀs¤§­º¡A¨ä±Ð¨|±¹¬I»á¦³¼u©Ê¡A­È±o§Ú­Ì¾Ç²ß¡Cºî¤§¡A·s¥[©Y¤§®È¤£¶È¼W¯q¨£»D¡A¨ä¦h¤¸¤å¤Æ¡B§»Æ[«ä·Q¡BªkªvÆ[©Àµ¥­È±o§^¤H®Äªk¡C

¡]°ê¥ø¨t ¼B¦¼´Ë¡^

¥»®Õ±Ð¾­û©ó·s¥[©Y¦Û±j¬¡°Ê¤§¦X¼v

 

¾Ç¥Í±JªÙ¡X¡X¤@­Ó¦h¤¸¥Á±Úªº¥@¬É

        ¥»®ÕŲ©ó¦P¾Ç­Ì¦b¥~¯²«Î¤£©ö¡A©ó¤T¦~«e¯Ó¶O¹d¸ê¿³«Ø¹ñ·sªº¾Ç¥Í±JªÙ¡A´£¨Ñ¤F¬ù¤@¥a¥î¨Õ±i§É¦ì¡AÂÇ¥H¸Ñ¨M¤j³¡¤À»·¹D¦Ó¨Óªº¾Ç¤l¡A´£¨Ñ¤@­ÓÀu½èªº©~¦íÀô¹Ò¡A¦P®É¤]Àò±o¾Ç¥Í®aªøªº»{¦P¡C

        ¦Û¤E¤Q¥|¾Ç¦~«×°_¡A¸u¦Û¥»®Õ¤G¦ì°h¥ð±Ð©xÂà¥ô»²¾É­û¡A¦bºÞ²z¤è­±´£¨Ñ¤FÂ×´Iªº¸gÅç¡AÅý§Ú­Ìªº»²¾ÉºÞ²z¤u§@§ó¤W­y¹D¡C¦í±J¥Íªº°ÝÃD·¥¬°½ÆÂø¡A½Ñ¦p«Ç¤Í¶¡ªº¤¬°Ê¡B·P±¡¨Æ¥ó¡B¥Í¬¡²ß©Ê¡K¡Kµ¥¡A³£»Ý­n¥Í»²²Õªá¸û¦hªº¤ß«ä¤@¤@¸Ñ¨M¡A¦P®É¤W¾Ç´Á¦³»·¦Û®ü¥~ªº«Xù´µAtren©M¥Ì¤ñ¨È¨f¤Ú¦P¾Ç¡A¥»¾Ç´Á¤S¦³¤C¦ì¨Ó¦Û°¨¨Ó¦è¨Èªº¦P¾Ç¡A¤U¾Ç´Á·|¦³§ó¦hªº¥~Äy¾Ç¥Í¡AÅý¥»®Õªº¾Ç¥Í±JªÙ¦¨¤F¦h¤¸¥Á±Úªº¥@¬É¡A¥B»P¥»®Õ¦P¾Ç¬Û³B§¡·¥¿Ä¬¢¡C

±JªÙªº¤u§@¬O¤é¥HÄ~©]ªº¡A¥­®É¾Ç°Èªø¡BÁ`±Ð©x¡B¥Í»²²Õªø§Y­n¨D§Ú­Ì­n¥H·R¤ß©M­@¤ß¡A¨Ó¨ó§U¦P¾Ç­Ì¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦ý¬O¦P¾Ç­Ìªº¤Ñ¯u¡B¬¡¼â¤S½Õ¥Öªº­Ó©Ê¡A¨Ï§Ú­Ì­n·QºÉ¿ìªk¨ÓÀ³¹ï³¡¤À¤£¦u³W©wªº¦P¾Ç¡A¨Ò¦p¥»¾Ç´Á¤S­«·s­×©wÂI¦W¨î«×¡A¨ä¥ØªºµL«D¬O¡A·Q¥Î¤ß¨Ó·þ«P¦P¾Ç­Ì¡A¦³§ó¦w¥þªº¥Í¬¡§@®§Àô¹Ò¡C

¾Ç¥Í±JªÙ¨C¾Ç´Á³£Á|¿ì¦UºØ¤ñÁÉ©M¬¡°Ê¡A¥»±JªÙ¤è©ó¤T¤ë¤Q¤»¤é¬°¤G¡B¤T¤ë¥Í¤éªº¦P¾Ç¡A¿ì²z¼y¥Í¬¡°Ê¡A¤Îºò±µµÛ¤T¤ë¤T¤Q¤é¥l¶}«Çªø¤j·|¡AÂǥѳo¨Ç¬¡°Ê§Æ±æ¦P¾Ç¿ãÅD°Ñ»P¡A§â¦U¦ìªº·N¨£ªí¹F¥X¨Ó¡A§Ú­Ì·|¯¸¦b»²¾Éªº¥ß³õ¨ÓÀ°§U¦P¾Ç¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¨Ã¥B´M¨D¿n·¥ªº§ïµ½¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P¨Ó¬°§ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó§V¤O¡C

                         ¡]¥Í»²²Õ ³¯¯À®e¡^

²M¶³¾Ç¥Í±JªÙ¦]¥~Äy¥Íªº¥[¤J¦Ó§e²{²§°ê¤å¤Æ¦â±m

¥Í¬¡®Ñ¼g»P¤H¤å·P°Ê

        ¤T¤ë¬K¹pÅT°Ê¡A³ê¿ô¤j¦a¡A±aµ¹¤H¶¡µL­­ªº¥Í¾÷;³qÃѤH¤åÁ¿®y©{¦p¬K­·¡A´À®Õ¶éª`¤J¤ßÆFªº¬¡¤O¬u·½¡C²Ä¤G±è¦¸´£ª@¤j¾Ç°ò¦±Ð¨|­pµe°ê¤å¤À¶µ­pµe¤p²ÕŲ©ó¹ê½î¥»®Õ¥þ¤H¤Æªº±Ð¨|²z·Q»P´£ª@¦P¾Ç¾\Ū¼g§@ªº¯à¤O¡A¦]¦¹Á|¿ì¨t¦C¤H¤åÁ¿®y¡C³Wµe³]­p¥]¬A½Ò°óªº±Ð¾Ç»P§@®a­±¹ï­±ªº±µÄ²¨ì³Ì«á¾Ç²ß¦¨ªGªºÅ禬¡Aºc¦¨§¹¾ãªº¾Ç²ß¬¡°Ê¡C³qÃѤ¤¤ß¨Ã¥B»P¹Ï®ÑÀ]¦X§@µ¦µe®È¦æ»P¶¼­¹¥DÃD®Ñ®i¡AÅý¦P¾Ç¥i¥H§ó¥[©Ý²`¾Ç²ßªº»â°ì¡C

        ¤å¾Ç¤§¬ü¦b©ó²`Ä­·P°Êªº¤O¶q¡A¦Ó·P°Ê¨Ó¦Û¥Í¬¡ªºÅéÅç¡A¥»¨t¦C¬¡°Ê´Â¦V¤H¤å±¡Ãh»P¥Í¬¡ªº®Ñ¼g¡A¥H®È¦æ»P¶¼­¹¬°¥DÃDÁܽЧ@®a»P¾ÇªÌ°w¹ï¥DÃD¡A´£¥XÂ×´Iºëªöªº«ä·Q»P®v¥Í¤À¨É¡CµÛ¦W¥ÍºA®È¹C§@®a¼B§JÁ¸¹ªÀy§Ú­ÌÀ³¸ÓºC¬¡ºC¹C¡A¤@ºØµÎ½w¦Û¥Ñªº¥Í¬¡ºA«×¡A¨É¨ü»OÆW¶mÂí¤§¬ü¡A¥u­n¥Î¤ß¡A·|¤ß³B³B;¦Ó¦ÛµMÆ[¹îªÌªº¦¨ªø¥v¡A±q¤@½g¤å³¹ªº±Òµo¨ì¤j¦ÛµMÆ[¹î¨ì©wÂIªº«°¥«Æ[¹î¡A¤Æ¦¨¤å¦r»P¹Ï¶Hªº°O¿ý¡A´£¿ô§Ú­Ì¦Û¤v¬O¥Í¬¡ªº°O¿ýªÌ¡C¸Ö¤H³¯¤j¬°±Ð±Â¤ñ¸û¥j®Ê¡B·s¥[©Y»P¤Ú¾¤¤T­Ó«°¥«ªº¤£¦P¡A­É§U¸Ö¤Hªº²´¥ú§Ú­Ìµo²{¬Ý¤£¨£ªº«°¥«»P¨ä¨­¥@¡C¸Ö¤HµJ®ä»¡»P¶¼­¹¬Û¹J¬O³õ·N¥~¡A±q§§¶§­¹ÃЪº¸Ö·Q¨ì¶¼­¹Âø»xªºµo¦æ¡A»~¤J±mÁøªº´ËªL¿ùªº¦p¦¹¬üÄR¡C¦pªGµJ®ä¬O»P¨ýı¦@»R¡A»R«º½¡½¡¡A¨º»ò¿½ÄRµØ±Ð±Â«h¬O½×¶¼­¹¤§¼w¡A¯ù¶¼­ì»PÁI¬Û³q¡A¶¼¯ù°l¨Dªº¬OÁI¤§¤T¬N¡C¿à½å©v±Ð±Â±q³qÃѪº¨¤«×«ä¦Ò¤¤¤åªº½Òµ{³]­p¡A·|³q¤¤¦è»P¥j¤µ¡A´£¥X¤H¤å½Òµ{­ì·N¦b±Òµo¾Ç¥Íªº«ä¦Ò¯à¤O»P±¡·Pªº³³§M¡A³ê¿ô¥Í©Rªº¦Ûı¡C

    ¨t¦C¬¡°Ê¦bºtÁ¿ªÌ»P®v¥Íªº¼ö±¡°Ñ»P¤U¶êº¡µ²§ô¡A·PÁ³qÃѤ¤¤ß¥D¥ô¦P¤¯»P¼B´fµØ¡A»¯¨Ø¥É¡A§f©Éµ×»P§dÀs¤t¦Ñ®vµ¥¦h¦ì¦P¤¯¦@¦P§¹¦¨¾ãÅ骺¾Ç²ß¬¡°Ê¡Cµ²§ô¬O¥t¤@¶¥¬qªº¶}©l¡A¬Û«H¦b®v¥Í¤ß¥Ð¤¤¼½¤Uªº¤H¤åºØ¤l±N¨Ó¥²±N¶}¥X¬üÄRªºªá¦·¡C

¡]³qÃѤ¤¤ß ªL²Q´D¡^

Á¿ÃD»P¤º®e

¥DÃD

ºtÁ¿ªÌ

³Æµù

¤H¶¡º©¹C®È¦æ®Ñ¼g

¼B§JÁ¸¥ý¥Í

§@®a

¤H»P«°¥«¡Ð®È¦æ

³¯¤j¬°±Ð±Â

§@®a¡B»O¥_¤j¾Ç¤¤¤å¨t±Ð±Â

¶¼­¹¤å¾Ç¡Ð»P¨ýı¦@»R

¸­®¶´I±Ð±Â¡]µJ®ä¡^

¸Ö¤H¡B¤¤¥¡¤j¾Ç¤¤¤å¨t±Ð±Â

¶¼­¹¡uª¾¡v¡u¹D¡v¡Ð­ð¥N¯ù¸Ö¤¤ªºÁI

¿½ÄRµØ±Ð±Â

»OÆW¤j¾Ç¤¤¤å¨t±Ð±Â

¤H»P¦ÛµM¡Ð¦ÛµM¼g§@

¼B§JÁ¸¥ý¥Í

§@®a

¤H¤å»P³qÃѽҵ{ªº¿Ä¦X²z©À»P³]­p

¿à½å©v±Ð±Â

»O¥_¤j¾Ç¤¤¤å¨t¥D¥ô

 

¥x¤j¤¤¤å¨t¿½ÄRµØ±Ð±Â¥DÁ¿¡u­ð¥N¯ù¸Ö¤¤ªºÁI¡v

®v¸êµ²ºc§ó§¹¾ã ±Ð¾Ç«~½è¦A´£¤É

·s¾Ç´Á¥»®Õ®v¸ê¦A²K¥Í¤O­x¤K¦W

¡i¥»¥Z°T¡j¦Û¤E¤Q¤G¾Ç¦~«×¥¿¦¡¤É®æ¬°¬ì§Þ¤j¾Ç¥H¨Ó¡A¥»®Õ¤@¦V¿n·¥©µÅóÀu¨q®v¸ê¡A´Á±æ¾ãÅé´£¤É¥»®Õ±Ð¾Ç«~½è¡B®v¸êµ²ºc¡A¨Ã±j¤Æ¬ãµo°Ê¯à¡A¦@¦P¬°Àu½è±Ð¾Ç«~½è§V¤O¡A¯S¦¹Â²¤¶¥»¾Ç´Á·s¶i±Ð®v¦p¤U¡G

¡]¤H¨Æ«Ç¡^

¨t§O

¾¯Å

©m¦W

¾Ç¾ú

¸ê¤u¨t

§U²z±Ð±Â

§d¦J®É

¥æ³q¤j¾Ç¸ê°T¬ì¾Ç³Õ¤h¡]82.9~86.5¡^

¥æ³q¤j¾Ç¸ê°T¬ì¾ÇºÓ¤h¡]81.9~82.6¡^

¥øºÞ¨t

§U²z±Ð±Â

ªL¥Ã·ç

¬ü°ê¿Õ¥ËªF«n¤j¾Ç°Ó¾Ç³Õ¤h¡]77.8~86.9¡^

¸êºÞ¨t

±M¥ôÁ¿®v

¬x·ç¤å

°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç¸ê°TºÞ²z¾Ç¬ã¨s©Ò³Õ¤h¯Z¡]90.7~¨´¤µ¡^

¬ü°ê®ü­x¬ã¨s¾Ç°|¹q¸£¬ì¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡]82.12~85.03¡^

¤g¨¾©Ò

±Ð±Â

§º°ê«°

°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç¦a½è¬ã¨s©Ò³Õ¤h¡]71.9~76.6¡^

¬ìù©Ô¦h¦{¤g¤ì¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡]64.9~66.6¡^

¸ê¤u¨t

§U²z±Ð±Â

ªLªZªN

°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç¸ê°T¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò³Õ¤h(82.9~88.6)

°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç¸ê°T¬ì¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h(80.9~82.6)

¥øºÞ¨t

Á¿®v

§õßN¤¥

°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¬ã¨s©Ò³Õ¤h­Ô¿ï¤H

¦æ¾P¨t

§U²z±Ð±Â

·¨Úz¥­

¤¤µØ¤j¾Ç¬ì§ÞºÞ²z¬ã¨s©Ò³Õ¤h(88.9-95.1)

À³¥~¨t

Á¿®v

¬_¥®¹ç

³·±ù¬ì§Þ¤j¾Ç°Ó¾Ç¬ã¨s°|¥øºÞºÓ¤h¡]90.3~94.7¡^