²M¶³®Õ¥Z276

2006¡A1¡A5

http://www.cyu.edu.tw/

 

¥»´Á­n»D

 

²Ä¤@ª©    ¥»®Õ»P«Xù´µ²ö´µ¬ì¤j¾Çñ­q¦X§@¨óij

²Ä¤Gª©    ¦n®ø®§¡I¥»®Õ¤E¤Q¥|¦~«×°ê¬ì·|­pµe·s¼W¥|¥ó

²Ä¤Tª©    ®Õ¥~ÄvÁÉÀsªêº]¥XÄl ¾÷±ñ¨t§õ©ú©M¬°®Õª§¥ú

²Ä¥|ª©    ¤£±¾¤@µ·ªL¦N®p¤HÅéµeÁܽЮi¯ù·|°jÅT

²Ä¤@ª©

¥»®Õ»P«Xù´µ²ö´µ¬ì¤j¾Çñ­q¦X§@¨óij

¡i¥»¥Z°T¡j«Xù´µ²ö´µ¬ì¤j¾Ç¤uµ{¼Æ¾Ç¾Ç°|°|ªøDr. Okunov¡B°|¤hDr. Samsonov©M¸ê²`¬ã¨s­ûDr. Dosaev¤@¦æ¤T¤H©ó¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¦Ü¤T¤Q¤é¨Ó®Õ°Ñ³X¨Ã»P¥»®Õ®Õªø·¨¼ä»¨Ã±¸p¦X§@³Æ§Ñ¿ý¦X¬ù¡F¦X¬ù¤¤©ú¸üÂù¤è±N³z¹L­p¹º¦X§@¼Ò¦¡¦b²z½×°ò¦¡BÀ³¥Î¬ì§Þ¡B©M¬ÛÃö¹êÅç±´°Q¤¤¤¬¬Û¥æ¬yÆ[¼¯¡C°£¦¹¡A¾Ç¥Í¥i¸g¥ÑÂù¤è¦w±Æ¤§¯S®í½Òµ{¡B¹ê²ß¬¡°Ê©MºÓ¤h¾Çµ{¤¤¶i¦æ¥æ´«¡A¥H§Q¾Ç¥Í¼W¶i°ê»ÚÆ[¤Îµø³¥¡C

¥»¦¸¦X¬ù¬°»P°õ«X°ê¾Ç³N¤û¦Õ¡B¾Ç³NÁn±æ±Æ¦W²Ä¤@ªº²ö´µ¬ì¤j¾Ç¤uµ{¼Æ¾Ç¾Ç°|©Òñ­q¡A°|¤¤¤§­«¤O¾É¯è¹êÅç«Ç¬°«X°ê°ê¨¾³¡¦X§@¤§­«ÂI³æ¦ì¡A¨Ãªø´Á¥H¨Ó­t³d«X°ê¬ÛÃö¤ÓªÅ­p¹º¡C¦¹¦¸«Xù´µ¬ì¾Ç°|°|ªø¡B°|¤h¯Å¾ÇªÌ¨Ó¥x³X°Ý¡A¦w±Æ¬£·|¥x¹F¹q»P±Ð¨|³¡¦¸ªø¡A³o¤]¬O¥þ°ê§Þ±M®Õ°|²Ä¤@©Ò¯à»P³o©Ò¥þ¥@¬Éª¾¦W¾Ç©²«Ø¥ß¦X§@®×¨Ò¡A¨ä©Ò¥Nªíªº·N¸q¥¿¬O§Þ±M°|®Õ°l¨D¨ô¶V¤§ªí²{¡C

¥»®Õ»P«X°ê­p¹º¤Þ¶i«Xù´µ²ö´µ¬ì¤j¾Ç¤uµ{¤Î¼Æ¾Ç¾Ç°|°|ªø»P±Ð±Âµ¥¦@5¦W°ª¬ì§Þ¤H¤~¡A¨Ó®Õµu´Á¬ã¨s»PÁ¿¾Ç¡A¥»­pµe¥D­n¥Ø¼Ð§Y¬O¤Þ¶i«Xù´µ°ª¬ì§Þ¤H¤~»P§Þ³N¡A¨Ã¶i¦æ°ê»Ú²£¾Ç¹ê°È¬ãµo¡A¥D­nªº°µªk¬O¥Ñ²ö´µ¬ì¤j¾Ç¬ã¨s¤H­û»P¥»®Õºñ¦â¯à·½¤¤¤ß¦X§@¡A¨Ì·Ó²ö´µ¬ì¤j¾Ç¤uµ{¤Î¼Æ¾Ç¾Ç°|¬ã¨s¤§¬yÅé¤O¾Ç»P¼Æ¾Ç¼Ò«¬¡A´£¥X¤p«¬­·¤Oµo¹q¾÷¤§µo®i§ï¶i®×¡A§@¬°¤é«á³]­p­·¤Oµo¹q³]³Æ¤§³]­p°Ñ¦Ò¡C¨Ì·ÓÂù¤è¦X§@¤§´£®×¡A¥iµo®i¥X¥H««ª½¶b«Ê³¬¦¡¼Æ¾Ç¼Ò«¬¬°°ò¦ªº­·¤Oµo¹q¾÷¡C¨ä¥D­n¥]§t¨â¤j³¡¤À¡G±À¶i¾¹¼Ò«¬»Pµo¹q¾÷¼Ò«¬¡A¤À§O¥i¥Ñ³o¨â®M¼Ò«¬¡A¥[¥H¹q¸£¼ÒÀÀ¡A¨M©w³Ì¾A¦Xªº°Ñ¼Æ¤Î¼Ò«¬¡C

ÂǦ¹Ãø±o¾÷·|¡A¥»®Õ±Ð®v±N¦³§ó¦h¾÷·|»P²ö´µ¬ì¤j¾Ç¾ÇªÌ¶i¦æ¾Ç³N¤Wªº¥æ¬y¤Î·N¨£¤Wªº¥æ´«¡A¤£¶ÈÂù¤è¾Ç³N¯à§óºë¯q¨Dºë¡A¤]¬°°ê¥Á°È¹ê¥~¥æ°^Äm¤@¥÷¤ß¤O¡C

 

¡]°ê»Ú¦X§@²Õ¡^

 

¥»®Õ»P²ö´µ¬ì¤j¾Ç½lµ²©n©f®Õñ¬ù»ö¦¡·|«á¦X¼v

¥»¦~«×¹q¤l¨t±MÃD¹Î¶¤¦AÀòªÖ©w

ªô´¼Þk¡B¶Àã½n®v¥ÍÀÉÂùÂùűo¼ú¶µ

¡i¥»¥Z°T¡j¥Ñ¥»®Õ¹q¤l¨tªô´¼Þk±Ð±Â¡B¶Àã½n¦Ñ®v±a»âªº±MÃD¹Î¶¤¡A©ó¡u94¦~±Ð¨|³¡·L¹q¸£À³¥Î¨t²Î³]­p»s§@ÄvÁÉ¡v¤¤¦A«×¬°¥»®Õª§¨ú¨ì¨â­Ó²Ä¤T¦W¼ú¶µ¡A¤×¨ä¦b¥»¦~«×¦]¸g¶Oµu¯Ê¡Aµû¼f¨ÌºD¨ÒÅý²Ä¤@¦W±q¯Êªº±¡ªp¤U¡A¯à°÷Àò±o¨â­Ó¼ú¶µ¡A«D±`Ãø±o¡C

¥»¦¸ÄvÁɪº¶¤¥î¨Ó¦Û¥þ°ê¤½¨p¥ß¤j¾Ç®Õ°|¡A¦p¥x¤j¡B¥æ¤j¡B¦¨¤j¡B¤¤¥¿¡B¥x¬ì¤j¡B¥_¬ì¤j¡B°ªÀ³¤j¡Bªê§À¬ì¤jµ¥¦@¬ù105­Óµ×­^¹Î¶¤¡A¸g¹L«n¥_¨â¦aªº¨t²Î¹ê´ú¡A¯àÀòµû¼f¹ÎªÖ©w¨Ã¹{¤©¼ú¶µªº¶¤¥î³£¬O«D±`¨ã¦³¯S¦â»P³Ð·NªºÀu¨q§@«~¡C¾ã­ÓÄvÁÉ©ó11¤ë10¤é¦Ü12¤é¦b¥x«n¶i¦æ¡A«áÄò©ó12¤ë10¤é¦b¥x¥_¹{¼ú¡A·í¤Ñ±Ð¨|³¡³¡ªøÁÙ¿ËÁ{·|³õ¹{¼ú¡A¥i¨£±Ð¨|³¡¹ï¦¹¤@¥þ°ê©ÊÄvÁɪº­«µø¡C

ªô´¼Þk±Ð±Â©Ò«ü¾Éªº§@«~¡A¬O¥Ñ³¯§ÓÞ±¡B¤ý©w°ê¡B¼B¹Å»ï¦P¾Ç©Ò»s§@ªº¡u¨â½ü¾÷¾¹¤H¡v¡A¸Ó§@«~¥D­n¥H¬ü°ê¶ë®æ«Â¤½¥q­²©R©Êªº¤HÅé¥æ³q¤u¨ã-¶ë®æ«ÂHT¬°­ÉÃè¹ï¶H¡A§¹¥þ±Ä¥Î¦Û¦æ³]­pªº¾÷ºc¡B¼Ò½k±±¨î¥­¿Å¨t²Î»Pµøı¥Ø¼Ð¿ëµø¼Ò²Õ¡A¥H¹F¦¨¥i¥H³Q»»±±¥B¨ã¦³¦Û¥D¥­¿Å»Pµøı¯à¤Oªº¨â½ü¾÷¾¹¤H¡A§Þ³NÃø«×¬Û·í°ª¡A¦]¦¹¯à²æ¿o¦Ó¥XÀò±oµû¼f¹ÎªÖ©w¡C

¦Ü©ó¶Àã½n¦Ñ®v©Ò«ü¾Éªº§õ««ÂE»P±i´Â°¶¨â¦ì¦P¾Ç¡A«h¬O¥H¡uºô¸ô¸ê°T¦¬Å¥³­¦ñ³sµ¸¨t²Î¡vÀò±o¼ú¶µªÖ©w¡AÀò¼ú§@«~¬O¤@®M¥iÅý¦~ªøªÌ¡Bµø»Ù¤H¤h¡Bªø´Á¦b®a¥ð¾iªººC©Ê¯f±w¯à¤è«K¨Ï¥Îªººô¸ô¸ê°T¦¬Å¥¨t²Î¡A¥i¥H¹³®a¹q¦¬­µ¾÷¤@¼Ëª½±µ¦¬Å¥ºô¸ô¤Wªº·s»D¡B¥Í¬¡¸ê°T¡Bºô¸ô¬G¨Æ¡Bµo²¼¤¤¼ú¸¹½Xµ¥¡A¤]¥i¥Hª½±µ¦¬Å¥°ê¤º¥~ºô¸ô¹q¥x¦Ó¤£¨ü¹qªi¶ZÂ÷©Ò­­¨î¡A¬Æ¦Ü¯àÀH®É¦¬Å¥¨ì¤l¤k±qºô¸ô¶Ç¨Óªº´£¿ô©Î¹q¤l¶l¥ó¡A¦p¹J¨ì­«­nª¬ªpÁÙ¥i¥H«ö¤Uºò«æ«ö¶s§Y®É¶Ç°e²°T³sô¿Ë¤H©ÎÂåÀø°|©Ò¡C³o­Ó¨t²Î¤£¦ý§O¨ã³Ð·N¡A¤]¦]¥\¯à±j¡B¨ã°ª«×¹ê¥Î©Ê¦Ó­¿¨üµû¼f¹ÎªÖ©w¡C

¦b¥»¦¸ÄvÁɤ¤¡A¥»®Õ¯à¦b¸s±jÄvª§¤¤Àò±o¨â¶µ¤j¼ú¡A¬O¦Ñ®v»P¦P¾Ç­Ì«ùÄò¤£Â_§V¤O©ÒÀò±oªº¦¨ªG¡A¶X¦¹«jÀy¦b®Õ¦P¾Ç¦h¦h¦V¾Çªø­Ì¬Ý»ô¡A¥[±j©Ò¾Çª¾ÃÑ¡B¤º²[¡AÅýÆF¥ú¤@°{ªº³Ð·N¯à¦b¹ê§@¤¤¤@¤@¹ê²{¡C

 (¹q¤l¨t)

¡u94¦~±Ð¨|³¡·L¹q¸£À³¥Î¨t²Î³]­p»s§@ÄvÁÉ¡v¹{¼ú¨å§

±M½×

¯u¤ß»P·P°Ê±aµ¹¤å¾Ç¬¡¤O               

»¯¨Ø¥É¦Ñ®v

´£°_¤j¾Ç¥Íªº¤å¾Ç¯À½è±Ð¨|¡A´X¥G¤w¦¨¬°¤µ¤éµØ¤HªÀ·|´¶¹M¼~¤ßªº½ÒÃD¡A¤£¥u¬O¾ÇªÌ±M®a°ª¤À¨©¤£Â_©IÆ~¡AªÀ·|¦U¶¥¼h¤]³£µo¥X¬Û¦Pªº·P´n¡A¨Ó¨ì®Õ¶é¤¤¡A¤£½×¦Ñ®v¡B¾Ç¥Í¤]³£¦³²`¤Áªº»{ª¾¡A´£°ª¾Ç¥Íªº¤H¤å¯À¾i¡A½T¹ê¤w¦¨¬°­¢¦b¬Ü·ûªº°ÝÃD¡C

¦ý¬O¡A·í¤j®a¤´°±¯d¦b¼ö¯P°Q½×½Ö¸Ó­t³dªº¦P®É¡A¨­¬°°ê¤å±Ð¾Ç¤u§@ªÌ¤£¸T­n°Ý¡A¡u´£°ª¾Ç¥Íªº¤H¤å¯À¾i¡v¨s³ºÀ³¸Ó¬O°ê¤å¦Ñ®vªº³d¥ô?ÁÙ¬O­nÀË°Q°ê¤¤¡B°ê¤p¦Ñ®vªº¥¢³d?©Î¬O³d©Ç®aªøªº¤£°÷¥Î¤ß?¬Æ¦Ü´N·í§@¬O¸É²ß¯Zªº°Ó¾÷¤S¨ÓÁ{©O?

¦³Ãö±M®a´¿´£¥X³\¦h´£¤É¼g§@¯à¤Oªº°ª¨£¡A¥H¤Î¥[±j¾\Ū½è¶qªº­pµe¡A¤]©ú½T«ü¥X¬Y¨Ç¤å¾Ç§@«~¯Ê¤Ö²{¥N¥Í¬¡®ð®§¡A¥[¤W²{¦b¥Í¬¡¸`«µ§Ö¡A¦~»´¤H¦h°l¨D·sÂA¨ë¿E¡A¨S¦³§Î¦¨ÀR¤ß¾\Ū¤å¾Ç®ÑÄyªº®ðª^¡A¥H­P©ó¤å¾Ç³vº¥¥¢¥h¤j¾Ç¥Íªº«C·ý¡C

²{¥N«C¦~ªB¤Íªº¤å¾Ç¯à¤O´¶¹M¤í¨Î¡AÁö¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡A«o¤w¬O¡u¦B­á¤T¤Ø¡A«D¤@¤é¤§´H¡v¡A³\¦h¾á¥ô°ê¤å½Òµ{ªº¦Ñ®v­Ì°£¤F¤ß¤¤¨Iµh¡A¦h¥b¤]¥u¯àÀqÀq§V¤O¡B©t­x¾Ä°«¡A±E¤£ª¾³o¤å¾Ç¯À½è´£¤Éªº¤u§@¥¿¬O³Ì»Ý­n¤j®a­«µø¡B¤£¤À¿Ë®vªÀ·|¤j²³¥þÅé°Ñ»P¨ó§Uªº¸ó»â°ì¤u§@¡C

¤ÏÆ[«C¦~ªB¤Í¦Û¤v©O¡H¨C¤Ñ­±¹ï¹q¸£ªº®É¶¡»·¤ñ­±¹ï¤H¨Ó±o¦hªº«C¦~­Ì¡A¨C·í­n´£µ§¼g§@®É¡A¤£½×¬Oµu¤å¡B±M½×©Î³ø§i¡A³Ì±`Å¥¨ìªº¤ÏÀ³³£¬O¡G¡u°Ý§Úªº¬Ýªk³á!§Ú¤S¨S¦³¤°»ò¥Í¬¡¸gÅç¡A¥s§Ú»¡¤°»ò©O¡H¡v¡F¡u¼g§Ú¤ß¤¤ªº·Pı°Ú?®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¨Æ¥i¥H·P°Ê§Úªº§r¡I§Ú­n«ç»ò¼g¡H¡v

¦ý¬O¡A±M®aªº²z½×»P§Þ¥©¦p¦ó¯à§ïµ½¡u¨S¦³¬Ýªk¡B¯Ê¥F¥Í¬¡¸gÅç¡B¤S¤£À´±o·P°Ê¡vªº°ÝÃD©O¡H§Ú±`«ä¯ÁµÛ¨Ã§Q¥Î¦³­­ªº½Òµ{®É¶¡¥H¤Î½Ò¾l±À°Ê¼g§@½m²ßµ¥¬¡°Ê¡A¥i±¤®ÄªG¦³­­¡A¦b©M«C¦~ªB¤Í­±¹ï­±±à½Í«á¡A¤~º¥º¥·P¨ü¨ì¥L­Ì¹ï©ó¦Û¨­ªí¹F¯à¤O¤]¬O¥Rº¡µL¤O»PµL©`ªº¡A¦³¦ì¤j¤@¨k¦P¾Ç¦b¤Hª«±M³X´Á¥½³ø§i¤¤¡A´y­z¤F¥L±Ä³X¤÷¿Ëªº¸g¹L¡G¡u¡K¡K¤£°O±o¤w¸g¦³¦h¤[¨S©Mª¨ª¨»¡¸Ü¤F¡A¦n¹³¦Û±q¤É°ê¤¤¥H«á´N¤£´¿¦Û°Ê§ä¹L¥L¡C¨C¤Ñ©ñ¾Ç©Î¸É²ß¤U½Ò¶i®aªùªº®É­Ô¡AÁ`¬O¬Ý¨£¥L´N§¤¦b«ÈÆU¸Ì¡A¤â®³»»±±¾¹¡A¥Ø¤£Âà·ú¨nµÛ¹qµø¾÷¡A¹ï©ó§Úªº¥X²{²@µL¤ÏÀ³¡B¥s¥L¤]¤£¦^µª¡A«á¨Ó§Ú«KÃi±o¦A¥s¤F¡A³Ì«á°®¯Ü³s¹s¥Î¿ú³£¦V¶ý¶ý­n¡C³o¦¸­n¤£¬O°ê¤å¦Ñ®v¥X¤F¦p¦¹¾÷¨®ªºÃD¥Ø¡AÁÙ³W©w§Ú­Ì¤@©w­n³X°Ý¦Û¤vªº¿Ë¤H®vªø¡A¼g¤@½g¤Hª«±M³X³ø§i¡A§Ú¤~«j±j¦V¥L¶}¤f¡A­ì¥»¦s¤ß·Q±NÃøÃD¥áµ¹¥L¡E¨S·Q¨ì¥L¤@ÃäÃö±¼¹qµø¡A¤@Ãä©Û©I§Ú¨ì©Ð¶¡¸Ì¥h½Í¡C§Ú­Ì²á¤F¤@­Ó¥b¤p®É¡Aª¨ª¨±q¥LŪ®Ñ®É¥NÁ¿¨ì·í§L¡B´N·~ªº­·¥ú¨ÆÂÝ¡A³s¥L©MªìÅʤk¤Íªº²¢»e©¹¨Æ¡A³£²@¤£«O¯d¦a»¡µ¹§ÚÅ¥¡A»¡¨ì¿E°Ê³B¡A¥Ø¥ú±æ¦V»·¤è¡A³´¤J¨H«ä¡E¨º¬O²Ä¤@¦¸§Úı±oª¨ª¨±N§Ú·í§@ªB¤Í¡A§Ú¤]¶}©l¹Á¸Õ­«·s»{ÃÑ­±«e³o­Ó¨k¤H¡K¡K¡v¨º¦ì¦P¾Çªº³X°Ý³ø§i¤@¦@¼g¤F±Nªñ¤G¤Q­¶¡A¤­¤d¦h¦r¡A¤å¥½ÁÙªþ¤W¤÷¤l¨â¿Ë¼ö¬Û¾Öªº·Ó¤ù¡C

Å¥§¹¥Lªº¤W¥x¤À¨É¡A¦P¾Ç­Ì¤@¤Ï¥­¤é¼^¾x¨ú¯ºªº¦æ®|¡A¤H¤H³´¤J¤@ºØ¤Ö¨£ªº«ä¦Òª¬ºA¡C±µ¤U¨Óªº¤@¶g¡A§Ú¤S¦¬¨ì¦n´X½g¼g±o«D±`¥Î¤ßªº³ø§i¡A°£¤F³X°Ý¦Û¤vªºª¨¶ý¡A¤]¦³¤H³X°Ý¤p®É­Ô·ÓÅU¥Lªø¤jªº·Ý·Ý¥¤¥¤¡B¥~¤½¥~±C¡B¸¤¸¤ªü«¼¡A©Î¬O³X°Ý¥H«e¾Ç®Õªº¦Ñ®v¡A¬Æ¦Ü¦³³X°Ý¥´¤u¥ô¾³õ©Òªº©±ªø¡A¨C¤@½g³£¬O·P¤HªÍµÆªº¦n¤å³¹¡C¾ãÅé¨Ó»¡¡A¨º¨Ç¤å³¹¤º®eªº­×Ã㤴¦³«Ý¥[±j¡A¤]ÁÙ¦³¤£¤Ö¿ù§O¦r¡A¦ý¬O¨C¤@­Ó¦P¾Ç³£¶}©l«i©óªí¹F¤F¡C¦]¬°¡A°ß¦³¤H»P¤H¤§¶¡¯u¤ß¬Û«Ý¤~·|¦³·P°Ê¡A¦³·P°Ê¤~¯àÅý¤å¦r¦¨¬°¦³¥Í©Rªº¤å¾Ç§@«~¡C

¤ÏÆ[±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¤¤³Ì±`³Q±j½Õªº´X­Ó¥DÃD¡A©Ò¿×°ö¾i¾Ç¥Í¡uªí¹F¡B·¾³qªº¯à¤O¡v¡B¡u±´¯Á°ÝÃDªººë¯«¡v¡B¡u³Ð·N¡B«äÅG¯à¤O¡v¡B¡u´L­«¥Í©R¡v¡B¡uÃöÃhªÀ·|¡v¡B¡u¤H±¡³q¹F¡vµ¥¡A®£©È¤£¥u­­©ó½Ò°ó¤W»Ý­n­«µø¡A¦Ó¥B­n±q¨­Ãä³Ì¿Ëªñªº¤H¶}©l¡C»P¨ä½Í¦p¦óÅý«C¦~ªB¤Í¥D°ÊÄ@·N¿Ëªñ¨­Ãä¤H¡A¦ó§«Åý¨­Ã䪺®vªø¿Ë¤Í­Ì¥D°Ê¿Ëªñ«C¦~ªB¤Í­Ì¡A³z¹L³Ì¥­±`¦ÓÀWÁcªº¥æ½Í¨Ó´£¤Éªí¹F·¾³q¯à¤O¡FÅý°Q½×¨ú¥N°V¸Ü¨Ó°ö¾i±´¯Á°ÝÃDªº¯à¤O¡FÅý¦Ñ¥Í±`½Í¦¡ªº¸gÅç¥æ´«¨Ó¤Þ¾É³Ð·N»P«äÅG¯à¤O¡FÅý®a±Ú¿Ë¤l¶Ç©Óªº¬Û³B¼Ò¦¡¨Ó¥Ü½d¦p¦ó´L­«¥Í©R¡FÅý§©|©¹¨Óªº¤H»Ú¤¬°Ê¨Ï¤H±¡§ó¥[³q¹F¡C

¦]¦¹¡AÅý§Ú­Ì¸Û¼°ÁܽШC¤@¦ì¿Ë®vªø­Ì¡A¼È®É©ñ¤Uº¾¨Æ¡q©Î»»±±¾¹¡r¡A¥´¶}¬ã¨s«Ç¡q®Ñ©Ð¡rªºªù¡A¦AºCºC¥´¶}¤ßªù¡A¥u­n®vªø­ÌÄ@·N¦hªá¤@ÂI®É¶¡¡A©Ò¦³§@¤÷¥À¡B§@¦Ñ®vªº¨¥¦æÁ|¤î¡A³£±N¬O«Ä¤l¡B¾Ç¥Íªº¡u¼Ò¡v¡A³z¹L¤¬°Ê¡A¬°¦~»´¥Í©RÄéª`¬¡¤O¡A¤]¬°¤å¾ÇÄéª`¬¡¤O¡C

¡u´£°ª¾Ç¥Íªº¤H¤å¯À¾i¡v¡AÅý§A§Ú¤@¦P¨Ó§V¤O§a¡I

 

²Ä¤Gª©

¥»®Õ¹q¾÷¨t¥D¿ì2005¡u²Ä¤G¤Q¤»©¡¹q¤O¤uµ{¬ã°Q·|¡v

¡i¥»¥Z°T¡j2005¡u¤¤µØ¥Á°ê²Ä¤G¤Q¤»©¡¹q¤O¤uµ{¬ã°Q·|¡v©ó94¦~12¤ë9¡B10¤é¨â¤Ñ ¥Ñ¥»®Õ¹q¾÷¨t©Ò¥D¿ì¡A¦¹¬ã°Q·|¤@ª½¬O°ê¤º¹q¤O¬Éªº¦~«×²±¨Æ¡A³z¹L¤j·|ªº¬ã°Q»P·¾³q¡A¥i«P¶i²£©x¾Ç¬ã¦U¬Éªº¤¬°Ê¡A¦³§U©ó°ê¤º¹q¤O§Þ³Nªº´£¤É¡C·í¤Ñ»P·|ªº¨Ó»«¡A¥]§t¥þ°ê¦U¤j¾Ç®Õ°|¹q¤O¬Éªº±Ð±Â¡B¬ã¨s¥Í¡B²£·~¬É¤Î¬ã¨s³æ¦ìªº±M®a¾ÇªÌ¶W¹L700¤H»P·|¡A²±ªpªÅ«e¡C¥»¦¸¬ã°Q·|¡A¼f¬d³q¹L¤§½×¤å¦@­p480½g¡A¤j·|¦w±Æ5­Ó½×¤åµoªí®É¬q¡A¨C­Ó®É¬q§ó°ª¹F20­Ó½×¤åµoªí³õ¦¸¡A¬°°ê¤º¨u¨£¤§¤j«¬¬ã°Q·|¡A¦b»P·|¨Ó»«¼ö¯P°Ñ»P°Q½×¤U¡A¹F¨ì¸gÅç¥æ¬y¤Î¾Ç³N¬ã°Q¤§¥Øªº¡C¦¹¥~¡A¤j·|¨Ã­º¶}¥ý¨Ò¡A¸g¥Ñ½Æ¼f©e­ûÄY®æªº¼fij¡A¿ï¥X12½g¡uÀu¨q½×¤å¡v¡A©ó½×¤å¼Æ¶qªº¦¨ªø¤¤¡A¤´¤£§Ñ¹ªÀyÀu¨q½×¤åªº³Ð§@¡C

¶}¹õ·í¤Ñ¡A¤j·|Äw³Æ³B¨ÃÁܽШì¼w°ê­·¤Oµo¹q±M®aMr. Maik Grapentin¤Î­»´ä¼ä²b¨®½ø±M®a³¯²M¬u±Ð±Â¡A¤À§Oµoªí¡u±q¼w°ê­·¤Oµo¹q¸gÅç¡A¬Ý¥þ²yµo®iÁͶաv¤Î¡u¥ÃÄò¹B¿é¤u¨ã¤§¬D¾Ô¡Ð½Í¦A¥Í¯à·½»P¼ä²b¨®½ø¡v¬°¤j·|¥DÃDºtÁ¿¡A¨ÃÁܽаꤺ²£©x¾Ç¬ã¤§±M®a¾ÇªÌ¡AÁ|¿ì¥H¡u¯à·½²£·~ªº²{¦b»P¥¼¨Ó¡v¤Î¡u§Ú°ê¹q¾÷²£·~Ävª§¤O´£¤É¡v¬°¥DÃD¤§±MÃD®y½Í¡AÅý¥»¦¸¤j·|ªº»P·|¤H­û¶i¤@¨BªºÁA¸Ñ¦A¥Í¯à·½¡A¨Ã¹F¨ì¾Ç³N¬ã¨s³æ¦ì»P²£·~¬É§Þ³N¥æ¬yªº¥Øªº¡AÂÇ¥H´£ª@°ê¤º¹q¤O¬ì§Þªº§Þ³N¤ô·Ç¡A©Ôªñ¾Ç³N¬É»P²£·~¬Éªº¶ZÂ÷¡A¦@¦P¼®¤O©ó¦A¥Í¯à·½²£·~¤§µo®i¡C

¥»¦¸¬ã°Q·|¨Ã¦³35®a°ê¤º¦A¥Í¯à·½¤Î¹q¤O¹q¤l¬ÛÃö¼t°Ó°Ñ»P³]³Æ®i¥Ü¡AÅý»P·|¤H­ûÁA¸Ñ¦A¥Í¯à·½¤Î¹q¤O¹q¤l§Þ³Nªºµo®i²{ªp¡A¨ÃÂǦ¹¦~«×²±·|´£¨Ñ²£©x¾Ç¬ã¦U¬É¥æ¬y¾÷·|¡A¥H¤F¸Ñ©¼¦¹ªº¨Ñ»Ý±¡§Î»P±M·~¯à¤O¡A´£¨Ñ²£·~¬É§Þ³NªA°È¤Î°ÝÃD§ïµ½¤§ºÞ¹D¡A§ó¿Eµo±Ð¾Ç¬ã¨s³æ¦ì¬ã¨s¤è¦VÀÀ©wªº°Ñ¦Ò¡A¦³§U©ó°ê¤º¹q¤O§Þ³Nªº´£¤É¡C

 ¡]¹q¾÷¨t¡^

2005¡u²Ä¤G¤Q¤»©¡¹q¤O¤uµ{¬ã°Q·|¡v¬°°ê¤º¹q¤O¬É¦~«×²±¨Æ

 

¦n®ø®§¡I¥»®Õ¤E¤Q¥|¦~«×°ê¬ì·|­pµe·s¼W¥|¥ó

¡i¥»³ø°T¡jºI¦Ü¤E¤Q¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¤î¡A¥»®Õ¤E¤Q¥|¦~«×°ê¬ì·|­pµe¸É§U¤§®×¥ó·s¼W¦Ü97¥ó¡A¸Ô²Ó­pµe¥D«ù¤H¡B­pµe¦WºÙ¤Î®Ö©wª÷ÃB¡A¤À§O¨£©ó¡m²M¶³®Õ¥Z¡n275´Á®Õ¥ZÀYª©¤Î¤Uªí©Ò¥Ü¡C

¡]§Þ¦X³B ©P´I±o¡^

94¦~«×¥»®Õ°ê¬ì·|­pµe¤@Äýªí¡]¤U¡^

¡]ºI¦Ü2005.12.27¤î¡^

 

¨t§O

¥D«ù¤H

¥DÃD

®Ö©wª÷ÃB

¸ê°T¤uµ{¨t

³¯«H¥_

µL½uºô¸ô¨Ï¥ÎMC-CDMA§Þ³N¤§³n¦¡²¾¥æ¦î¦CÀu¥ýÅvºtºâªk¬ã¨s

156,000 ¤¸

¤g¤ì»P¨¾¨a¬ã¨s©Ò

ªL¯§¥¿

À³¥ÎPetri Nets©óÀç«Ø¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¼Ò²Õ«Ø¥ß»P¤ÀªR

295,000 ¤¸ 

ªL¯§¥¿

Àç«Ø¥ø·~À³¥Îª¾ÃѦa¹Ï¶i¦æª¾ÃѺ޲z¤§¬ã¨s

265,000 ¤¸ 

ªL¯§¥¿

Àç«Ø°ÊºA¨ÑÀ³Ãì±±ºÞ¨t²Î«Ø¸m¤§¬ã¨s

173,900 ¤¸ 

³¯¬K²±

¾ã¦X3D Laser Scanner¡BRTK»P±j¾_»ö¸ê®Æ¶i¦æ¾ô¼ÙºÊ´ú¤ÀªR

398,000 ¤¸

³¯¬K²±

À³¥Î¼Ð·Ç°ò½u³õ¶i¦æ¤Tºû¹p®g±½ºË»öµ²¦X¦h¥D¯¸RTKªººë«×¤ñ¸û¤ÀªR

756,000 ¤¸

·¨¼ä»¨

¥xÆW¤Î¾Fªñ°Ï°ì¥¥¾_±aºc³y¤Î¦a¾_¬¡°Ê¬ã¨s¾ã¦X­pµe¢w®ç¦Ë¦a°Ï¥¥¾_±aºc³y»P¦a¹qªýÅܤƬã¨s(III)

1,909,000 ¤¸

¸­¤jºõ

GPSÆ[´ú¸ê®Æ«~½è»{ÃÒ¤èªk¤§¬ã¨s

224,000 ¤¸

¸­¤jºõ

GPSµêÀÀ°Ñ¦Ò¯¸¨t²Î¾ã¦X¤Î³nÅé¶}µo¤§¬ã¨s

298,000 ¤¸

¸­¥Ã¥Ð

Ãо_«×¹w¦ô¼Ò¦¡ªºµo®i¤Î¨äÀ³¥Î

1,074,000 ¤¸ 

¥ø·~ºÞ²z¨t

¬xÄRªá

¥xÆW¥ø·~­û¤u¹ï¾Ç²ß«¬²Õ´Æ[ÂI¤§¹êÃÒ¬ã¨s¡G¥H¾É¤J¹ê°ÈªÀ¸sª¾ÃѺ޲zªº¤½¥q¬°¨Ò

156,000 ¤¸ 

³\¤å¨q

¦Û°Ê¤Æ»â°ìµ¦²¤³W¹º»P¥¼¨Ó§Þ³Nµo®i¤§±´°Q(I)

333,000 ¤¸

³\¤å¨q

²£¾Ç¹Ù¦ñÃö«Y«Ø¥ß²£·~¥Í©R¶g´Á¤¤¤TÃþ«¬³Ð·s¤§±´°Q¡G»sµ{³Ð·s¼Ò¦¡(I)

211,600 ¤¸

ù·s¿³

¹Î¶¤¦¨­ûªºªÀ·|¤ä°t¶É¦V¹ï¥ô°È½Ä¬ð»PÃö«Y½Ä¬ð¼vÅT¤§¬ã¨s-¥H¬ãµo¹Î¶¤¦¨­û¬°¼Ë¥»

597,000 ¤¸

Àd¤Ö±d

¥ô°È¼Ò½k©Ê¡B´C¤¶¨Ï¥Î¸gÅç»P«H¥ô¹ïªñ¶ZÂ÷·¾³q¤¤´C¤¶¿ï¾Ü¤§¼vÅT

231,000 ¤¸

¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¨t

§õ¤ô±l

¤Æ¾Ç¾÷±ñ¬ã¿i»sµ{¤§¶¥¼h¦¡§å¦¸±±¨î

294,000 ¤¸

©P´I±o

¦Ò¶q¤u§@¨ã¦³ÄÀ©ñ®É¶¡»PºI¤î®É¶¡¤§³æ¾÷±Æµ{¬ã¨s ¡X ¥HÁ`¥[Åv§¹¤u®É¶¡³Ì¤p¤Æ¬°¥Ø¼Ð

420,000 ¤¸

±i­^¥ò

«D¹ïºÙ¤¹®t³W®æ»sµ{«~½è¨}²vµû¦ô¤èªk

407,000 ¤¸

¾G©÷©_

«D½u©Ê·l¥¢¤U¤ô®w³Ì¨Î¬ª¤ô¶q¤§¨Mµ¦¤ÀªR

331,000 ¤¸ 

ÃQ«T­ë

¥HERP¨t²Î¾É¤J¥Ø¼Ð¬[ºc¬°°ò¦«Øºc¤@­ÓERP¨t²ÎÁZ®Äµû¦ô¬[ºc

432,000 ¤¸

½²­«¦¨

²V¦X¦¡¹q¤l¾Ç²ß¤§¼Æ¦ì¾Ç²ß¤º®e³]­p»P¶}µo¡X¥H²£·~«~½è½]®Ö¤H¤~°ö°V¬°¨Ò

533,000 ¤¸

¸ê°TºÞ²z¨t

§õ®¶Âv

§Q¥ÎWeb Services§Þ³N¬ã»sªÅ¶¡¸ê°T±Ð¨|¥­¥x

318,000 ¤¸

ªL©s¤å

¨ã¾Ç²ß¾÷¨î¤§³nÅé¥N²z¤H¨ó°Ó

398,000 ¤¸

¦æ¾P»P¬y³qºÞ²z¨t

¦¶ªQ°¶

¥ý¶i¥æ³qºÞ²z¨t²Î(ATMS)¤§À³¥Î--§Q¥ÎGPS¸ê®Æ®w«Øºc¹D¸ôªA°È¤ô·Çµû¦ô¨t²Î(I)

297,000 ¤¸

Á§­õ¤Ò

¥Hºô¸ô§¡¿Å¤ÀªR±´°Q¨ÑÀ³Ãì³Ì¨Î¾ã¦Xµ¦²¤

251,000 ¤¸

°ê»Ú¥ø·~¸gÀç¨t©Ò

±i¨Î¶²

Å}©Ê°Ó«~¥~³¡®ÄªGªº³Ì¾AºÞ¨î¬Fµ¦

337,000 ¤¸

»¯©v©ú

¤º½u¥æ©ö¤§¥­§¡Åܲ§Á×ÀI

60,000 ¤¸

°]°Èª÷¿Ä¨t

ªL¤ÖÙy

¥ø·~¥DºÞ»â¾É®Ö¤ß¯à¤O¡BÁ~¹Sº¡·N«×»P²Õ´ÁZ®ÄÃö«Y¤§¬ã¨s¡G¥H§Ú°ê»s¾c·~¬°¨Ò

257,000 ¤¸

ªL©¯¾ì

¦A¥Í¯à·½»P°ê®a¥ÃÄòµo®i¤§ÃöÁp©Ê¬ã¨s¢w¤l­pµe¥|¡G¦A¥Í¯à·½¸É¶K¬Fµ¦¹ï¯à·½®Ä²vªº¼vÅT(I)

430,000 ¤¸ 

³¯§®¬Õ

¸É§U°ê¤º¤j±M®Õ°|ÁʸmS&P COMPUSTAT¥ø·~°]°È¤ÀªR¸ê®Æ®w±M®×

69,000 ¤¸ 

¸­Ä_¤å

»OÆW¦a°Ï¤ßŦ¦åºÞ¯e¯f¤§ÂåÀø»Ý¨D¨ç¼Æ±À¦ô--¤À¶q°jÂkªk¤§À³¥Î

208,000 ¤¸

²¥@¤å

¥ø·~»P¤j±M°|®Õe¤Æ¤H¤~°ö°V¤§¦¨®Ä°lÂܽլd-¥HERP¬ÛÃö½Òµ{¬°¨Ò

249,000 ¤¸

³qÃѤ¤¤ß

§õ«Ø§Ó

ºÏ¨ª¹D¦a°Ï¹qÂ÷¼h¹q¼ß¿@«×»P¹q°Ê¤O¤§ªø´Á¬ã¨s

748,000 ¤¸

 

´å®m¤@

À³¥Î««ª½¹q±´ªk»P¦a¹qªý¼v¹³­å­±ªk¬ã¨s¤Ù¤l¸}Â_¼h

335,000 ¤¸ 

 

¶À¦W§ø

¤g¥Û¬yºÊ´ú»P¹w³ø¨t²Î¤§¬ã¨s¢w¤l­pµe:·Lªi°T¸¹»P¤g¥Û¬yµo¥Í¤Î¬y°Ê¤§Ãö«Y¬ã¨s(II)

352,000 ¤¸

 

¶À°ê»Ê

¿B¤ô·Ë¬y°ìÄa¯BÁû²É»P¨I¿nª«¤§¤Æ¾Ç²Õ¦¨¤Î¶Ç¿é

403,900 ¤¸

 

¶À°ê»Ê

¿B¤ô·Ë¬y°ìÄa¯BÁû²É»P¨I¿nª«¤§¤Æ¾Ç²Õ¦¨¤Î¶Ç¿é(II)

1,196,000 ¤¸

 

¾G¥@·£

­]®ß¥x¤¤³£·|°Ï¦a¾_¨a®`¼ç¶Õ¤ÀªR¢w¤l­pµe:­]®ß¥x¤¤³£·|°Ï¦a¾_¨a®`¸ê®Æ¤§¾ã²z»P¬ã¨s(I)

481,000 ¤¸ 

 

Á餯¥ú

±j¾_¤§¯}Ãa¼ç¯à°Ñ¼Æ»Pµ²ºcª«·lÃa«¬ºA¤§¬ÛÃö©Ê¬ã¨s

295,000 ¤¸

 

±d»²ªÀªÀªø³¯©ú·¸ºaÀòªÀ¹ÎªA°È¾Ç²ßÀu¨q¾Ç¥Í·P¨¥

­ì¥»ÁÙ¬O¤j¤@·sÂA¤H¡AÂ಴¶¡§Ú¤w¸g¤j¤T¤F¡A°O±o·í®ÉÁÙ¥u¬O­ÓÃjÀ´µLª¾ªº·s¥Í¡A¹ï©ó¤j¾Ç¦U¦¡¦U¼ËªºªÀ¹Î³£¥u¦³²Ê²¤ªº¤F¸Ñ¡A¦b°¸µMªº¾÷½t¤U¥[¤J¤F±d»²ªÀ¡A¤@¶}©l¼ö¤ßªº¾Çªø©n¡A·|¬°§Ú­Ì¤¶²Ð¤@¨Ç±d»²ªÀªº¬¡°Ê¡A¦p¤¤¤p¾Çµ²·ùªº¬¡°Ê¸ê°T¡A¬O§Q¥Î¨C­Ó§«ôªº¦­¤W®É¶¡±a¤pªB¤Í¬¡°Ê¡AÁÙ¦³¤@¨ÇªÀ¤º¬¡°Ê¡A·P¨ü¨ì¾Çªø©nªº¼ö±¡¡A¤§«á§Ú´X¥G¨C¤Ñ±`¶]±d»²ªÀ¡A»P¤pªB¤Íªº²Ä¤@¦¸¿Ë±K±µÄ²¡AÅý§Ú¦L¶H²`¨è¡A­ì¥»¥H¬°¤pªB¤Í¥u·|§n§n¾x¾x¡A»¡¤£Å¥¤]ºÞ¤£°Ê¡A¦ý¬O¦b¸gÅçÂ×´Iªº¾Çªø¡B©j±a»â¤U¡A¬Ý¨£¤pªB¤Í³ºµM¤@­Ó­Ó¨Ä¨ÄªºÅ¥¸Ü¡A·í®Éªº§Ú¯uªº«Ü¨ØªA¾Çªø¡B©n¡A¦b¥x¤W¨ººØ¦³µÛ¨ü¸U¤H´º¥õªº·Pı¡A¦b¨C¤@¦¸±a¤¤¤p¾Ç´Á¶¡¡AºCºCªº¬Ý¥X¤@¨Ç¨­¬°±d»²¤HÀ³¦³ªº¬¡°Ê¯S¦â¤Î¬¡¤O¡AÁöµM¨C¦¸³£­n¦­¦­°_§É±a¤pªB¤Í¡AÃø§K·Pı¯h­ÂµL©`¡A¦ý¬O¬Ý¨£¤F¤Ñ¯uµL¨¸ªº¤pªB¤Í³º¥s±o¥X§Úªº¦W¦r¡A§Úªº¤ß±¡ÀH¤§§ïÅÜ¡A¤]¨Ï§Ú¥´°_ºë¯«¡BÅܱo¶}¤ß¡C

²Ä¤G¾Ç´ÁªÀ¹Î¤@¼Ë±µ¤F±a°Ê¤¤¤p¾Çµ²·ùªº¬¡°Ê¡A³o®Éªº§Ú±q¤£ª¾©Ò±¹ªºªA°È­ûÅܦ¨¤F±q®Ç¾Ç²ßªº­t³d¤H¡A§ÚºCºC¤F¸Ñ¹ï©ó¤¤¤p¾Ç¬¡°Ê¦w±Æªº¤@¨Ç·N¸q©M·§©À¡A¥¦¬O§Ú­Ì©Ò¾Ç²ßªº»R¥xªÅ¶¡¤§¤@¡AÅý§Ú¨C¦¸¦b±a¤¤¤p¾Ç¬¡°Ê®É¡A±q¨Æ«eªºÄw³Æ·|¨ì¨Æ«áªºÀË°Q·|¡A³£¬O©ê«ùµÛ±d»²¤HÀ³¦³ªººA«×¡C

ª½¨ì´»°²«e¤i¡A±µ¤U¤F´»´Á®L¥OÀç¡A¥þ³¡ªº¬¡°Ê³£¬O¥Ñ§Ú­ÌªÀ¹Î¤@¤â¥]¿ì¡AÁöµM§Ú¨S¦³¸gÅç¡A©¯¦Ó¦³µÛ¾Çªø©n±q®Ç«ü¾É¡A±q¨Æ«e¶}©l³W¹º¬¡°Ê¡B¨Æ¤¤ªº¬¡°Ê¤Î¨ì¨Æ«áªºÀË°Q¡A¦b³o¹Lµ{¤¤­nÅý§Ú­ÌÁA¸Ñª¾¹D¿ì¦¹¬¡°Êªº·N¸q¡A³o¤£¥u¬O°V½m¦Û¤v¦b¤W¥x®É¦b¥x¤Wªº¥x­·¡A¦¹¥~¡A¨C¨ì¥V¡B®L¥OÀç¡A±d»²ªÀ·|±NIJ¨¤©µ¦ù¦Ü¤s°Ï¡A¤s¤Wªº¤pªB¤Í¤ñ¸û¨ã¦³¬D¾Ô©Ê¡A¥L­Ì¦bÅé¯à¤è­±ªí²{ªº«Ü¥X¦â¡A©Ò¥H¦b±a¥L­Ì®É¡AÅé¤O¤@©w­n¤ñ¥L­Ì±j¡A­@¤ß·íµM¤]­n°÷¡A¤£µM·|²Ö«±¤F¦Û¤v¡C

¨C¦~´H¡B´»°²®É¡A±d»²ªÀ¹ªÀy·F³¡­Ì¥h°Ñ¥[¥~­±ªºÀ綤¡B¾Ç²ß§ó·sªº¨Æª«¡A±N³Ì¦nªº¤@­±±a¦^µ¹ªÀ¹Î¡F¦Ó§Ú¤]±N­n±µ¥ôªÀªøªºÂ¾°È¡A©Ò¥H§Ú¦b¤µ¦~ªº´H°²¡A°Ñ¥[¤F¥_°Ï¤j±M±d¼Ö»²¾É¬ã²ßÀç¤Î·³´H¤T¤Í¨â­ÓÀ綤¡AÁöµM´H°²°²´Á©ñ¤£¨ì¤Q¤Ñ¡A¦ý¬O¦b¥~­±ªºÀ綤¤¤¡A©Ò¾ÇªºªF¦è«Ü¦h¡A¤]¦bÀ綤¤¤»{ÃѤ£¤Öªº¹Ù¦ñ¡A©¼¦¹¤¬¬Û°Q½×¤Î¤À¨É¦bªÀ¹Îªº¤ß±o¡A¤]¬Ý¨ì©Ò¦³¥þ°ê¤j±M®Õ°|ªÀ¹Îªºµ×­^¥÷¤l¡A¦b¦¹»ô»E¤@°ó¡A¬°ªº´N¬O±N³Ì¦nªº±a¦^µ¹ªÀ¹Î¡A¨Ã¥B¦b¦¹¼W¶i¦Û¤vªº¯à¤O¡C

¹ï©óÀò¼ú¤@¨Æ¡A¯S§O°ª¿³ªº¬O»{ÃѤFªÀ¹ÎªºªB¤Í¡A¤£ºÞ¦~¬ö¤j¤p¤Î¸ê¾ú¡A§Ú­Ì³£¤@°_¦P¥Ì¦@­W¡A¤@°_¬°²z·Q¥´«÷ªº£¸¸s¥ë¦ñ¡A³o¸Ì±N¬O§Ú­Ì¥¼¨Ó³Ì­È±o¦^¾Ðªº¦a¤è¡F¦]¬°¥[¤JªÀ¹Î¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬Û»E¦b¤@°_¡A¤£ºÞ±N¨Ó¦p¦ó¡A§Ú¬Û«H¦b¤jªº§xÃø¸I¨ì¤F¡A³£·|²³æ®e©öªº³Q§Ú­Ì©Ò¸Ñ¨M¡C

·í¤WªÀªø©Ò­I­tªº³d¥ô·íµM«Ü­«¡AÀò¼ú¤§«áªºÀ£¤O¤]¤£Â_ªº¼W¥[¡A¦ý¦b³o­I«á¤ä«ù§Úªº¤O¶q¡A¬O¾Çªø©n¡B¦P¾«¤Î¾Ç§Ì©f­Ì¡A¦]¬°¦b§ÚµL¤O¤ÎµL§Uªº®É­Ô¡A¬O¥L­Ì¤£Â_ªº¹ªÀy§Ú¡B¤ä«ù§Ú¡A¦]¬°¦³¥L­Ì©Ò¥H¤~·|¦³²{¦bªº§Ú¡F²{¦bªº§Ú¤]Ä@·Nªá§ó¦hªº®É¶¡¡A±Ð¾É§Úªº¾Ç§Ì¡B©f¡A±N§Ú¦bªÀ¹Î©Ò¾Ç£¸¤Á¶Ç©Óµ¹¥L­Ì¡C

¡]±d»²ªÀªø ³¯©ú·¸¡^

 

²Ä¤Tª©

¥|§Þ¾÷±ñ¤T¤þ§õ©ú©M¬°®Õª§¥ú

¨kÄx¥Nªí¶¤¶¶§Q¶i¤J½ÆÁÉ

¡i¥»³ø°T¡j¥|§Þ¾÷±ñ¤T¤þ§õ©ú©M¦P¾Ç¥Nªí¥»®Õ°Ñ¥[¤¤µØ¥Á°ê94¦~¤¤¥¿¬×¬X¹DÀA¼ÐÁÉ¡AºaÀò­Ó¤H¤j±M¨k¤l¥Ò²Õ²Ä¤­¯Å¨È­x¡C¤µ¦~ªºÁɨƦb¥D¿ì³æ¦ì¤¤µØ¥Á°ê¬X¹D¨ó·|¡B¥x¥_¥«Åé¨|³B±x¤ß³W¹º¤U¡A¦Û11¤ë12¤é°_®i¶}¬°´Á4¤ÑÀsª§ªê°«ªºÄvÁÉ¡A¥»²Õ°ÑÁɾǮե]¬AÄõ¶§§Þ³N¾Ç°|¡Bªê§À¬ì§Þ¤j¾Ç¡B¤¤­ì¤j¾Ç¡B¤å¤Æ¤j¾Ç¡B»²¤¯¤j¾Ç¡B¾Ë§L¾Ç®Õ»P¥»®Õ¡A¦@­p7©Ò¾Ç®Õ¥XÁÉ¡C¥»®Õ¿ï¤â«DÅé¨|«O°e¥Í¡A¨Ã©ó93¦~Àò¤j±M¨k¤A²Õ²Ä¤T¦W¡A­ìÀÀ°Ñ¥[¦P¤@µ¥¯Å¤ñÁÉ¡A¤µ¦~¬°¤F¥[±j¹ê¤O®Ê¯Å¬D¾Ô¤j±M¥Ò²Õ¡A§õ¦P¾Ç¦b¿E¯Pªº¤ñÁɤ¤¤£­t²³±æ¡A¤@Á|¹Ü±o­Ó¤H²Õ¨È­x¡A¤£¦ý¬°¦Û¤v¹B°Ê¥Í²P¦A²K¤@µ§¾ÔÁZ¡A§ó¬°²M¶³¦b¥þ°ê¤jÁɤWª§¥ú¡C

§õ©ú©MÀò¤¤¥¿¬×¬X¹DÀA¼ÐÁÉ­Ó¤H¤j±M¨k¤l¥Ò²Õ²Ä¤­¯Å²Ä¤G¦W

 

¡i¤S°T¡j¥»®Õ¨k¤lÄx²y¥Nªí¶¤°Ñ¥[94¤j±M°|®ÕÄx²y¹B°ÊÁpÁÉÀ»±Ñ¤jµØ¾Ç°|¡B¤¤µØ¤j¾Ç»P¥È®N¤j¾Ç¡A¥H¤À²Õ¹wÁÉ¥þ³ÓªºÀu²§¾ÔÁZ¶¶§Q¨ú±o¶i¤J½ÆÁɸê®æ¡A¥»©¡Áɨƹw¡B½ÆÁɧ¡¤wª§¨ú¦b¥»®ÕÅé¨|À]¶i¦æ¤ñÁÉ¡A´Á«Ý¿ï¤â­Ì¥H¥h¦~¥þ°ê±Æ¦W²Ä¤Tªº¾ÔÁZ¬°°ò¦¡A¶i¤@¨B§V¤OÁëÁå²y§Þ¡A¨Ã¥H¬°²M¶³ª§¨ú³Ì°ªºaÅA¬°¥Ø¼Ð¡C

¾Ç°Èªø»PÄx²y¶¤¥þÅ鶤¾­ûÁÉ«á¦X¼v

 

®Õ¥~ÄvÁÉÀsªêº]

¶µ ¥Ø

¨t   ¯Å

©m ¦W

¤ñ     ÁÉ     ¦W    ºÙ

¦¨ ÁZ

¬X¹D

¥|§Þ¾÷±ñ¤T¤þ

§õ©ú©M

¤¤µØ¥Á°ê94¦~¤¤¥¿¬×¬X¹DÀA¼ÐÁÉ­Ó¤H¤j±M¨k¤l¥Ò²Õ²Ä¤­¯Å

²Ä¤G¦W

À»¼C

¥|§Þ¾÷±ñ¤G¤þ

³¢¨ÓµÏ

¤¤µØ¥Á°ê¤j±M°|®Õ94¾Ç¦~«×À»¼CÀA¼ÐÁÉ­x¤M­Ó¤HÁÉ

²Ä¤G¦W

¥|§Þ¸êºÞ¤G¤þ

§õ©ö¬Â

¤¤µØ¥Á°ê¤j±M°|®Õ94¾Ç¦~«×À»¼CÀA¼ÐÁÉ­x¤M­Ó¤HÁÉ

²Ä¤T¦W

­¸½L

¥|§Þ°]ª÷¥|¥Ò

¿½±o°a

2005¦~¥þ°êÅé©e¬×­¸½LÀA¼ÐÁÉ

¤½¶}²Õ

²Ä¤G¦W

¼C¹D

¥|§Þ¤uºÞ¤@¥Ò

³¯«Ø¦t

¤¤µØ¥Á°ê¤j±M°|®Õ94¾Ç¦~«×¼C¹DÀA¼ÐÁɤj±M¨k¤A²Õªì¤G¬q­Ó¤HÁÉ

²Ä¤»¦W

Äx²y

¨k¤lÄx²y¥Nªí¶¤

¤¤µØ¥Á°ê¤j±M°|®Õ94¾Ç¦~«×Äx²y¹B°ÊÁpÁɲĤT¯Å²Ä¤G°Ï¹wÁÉ

²Ä¤@¦W

 

¡]Åé¹B²Õ  §õ´fªÚ¡^

²Ä¤­©¡¥xÆW»P¤¤¨È½×¾Â·§ªp»P®i±æ

¤@¡B«e¨¥¡G

94¦~11¤ë23¦Ü24¤é¡A²Ä¤­©¡¥xÆW»P¤¤¨È½×¾Â¦b¤¤Ãc²M¶³¬ì§Þ¤j¾Ç²M¶³À]10¼Ó°ê»Ú·|ijÆUÁ|¦æ¡A¦@¦³¨Ó¦Û¤¤¨È«¢ÂħJ¡B¯Q¯÷§O§J¡B¤g®w°Ò¡B¦Nº¸¦N´µ¡B¶ð¦N§J¤Î¤g¦Õ¨äµ¥¤»°ê¾ÇªÌ¥Nªí°Ñ¥[¡A°ê¤º²£©x¾Ç¬É225¤H»P·|¡A°w¹ï¦b¥þ²y¤Æ¤U¥xÆW»P¤¤¨ÈÃö«Y¶i¦æ°Q½×¡A²±ªpªÅ«e¡C

¤G¡B°õ¦æ¦¨ªG¡G

¡]¤@¡^     ­º¥ý¥Ñ­ì¦í¥Á¤å¤ÆÃÀ³N¹Îºt¥X¡u¾ð®Ú»R¡v©Ô¶}§Ç¹õ¡Aªí©ú¤HÃþ¤£¤À°Ï°ì»PºØ±Ú³£¬O¤@®a¿Ë¡A©yµ½¥Î¤j¦a¸ê·½¡A¦@¦PÀç³y©M¥­»PÁcºaªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¡C¶à¥Ñ²M¶³¬ì§Þ¤j¾Ç·¨¼ä»¨®Õªø¡FÁ`²Î©²°ê¦w·|±i¦°¦¨°Æ¯µ®Ñªø¡F¤¤¬ã°|´¿§Ó®Ô°Æ°|ªø¡F°ê¬ì·|°ê¦X³BªL¥ú¶©³Bªø¡F¥~¥æ³¡¬ã³]·|ÃC«Øµo°Æ¥D©e¡F¥x¥_¹A²£¹B¾P¤½¥qÁ°궱Á`¸g²z¤Î±m¶é¥ø·~´¿¤ô»Í¸³¨Æªøµ¥¶Q»«¤À§O­Pµü¡A¤@­P´Á«j¥xÆW»P¤¤¨È¦b²{¦³¦X§@°ò¦¤§¤W¡AÂùÃäªÃ«ù¡u¤¬´f¦@§Q¡vªº­ì«h¥[±jÁpô»P¥æ¬y¡C

¡]¤G¡^     ³o¦¸·|ij¦@¦³11³õ¦¸¬ã°Q·|¡A¤À§O¬°¡G1.¤¤¨È¬Fªv»PªÀ·|ijÃD¡F2.¤¤¨È¾ú¥v»P¥Á±ÚijÃD¡F3.¤¤¨È°Ï°ì²Õ´ijÃD¡F4.¤¤¨È¯à·½²£·~ijÃD¡F5.¤¤¨È­x¨Æ»P¦w¥þijÃD¡F6.¤¤¨È¬ì§Þ»Pªk«ßijÃD¡F7.¤¤¨È¥«³õ»P¸g¶TijÃD¡F8.¤¤¨ÈªÀ·|ÅܾEijÃD¡F9.¥xÆW»P¤¤¨È¬ì§Þ¥æ¬y»P¯à·½¦X§@¡F10.¥xÆW»P¤¤¨È¸g¶T¦X§@²{ªp»P«e´º¡F11.¥xÆW»P¤¤¨È¤å¤Æ¤Î±Ð¨|¥æ¬yµ¥¡A¨Ã¥H¤¤¡B­^¡B«Xµ¥3ºØ»y¤å´£¥X39½g½×¤å¡C·|ij´Á¶¡¥Ñ¤¤µØ§Þ³N¾Ç°|§U²z±Ð±Â³ÅÄÉ»ö»P«¢ÂħJ¤j¾Ç³Õ¤h¥Í³Å¬f¿«¡A¥þµ{¶i¦æ­^¡B«X¡B¤¤3ºØ»y¨¥ªº¤fĶ¤u§@¡A¥[±j¤F»P·|¾ÇªÌ¶¡ªº¥æ¬y¦¨®Ä¡C³¬¹õ¨å§«h¥Ñ¥xÆW»P¤¤¨È¤å¤Æ¸g¶T¨ó·|³¢¶i°]²z¨Æªø¥D«ù¡AÀH«á¦b¤¤Ãc¥jµØ¶º©±Á|¦æ±ß®b¡A¬Û¤¬¯¬ºÖ¡A»«¥DºÉÅw¡C

¡]¤T¡^     °ê¦w·|±i¦°¦¨°Æ¯µ®Ñªø¦V¤j·|§@¡u¤¤¨È»P¨È¤Ó¦a°ÏÃö«Y¤§®i±æ¡v±MÃDºtÁ¿¡A±j½Õ¥Ø«eªO¶ô¬F¸g²Õ´½´°_»P¥þ²y¤Æªº¥[³tµo®i¡A¤D¬O21¥@¬öªº¥D­n¯S¦â¤§¤@¡A¦]¦¹¥¼¨Ó¤¤¨È»P¨È¤Ó¦a°Ï¶Õ¥²Ãö«Yµo®i±K¤Á¡C³X¹Î¦b¥x´Á¶¡¤À§O«ô·|¤F¥~¥æ³¡¡B±Ð¨|³¡¡B¬G®c¤Î¤¤°ê¥Ûªo¤½¥qµ¥³æ¦ì¡C¨Ó³Xªº¤¤¨È¾ÇªÌ¹ï¥xÆW¬F¸g²{ªp¨Æ¥ý³£°µ¤F¥\½Ò¡AÁA¸Ñ¥xÆW¦s¦³ÄY­«ªº´Â³¥¬Fªv¹ï¥ß¡A­±Á{¨â©¤À£¤O¤Î²£·~Â૬²~ÀVµ¥°ÝÃD¡AµM¦Ó¹ï¥xÆW¥Á¥Dµo®i¡B¸gÀÙ¦¨´N¡B¤H¥Á¶Ô¾ÄºA«×¤ÎªÀ·|©M·ü´º¶Hµ¥¡A´ëµ¥²ö¤£¤@­Pªí¹F°ª«×ªºÆg´­¡C

¡]¥|¡^     ¦Û2001¦~¶}©lÄw¿ì¥xÆW»P¤¤¨È½×¾Â¥H¨Ó¡A¥ý«eªº½×¾Â©Î¦]³q°T¡B¥æ³q¤Î¨ä¥L¬ðµo¦]¯Àµ¥­­¨î¡A³Ì¦h¥u¦³3­Ó¤¤¨È°ê®a¥Nªí»P·|¡C¦Ó¸g¥Ñ«e¥|©¡½×¾Â²Ö¿nªº°ò¦¡A¯S§O¬O¨C¦¸½×¾Âµ²§ô«á©Ò¥Xª©ªº½×¤å¶°¡A³Æ¨ü¤¤¨È¾ÇªÌ­«µø¡A¥H¤Î½×¾Â¥Ø¼Ð¶D¨D¥H¥[±j¥xÆW»P¤¤¨È¦a°Ï¾Ç³N¡B¤å¤Æ¡B¸g¶T¡B¬ì§Þ¡B®È¹C¤Î¥Á¶¡¥æ¬yµ¥¬°¥D¡A­P¤O±Æ°£¬Fªv¦]¯À©Î·NÃѧκAªºªÈµ²¡A¦]¦¹²Ä¤­©¡½×¾Â¤D¬O¤¤¨È¤­°ê¾ÇªÌ¥þ­û¨ì»ô¤§­º¦¸¡C¦P®É³o¦¸¤g¦Õ¨ä¾ÇªÌ¦@Á¸²±Á|¡A¦¹¤]¬O·í«e¥þ²y¬ð³Ö»y¨t©Ò«Ø¥ßªº¤g¦Õ¨ä¡B«¢ÂħJ¡B¯Q¯÷§O§J¡B¤g®w°Ò¤Î¦Nº¸¦N´µµ¥5­Ó°ê®aªº¾ÇªÌ¥Nªí¡A­º¦¸¦b¥xÆWªº»E·|¡C

¤T¡B¥¼¨Ó®i±æ¡G

¡]¤@¡^     °ê¥ß«¢ÂħJ¤j¾Ç±q²Ä¤@©¡¦Ü²Ä¤­©¡§¡¿n·¥°Ñ»P¡A³o¦¸¥ç±q¥~¥æ¡B¥Ûªo¡Bª«²z¤Î¸ê°Tµ¥¤è­±´£¥X4½g½×¤å¡C«¢ÂħJ¤j¾Ç«e«á¨Ó³X¾ÇªÌ¥]¬A®Õªø¡B°Æ®Õªø¡B°|ªø»P¨t¥D¥ô¡A¦Ó³o¦¸½×¾Â«h¥H¦~»´¦Ñ®v»P¬ã¨s¥Í¬°¥D¡C¤µ¦~7¤ë¶¡¡A²M¶³¬ì§Þ¤j¾Ç¼Ú¨È¬ã¨s¤¤¤ß´¿ÁܽШÉÅA¥þ²y¡uªF¤£©Ô¼Ö¹Î¡v¨Ó¥xºt¥X¡AÅã¥Ü¥xÆW»P«¢ÂħJ¤j¾Ç¥æ¬yÀWÁc¡A¤w«Ø¥ß²`«p°ò¦¡C«¢ÂħJ¤j¾Ç¬O¤¤¨È¬ì§Þ»P¾Ç³N­«Âí¡A¥¼¨ÓÂùÃä¥[±j¬ì¬ã¦X§@¡A¾ÇªÌ¤Î¬ã¨s¥Í¥æ¬y¨ã¦³µL­­¥i¯à¡C

¡]¤G¡^     ¤¤¨È¯Q¯÷§O§J»P¤g®w°Ò¾ÇªÌ­º¦¸»P·|¡A¨ä½×¤åµÛ­«¦b¯à·½»P¦w¥þijÃD¡A¤Ï¬M³o¨â°ê±N¦w¥þ»P¯à·½µø¬°­º­n½ÒÃD¡C¤g®w°Ò¦Û1995¦~¶}©l¥¿¦¡¦¨¬°¤¤¥ß°ê¡A©Ò¥H¥xÆW«D¬F©²²Õ´¹ÎÅé»P¤g°ê¦b¥ÍºA¡B¤å¤Æ¤Î¬ì¬ãµ¥»â°ì¦s¦³«Ü¦h¦X§@ªÅ¶¡¡C¦Ü©ó¯Q¯÷§O§J¦Û¤µ¦~5¤ë¦b¦w¶°©µÃzµo°Ê¶Ã¥H¨Ó¡A¦b°ê¤º¿n·¥¥[±j¹ï®£©Æ¥÷¤l»P¥Ç¸o²Õ´ªº±½¿º¤u§@¡A©Ò¥H¥xÆW»P¯Q¯÷§O§J¦bºûÅ@°Ï°ì©M¥­Àô¹Ò»P¥´À»¥Ç¸o¬¡°Ê§¡¦³±j¯P·NÄ@»P§@¬°¡A¥[¤W¯Q°ê¤D«Y¤¤¨È¹Aªª·~²V¦X«¬ºA³Ì¨å«¬ªÀ·|¡A¶ð¤°¤z¡BÂÄ°¨º¸¤z¤Î¥¬«¢©Ôµ¥¤¤¨È¥j«°¹M§G¡A¬O¤¤¨È¥j¤å¤Æ»PÃÀ³N¬ã¨s¤£¥i©Î¯Êªº°Ï¶ô¡AÅã¥ÜÂù¤è¦s¦³¤£¤Ö¦X§@ªÅ¶¡¡C

¡]¤T¡^     ¶ð¦N§J¦Û1997¦~µ²§ô¤º¾Ô¥H¨Ó¡A´Â³¥Äâ¤â¦X§@¡A¿n·¥±À°Ê¸gÀÙµo®i¡C¥Ø«e¶ð°ê¬F©²¤w§JªA¤F¤º¾Ô´Á¶¡¥Á¤£²á¥Íªº§x¹Ò¡A°ê¤º¤u¡B¹A¡B°Ó·~¥ç¤w¨B¤J¥¿­y¡C¯S§O¬O©Ô»®²ö¯Ç¬F©²¬°§l¤Þ¥~¸ê¨ì¶ð°ê§ë¸ê¡A¤]´£¨Ñ¤£¤ÖÀu´fÁ|±¹¡C¦¹¹ï¥xÆW²£·~¬É¦Ó¨¥¡A¤£³×´£¨Ñ¤F¦h¤@­Ó©Ý®i°Ó¾÷ªºªÅ¶¡¡C¦Ü©ó¦Nº¸¦N´µÁöµM¤µ¦~3¤ëµo¥Í¬FÅÜ¡A­¢¨Ï«eÁ`²Îªü¥d­C¤Ò¥X¤`ªº¨Æ¬G¡C¦ý©ó¤µ¦~7¤ë¦N°ê¤w¶¶§Q¿ï¥X·sÁ`²Î¤Ú°ò­C¤Ò¡A¥Ø«e¦N°êªÀ·|±¡¶Õ¤w«ì´_±`ºA¡A¤]¼®¤O¥Hµo®i¸gÀÙ¡A´£ª@¥Á¥Í¤ô·Ç¬°¼Ðªº¡C¦N°ê¹A·~µo¹F¡A¤s¤ô´ºÆ[Â×´I¦h±m¡A¬O¤¤°ê­ð¸Ö¤H§õ¥Õ¥X¥Í¦a¡A¬Æ¨ãÆ[¥ú®È¹C¼ç¤O¡A¬G¦N°ê»P¤¤¨È¸Û¬O¥xÆW®È¹C·~¬É­È¤©¶}µoªº¥«³õ¡C

¡]¥|¡^     µL±e¸mºÃ¡A¥Ñ©ó¤¤¨È±N¬O21¥@¬ö¥@¬É¯à·½»P­ì®Æªº¥D­n²£°Ï¤§¤@¡A¥[¤W¦ì³B¾Ô²¤­n½Ä¡A©Ò¥H¨ä¦a¦ì¤£Â_´£ª@¡A³Æ¨ü¦U¬É­«µø¡C¤µ¤é¥xÆW¦b¥þ²y¤Æ§Ö³tµo®i¤¤¡A¬°ÁקK³QÃä½t¤Æªº©R¹B¡A¥xÆW²£©x¾Ç¬É°£¥H²{¦³°ò¦»P¸ê·½¬°¥ß¨¬ÂI¥~¡AÅãµM¦³¥²­n±Ä¥H¥þ²y¤ÆÆ[ÂI¡A¥þ¤è¦ì¥[±j¥xÆW»P¤¤¨È¾Ç³N¤å¤Æ¡B¸g¶T¡B¬ì§ÞÁpô¥æ¬y¡C¤×¨ä·í°È¤§«æ¡A²ö¹L©ó§â´¤²{¦b¥xÆW»P¤¤¨È·~¤w¶i¦æ¤­©¡½×¾Âªº°ò¦§@¬°«´¾÷¡A«Øºc¥xÆW»P¤j³°¦p¦ó¦@¦P»P¤¤¨È¤­°ê¶i¦æ¤¬´f¦@§Qªº«äºû»P¦æ°Ê¡C

²Ä¤­©¡¥xÆW»P¤¤¨È½×¾Â©ó¥»®Õ²M¶³À]¤Q¼Ó°ê»Ú·|ijÆUÁ|¦æ

 

¡]¤¤¨È¬ã¨s©Ò ³Å¤¯©[¡^

94¾Ç¦~«×±Ð®v»s§@¼Æ¦ì±Ð§÷¼úÀy¦W³æ¥XÄl

¡i¥»¥Z°T¡j¬°¹ªÀy±Ð®v§ï¶i±Ð¾Ç¡A´£¤É±Ð¾Ç«~½è¡A¼W¶i®v¥Í¤¬°Ê¡A¥»®Õ¯S§O¹{­q¡u²M¶³¬ì§Þ¤j¾Ç±Ð®v»s§@¼Æ¦ì±Ð§÷¼úÀy¿ìªk¡v¡A¥H¼úÀy±Ä¥Î¼Æ¦ì±Ð§÷¡]¥]¬A»·¶Z±Ð¾Ç²Å¦X±Ð¨|³¡¾Ç¤À»{©w¤§¼Æ¦ì±Ð§÷¤Î»²§U±Ð®v®Õ¤º±Ð¾Ç¡^¶i¦æ±Ð¾Ç¤§±M¥ô¦Ñ®v¡A¸ÓÄvÁɤ§¼Æ¦ì±Ð§÷¡A¥²¶·¥]§t¨â­Ó³¡¤À¡G²Ä¤@¡B±Ð¾Ç¤½§i¡B±Ð¾Ç¶i«×¡B±Ð§÷¨Ñµ¹¡B°Q½×°Ï°ì¡C²Ä¤G¡B¾Ç¥Í§@·~¡B¦Û§Úµû¶q¡B±Ð®v¦^À³¡B±MÃD³ø§i¡C

¦b¥»¦~«×¥Ñ±M¥ô±Ð®v©Ò»s§@¤§¼Æ¦ì±Ð§÷ÄvÁɤ§¤¤¡A¦@¦³¤T¦ì¦Ñ®vÀò±o¡u³ÌÀu¡v¤§¼ú¶µ¡B¤»¦ì¦Ñ®vÀò±o¡uÀuµ¥¡v¤§¼úÀy¡A¼f®Ö¹Lµ{¥Ñ®Õ¤º¥~¤­¦ì±M®aµû¼f¡A¥B¸g¥Ñ¥»®Õ±Ð®vµû¼f©e­û·|¼f®Ö¡A¨Ã¤©¥H¼úÀy³ÌÀu20,000¤¸¡BÀuªÌ12,000¤¸¡A¸Ô²Ó¦W³æ¦p¤U¡C¡]¬ÛÃö¸ê®Æ¥ç¥iÂsÄýºô­¶¡Ghttp://w3.cyu.edu.tw/94dm¡^

¤E¤Q¥|¾Ç¦~«×¼Æ¦ì±Ð§÷¼úÀy¦W³æ

¨t(©Ò)§O

±o¼ú¤H

µûµ¥µ¥¯Å

¹q¾÷¤uµ{¨t

§õ²±½÷

³ÌÀu

¸ê°T¤uµ{¨t

³¯ºû»í

³ÌÀu

³qÃѱШ|¤¤¤ß

Àd¹ÅÄP

³ÌÀu

¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¨t

§f©_³Ç

Àu

¹q¤l¤uµ{¨t

®}°ö­Û

Àu

¸ê°T¤uµ{¨t

²ø»OÄ_

Àu

¾÷±ñ¤uµ{¨t

±i¯ª¯P

Àu

°]°Èª÷¿Ä¨t

´¿¯u¯u

Àu

³qÃѱШ|¤¤¤ß

¼B¸U«C

Àu

¡]±Ð°È³B ³¯¬ü´f¡^

Àô¹Ò»P¨¾¨a®v¸ê°ö°V¤T®Õ¨µ°jÁ¿®y¦^ÅT

¡i¥»¥Z°T¡j¬°°õ¦æ±Ð¨|³¡²Ä¤G±è¦¸´£ª@¤j¾Ç°ò¦±Ð¨|­pµe¡B¹ê¬I¬ÛÃö®v¸ê°ö°V¡A¥»®Õ¤Î¸U¯à¡B«n¨È¤T®ÕÁp¦XÁ|¿ì¡uÀô¹Ò»P¨¾¨a¤T®Õ¨µ°jÁ¿®y¡v¡AÂÇ¥ÑÁܽаꤺ¬ÛÃö¾ÇªÌ±M®a¶i¦æ±MÃDºtÁ¿¡A¥H¼W¶i±Ð®v¹ê»Ú¸gÅç¨Ã§l¦¬·sª¾¡A¥H¹F¨ì®v¸ê°ö°V¥Øªº¡C

    ¸Ó¨µ°jÁ¿®y¤§¬ã²ß¬¡°Ê¡A©ó11¤ë24¤é¡B25¤éÁ|¦æ¡A¥»®Õ©Ò­t³d¤§5³õÁ¿®y©ó11¤ë24¤é°²²M¶hÀ]309µøÅ¥±Ð«ÇÁ|¦æ¡A¤T®Õ¨µ°jÁ¿®y¤º®e¦@¶i¦æ¤E­ÓijÃDªº°Q½×¡C

¥»®ÕÁ¿®yÁܽШ취¼ä»¨®Õªø¬°¸Ó¬¡°Ê­Pµü¡A¥Ñ¤¤¥¡®ð¶H§½¦a¾_´ú³ø¤¤¤ß³¢ñZ¯¾¥D¥ô¥DÁ¿¡u¤¤¥¡®ð¶H§½¦a¾_Æ[´ú¨t²Î¡v¡B¤¤¥¡¦a½Õ©ÒªL°¶¶¯½Òªø¥DÁ¿¡uÂ_¼h¬ã¨s»P¦a¾_¨¾¨a¡v¡B®ç¶é¿¤¬F©²®ø¨¾§½¶À¥@©¾½Òªø¥DÁ¿¡u¨a®`¨¾±Ï¨aÅé¨t¡v¡B¥xÆW¤j¾Ç®ü¬v¬ã©ÒĬ§ÓªN§U²z±Ð±Â¥DÁ¿¡u®ü¬vªº¨I¿nÀô¹Ò¡v¡A¦Ó¥»®Õ³¯¬K²±°Æ®Õªø¤]µoªí¡u3D¹p®g±½´y§Þ³N¤§À³¥Î¡v¤§Ä³ÃDµ¥¡C

    ³z¹LÀô¹Ò»P¨¾¨a¤T®Õ¨µ°jÁ¿®y®v¸ê°ö°V¬ã²ß¬¡°Ê¡AÅý±Ð®v­Ì¹ï©ó¸ÓijÃD¦³§ó²`¨èªº»{ª¾¡A¶i¦Ó°ö¨|¹ï©ó¬ÛÃö½Òµ{¦³¿³½ì¤Î±M·~ª¾ÃѤ§ºØ¤l±Ð®v¡Aªñ¦~¨Ó¥þ²y©Ò¾D¹JªºÀô¹Ò¨a®`ÀW¶Ç¡AÀô¹Ò»P¨¾¨aÆ[©À¤wº¥º¥¨ü¨ì¦U¬É­«µø¡A¥»®ÕÀô¹Ò¨¾¨a¤è­±¤w¨ã³Æ±M·~®v¸ê¡A³z¹L¬ã²ß¬¡°Êªº°t¦X¡A¥ç¯à²`¤Æ¸ÓijÃDªº°Q½×¡A¶i¦Ó°ö¨|¬ÛÃöªº¤H¤~¡C

¡]³qÃѤ¤¤ß¡^

²Ä¥|ª©

ÁÚ¦V²Ä¤Q¥|¦¸¦¨¥\

¤£±¾¤@µ·ªL¦N®p¤HÅéµeÁܽЮi¯ù·|°jÅT

¡i¥»¥Z°T¡j¤j«¬µL®Ø¤HÅéµe¦³µÛ¬yºZªº½u±ø¡B²H¶®ªº¦â±m¡A³¯¦C¦b¥Õ¦âªºÀð¤W¡AªL¦N®p¥ý¥Íªºµe§@¡A¤@¦p¨äÃD¦W¡A¬~½mªºµ§Ä²Åý¤HÆ[µe®É¦Û¦³¡u¤£±¾¤@µ·¡v¡B¡u¥h¼~¸Ñ¼{¡v¤§·P¡C12¤ë17¤é¦­¤W10ÂI¡Aµe´Y°j²§©ó¥H©¹º¡«ÇªºªáÂÅ©M¯ÉÂøªº¤HÁn¡A¤@¤ùÀR淧¤@¦pµe§@¤©¤Hªº·P¨ü¡A¥u¦]ªL®v©M¨ä¤Ò¤HÁµ´©Ò¦³ªºªáÂÅ¡A¬°ªº´N¬O§e²{µe´Y¥Ñùبì¥~¾ãÅ骺·P¨ü¡X¡u¤£±¾¤@µ·¡v¡C

10®É30¤À¡A¨Ó¦Û¦U¦aªºª¾¦Wµe®a¡BÃÀ¤å¬É¤H¤h¦A«×À½º¡¤F¤p¤pªºÃÀ´Y¡C¾ú¦¸µe®i®i¥XªÌ-§dªøÄP¡B¿à¶ÇŲ¡BÀ¹ªZ¥ú¡B³¯©vÂí¡BªL¯E§Óµ¥¤Hªº¥úÁ{¡A¹ï²M¶³ÃÀ´Y¦Ó¨¥¬Oº¡«Ç¥Í½÷¡A¹ï¥L­Ì³o¨Çµe¾Â¤H¤h¦Ó¨¥«h¬O¤@¸s¦n¤Íªº¡u¼ö閙¡v»E·|¡C

³o­Ó¥Rº¡¤å¤Æ®ð®§ªº»E·|¡A¥Ñ¥»®ÕªL¥ò·G°Æ®Õªø¥Nªí­P¶}³õÅwªïµü¡AªL°Æ®Õªø¤Þ¥Î°¨­^¤Eªº¡u«Ø³]¥i¥HÅý¤@­Ó«°¥«Åܤj¡A¤å¤Æ«o¥i¥HÅý¤@­Ó«°¥«ÅÜ°¶¤j¡v¡AÆg´­ÃÀ´Y¾ú¦¸µe®i©Ò±a¨Óªº¥\®Ä¬O¦³¨ä«D¤Zªº·N¦®¡A§ó¦bÁ¿½Í¤¤·PÁµe®iªº¹õ«á¥\¦Ú¡G¤g¤ì¨t³¢¨Ó®Õ¦Ñ®v¡BÃÀ¤åÅU°Ý®}¨å¥¿¦Ñ®v¥H¤Î¿½ÄRºðÅU°Ýµ¥¤Hªº¤j¤O¨ó§U¡AªL°Æ®Õªø¤Þ­z¥»®Õªº¿ì¾Ç²z©À-¤@­Ó¶Ç¼½ª¾ÃѪº³õ°ì¡A´Á³\ÃÀ¤åªº®i¥X¥i¥H¬°¥»®Õ¾Ç¤l±a¨Ó¤å¤ÆªºÂȳ³¡A¤]¥H¡u¦³¨º»òÄY­«¶Ü¡H¡vªºÀ¸»y©IÀ³¦¹¦¸µe®iªº¥DÃD¡A¤]¤Þ°_»P·|ªÌ·|¤ßªº¤@¯º¡I¥»®Õ¹Ï®ÑÀ]¤ý©WÀ]ªø­Ý³qÃѤ¤¤ß¥D¥ô«h¬°¾ã­Ó¯ù·|°µµ²»y¡A¥H¡u¤H¡v¦rÁö²³æ¡A¤H¤ß«o¬O³Ì½ÆÂø¬°¥D¦®¸àÄÀ¦¹¦¸ªL®v¤HÅéµeªº·N¨ç²`»·»PªL°Æ®Õªø¤§­Pµü¬Û¬MŨ¡C¨Ã¥H¡u¦ç«a¸VÃ~¡vµ¥§®»y¤ñÀÀ¬ï¦çªAªº¤H¥¼¥²¬O¦n¤H¡A¨Óªí­z­±¹ïªL®v¦¹¦¸ªº»rÅéµe®iÉ`¶·Åå©Ç¡AÀ³¬O§ó©ZµM¶¢¾A¡I

ªL®v¬°»P·|¶Q»«±a¨ÓªºÅå³ß«h¬O®i²{¨ä¡u³t¼g¡vªº¥\¤O¡A¬°¨C¤@¦ì¤W¥x­Pµüªº¨Î»«³t¼g¦Ûµe¹³¡A®É¶¡«h­­©w¦b¶Q»«­Pµüµ²§ô«e¡C¨C¤@¦ì¨Ó»«°£¤FÅå³ß¤§¥~¡A§ó¯É¯ÉÀ¸¨¥­n¦hÁ¿¤@¨Ç¦n¸Ü©Ôªø­Pµü½Z¥Hª§¨úªL®v¥i¥H¦hµe´Xµ§ªº®É¶¡¡C¥Ñ©ó·|³õ¤º³£¬OªL®vªº¼ôÃÑ¡A¼öµ¸ªº®ðª^¤]Åý¦¹¦¸¯ù·|¾Ì²K´X³\¬¡¼âªºª^³ò¡C¦bªL®vªº³t¼g¥\¤O¤U§¹¦¨ªºµe¹³¡A¤]Åý­Pµü¨Î»«´£«eÀò±o¤F¸t½Ï§ª«¡AªL®v¬°·PÁÂ¥»®Õ´£¨Ñ²M¶³ÃÀ´Y³o­Óºë½oªº®i¥X³õ¦a¡A§óºë¤ß¬°ªL°Æ®Õªø©ó©Ò¦³¨Î»«­Pµü«á¡A¯S¦a³t¼g¤F¤@´T¦Ûµe¹³¡C

ªL®v¤Î¨ä¤Ò¤H§ó¹ï²M¶³ÃÀ´YªºªA°È¹Î¶¤¦L¶H²`¨è¡A±q§G®i¨ì®i¥X·í¤é¡A¥L­Ì³£·¥«×Æg³\²M¶³ÃÀ´Y¹Î¶¤¹ïµe®aªºÂ§¹J¤Î¹ïµe®iªº­«µø¡C¨C¤@¦¸µe®iªº¦¨¥\¡B²þ·|ªº°ªªBº¡®y³£¬O²M¶³ÃÀ´Y¹Î¶¤-¤g¤ì¨t³¢¨ÓªQ¦Ñ®v¡BÃÀ¤åÅU°Ý®}¨å¥¿¦Ñ®v¡B¿½ÄRºð¦Ñ®v¥H¤Î¥þÅé¹Ï®ÑÀ]¦P¤¯»W¿n¯à¶qªº¾i¥÷¡C

(¹Ï®ÑÀ] ¼B¬ü¼z)

Oxford Journal Online¡Ð¤û¬z¤j¾Ç¹q¤l¥þ¤å´Á¥Z

 

Oxford Journal Online¤û¬z¤j¾Ç¹q¤l¥þ¤å´Á¥Z¡A¬°¤û¬z¤j¾Ç¥Xª©ªÀ (Oxford University Press) ©Ò¥Xª©¤§¹q¤l´Á¥Z¥þ¤å¸ê®Æ®w¡C
 
¤@¡B¸ê®Æ®w²¤¶
Oxford Journal Online¤û¬z¤j¾Ç¹q¤l¥þ¤å´Á¥Z¡A¥]§t180ºØ´Á¥Z¥þ¤å¸ê®Æ®w¡A¥DÃD²[»\¥Íª«¡BÂå¾Ç¡Bª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B¼Æ¾Ç¡B¸ê°T¡B¤uµ{¡B¤j²³¶Ç¼½¡B¬Fªv¡B¸gÀÙ¡Bªk«ß¡B»y¨¥¡B¤å¾Ç¡B­µ¼Ö¡BÃÀ³N¡B­õ¾Ç¡BªÀ·|¬ì¾Ç¡K.µ¥¾Ç¬ì¡C
 
¤G¡B¨Ï¥Î²¤¶
¡@¡@½Ð¥ýÂI¿ï¹Ï®ÑÀ]ºô­¶¤¤¡y¹Ï®ÑÀ]À]Âáz¡B¡y¹q¤l¸ê·½¬d¸ß¡z¡A¶i¤J¹Ï®ÑÀ]¹q¤l¸ê·½¤§¤J¤fºô­¶«á¡A½Ð¿é¤J­Ó¤H¤§±b¸¹¡þ±K½X¡]»P¾Ç®ÕE-Mail±b¸¹¦P¡^«á¡A¦AÂI¿ï¡y¸ê®Æ®w¡z«á¡A½Ð¨Ì­^¤å¦r¥À¶¶§Ç¡A§Y¥i´M§ä¨ìoxford Journal Online ¸ê®Æ®w¡C
 
¤T¡B¨Ï¥Îµe­±»¡©ú
1.      ¨Ï¥ÎÂsÄýªº¥\¯à
(1)ÂsÄýªºµe­±¬O¥H´Á¥Z¥Z¦Wªº­^¤å¦r¥À¶¶§Ç±Æ¦C¡AŪªÌ¥iª½±µÂI¿ï©Ò»Ýªº´Á¥Z¦WºÙ«á¶i¤JÂsÄý¡C
 
(2)¶i¤J­Ó§O´Á¥Z¤§«á¡AŪªÌ¥i¨Ì­Ó¤H»Ý¨D¡A¶i¤@¨B¬d¸ß¸Ó´Á¥Zªº¥DÃD¤Î¬ÛÃö¸ê®Æ¡F
(3)¦¹¥~¥i¦A°w¹ï´Á¥Z¤º®e¶i¦æÀ˯Á¡A¨t²Î´£¨ÑBasic Search¡]²©ö¬d¸ß¡^¤ÎAdvanced Search¡]¶i¶¥¬d¸ß¡^¨âºØÀ˯Á¥\¯à¡C
(4)ŪªÌ¥ç¥i¨Ï¥Î¨t²Î©Ò´£¨Ñªº­Ó¤H¤Æ´£¥ÜªA°È©Î²Õ´ªA°È¥\¯à¡C
 
1.      ¨Ï¥Î¬d¸ß¥\¯à¡G
(1)   ²©ö¬d¸ß:ª½±µ¿é¤J¡yÃöÁä¦r¡z¡Bª½±µÂI¿ï¡y´Á¥Z¦WºÙ¡z©ÎªÌª½±µÂI¿ï¡y¥DÃD½d³ò¡z¡C
 
 
 
 
 
 


 
 
 
 

(2)   ¶i¶¥¬d¸ß¡G»Ý­n¸Ô²Ó¿é¤J´Á¥Zªº¦~¥÷¡B¨÷´Á¡BÃöÁä¦r¡B§@ªÌ©ÎDOI¡]¤å¥ó½s¸¹¡^µ¥Äæ¦ì¸ê®Æ°µ¾ã¦X¦¡ªº¬d¸ß¡C
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.      ¬d¸ßµ²ªG¡G

(1)   ¥iª½±µ¤Ä¿ï©Ò»Ýªº½g¦W¡A¥i¤@¦¸¤Ä¿ï¦h½g¡F¤Ä¿ï§¹²¦«á½Ð«ö¡yGet All checked Abstract(s)¡z§Y¥iÂsÄý¤å³¹ªººK­n¤º®e¡C

(2)   ­Y±ýª½±µÆ[¬ÝºK­n¡A¥iª½±µÂI¿ïºK­n(Abstract)¡A­Y­nÂsÄý¤å³¹ªº¥þ¤å¡A«h¥iª½±µÂI¿ï¡yFull Text¡]HTML®æ¦¡¡^¡z¡A©ÎÂI¿ï¡yPDF¡z¡C

 

¡]¹Ï®ÑÀ] ªôÀ²¼_¡^